diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 36ebf30c7e..46fdc170fe 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -1881,10 +1881,10 @@ msgid "The definition of a stored function must contain a RETURN statement!"
 msgstr ""
 
 #: js/messages.php:270
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 #| msgid "+ Add a new value"
 msgid "Add %d value(s)"
-msgstr "+ Afegir un nou valor"
+msgstr "Afegir %d valors"
 
 #: js/messages.php:273
 msgid ""