Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 77.6% (2559 of 3296 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/4.8
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-8/ja/
Signed-off-by: Joshua PowellNishiyama <nzjpnboy@outlook.com>
This commit is contained in:
Joshua PowellNishiyama 2019-01-25 05:30:47 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 8d759f8fcf
commit cb60641d88
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.5-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-31 21:57-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-19 16:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-26 03:43+0000\n"
"Last-Translator: Joshua PowellNishiyama <nzjpnboy@outlook.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-8/"
"ja/>\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 3.4-dev\n"
"X-Generator: Weblate 3.5-dev\n"
#: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:196 libraries/classes/Export.php:1095
msgid "Bad type!"
@ -14596,7 +14596,7 @@ msgstr "SQL の EXPLAIN 解析をスキップ"
#: libraries/classes/Util.php:1060
#, php-format
msgid "Analyze Explain at %s"
msgstr ""
msgstr "「%s」のEXPLAINを分析"
#: libraries/classes/Util.php:1091
#, fuzzy
@ -14885,7 +14885,7 @@ msgstr "致命的なエラー:ナビゲーションへのアクセスに使用
#: prefs_forms.php:30 setup/frames/form.inc.php:21
msgid "Incorrect form specified!"
msgstr ""
msgstr "不正なフォームが指定された!"
#: prefs_forms.php:82
#, fuzzy
@ -15162,7 +15162,7 @@ msgstr "新しいサーバの追加"
#: setup/index.php:18
msgid "Configuration already exists, setup is disabled!"
msgstr ""
msgstr "構成は、既に存際しています。セットアップは無効化された!"
#: setup/index.php:28
msgid "Wrong GET file attribute value"
@ -15224,7 +15224,7 @@ msgstr "データが正しくありません"
#: setup/validate.php:32
#, php-format
msgid "Wrong data or no validation for %s"
msgstr ""
msgstr "「%s」のデータが間違っているか、検証されていません"
#: tbl_create.php:36 tbl_get_field.php:31
#, php-format
@ -15247,7 +15247,7 @@ msgstr "テーブル名が不正です"
#: tbl_replace.php:245
#, php-format
msgid "Row: %1$s, Column: %2$s, Error: %3$s"
msgstr ""
msgstr "行:%1$s ,カラム%2$s ,エラー:%3$s"
#: tbl_row_action.php:73
#, fuzzy
@ -15397,7 +15397,7 @@ msgstr "Y 軸の値"
#: templates/table/chart/tbl_chart.twig:115
msgid "Series names are in a column"
msgstr ""
msgstr "系列名はカラムにあります"
#: templates/table/chart/tbl_chart.twig:118
#, fuzzy
@ -15421,7 +15421,7 @@ msgstr "ファイルに保存する"
msgid ""
"You are not using https to access phpMyAdmin, therefore FIDO U2F device will "
"most likely refuse to authenticate you."
msgstr ""
msgstr "PHPMyAdminにアクセスするためにHTTPSを使用していないので、Fido U2Fデバイスは認証するのを拒否するでしょう。"
#: templates/table/search/table_header.twig:9
#: templates/database/designer/where_query_panel.twig:30
@ -15643,7 +15643,7 @@ msgstr "認証"
msgid ""
"Open the two-factor authentication app on your device to view your "
"authentication code and verify your identity."
msgstr ""
msgstr "識別を検証するために、装置にある二要素認証アプリを開いて確認してください。"
#: templates/login/twofactor/invalid.twig:2
#, fuzzy