Translated using Weblate (Georgian)
Currently translated at 18.0% (497 of 2749)
This commit is contained in:
Michal Čihař
Weblate
parent
7247b44060
commit
cbb8c1b12e
104
po/ka.po
104
po/ka.po
@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1.13-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-27 13:53+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-26 11:46+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-03-27 15:09+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-1/ka/"
|
||||
">\n"
|
||||
"Language-Team: Georgian <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-1/ka/>"
|
||||
"\n"
|
||||
"Language: ka\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "სტანდარტული"
|
||||
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1411
|
||||
#: libraries/tbl_printview.lib.php:478
|
||||
msgid "Links to"
|
||||
msgstr "Links to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: db_datadict.php:175 db_printview.php:53
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:93 libraries/config/messages.inc.php:108
|
||||
@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "ზომა"
|
||||
#: db_printview.php:98 libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1116
|
||||
#: libraries/structure.lib.php:731
|
||||
msgid "in use"
|
||||
msgstr "in use"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: db_printview.php:119 libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1042
|
||||
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1361
|
||||
@ -374,7 +374,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/structure.lib.php:1390 libraries/structure.lib.php:2078
|
||||
#: libraries/structure.lib.php:2080
|
||||
msgid "Drop"
|
||||
msgstr "Drop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: db_tracking.php:120 libraries/tbl_tracking.lib.php:210
|
||||
#: libraries/tbl_tracking.lib.php:311
|
||||
@ -2887,7 +2887,7 @@ msgstr "ვერტიკალური"
|
||||
|
||||
#: libraries/DisplayResults.class.php:1271
|
||||
msgid "Sort by key"
|
||||
msgstr "Sort by key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/DisplayResults.class.php:1612 libraries/TableSearch.class.php:794
|
||||
#: libraries/import.lib.php:1203 libraries/import.lib.php:1235
|
||||
@ -2975,7 +2975,7 @@ msgstr "სტრიქონი წაიშალა"
|
||||
#: libraries/DisplayResults.class.php:3453
|
||||
#: libraries/DisplayResults.class.php:5030 libraries/server_status.lib.php:520
|
||||
msgid "Kill"
|
||||
msgstr "Kill"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/DisplayResults.class.php:4488 libraries/structure.lib.php:771
|
||||
msgid "May be approximate. See [doc@faq3-11]FAQ 3.11[/doc]"
|
||||
@ -3173,7 +3173,7 @@ msgstr "ინდექსები"
|
||||
#: libraries/Index.class.php:563 libraries/browse_foreigners.lib.php:62
|
||||
#: libraries/browse_foreigners.lib.php:66 libraries/tbl_tracking.lib.php:814
|
||||
msgid "Keyname"
|
||||
msgstr "Keyname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/Index.class.php:565 libraries/structure.lib.php:1399
|
||||
#: libraries/structure.lib.php:2086 libraries/structure.lib.php:2096
|
||||
@ -3464,11 +3464,11 @@ msgstr "დროებითი მონაცემები"
|
||||
|
||||
#: libraries/ServerStatusData.class.php:196
|
||||
msgid "Delayed inserts"
|
||||
msgstr "Delayed inserts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/ServerStatusData.class.php:197
|
||||
msgid "Key cache"
|
||||
msgstr "Key cache"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/ServerStatusData.class.php:198
|
||||
msgid "Joins"
|
||||
@ -3498,7 +3498,7 @@ msgstr "ფაილები"
|
||||
|
||||
#: libraries/ServerStatusData.class.php:214
|
||||
msgid "Flush (close) all tables"
|
||||
msgstr "Flush (close) all tables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/ServerStatusData.class.php:220
|
||||
msgid "Show open tables"
|
||||
@ -3520,7 +3520,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/ServerStatusData.class.php:244
|
||||
msgid "Flush query cache"
|
||||
msgstr "Flush query cache"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/ServerStatusData.class.php:263
|
||||
#: libraries/engines/innodb.lib.php:144
|
||||
@ -3780,7 +3780,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/Theme.class.php:404
|
||||
msgid "take it"
|
||||
msgstr "take it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/Theme_Manager.class.php:138
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -4139,7 +4139,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/Util.class.php:1268 libraries/config/messages.inc.php:500
|
||||
msgid "Validate SQL"
|
||||
msgstr "Validate SQL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/Util.class.php:1309 libraries/sql.lib.php:466
|
||||
msgid "Profiling"
|
||||
@ -4235,7 +4235,7 @@ msgstr "უკანასკნელი განახლება"
|
||||
#: libraries/Util.class.php:4073 libraries/structure.lib.php:812
|
||||
#: libraries/structure.lib.php:1796 libraries/tbl_printview.lib.php:261
|
||||
msgid "Last check"
|
||||
msgstr "Last check"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/bookmark.lib.php:83
|
||||
msgid "shared"
|
||||
@ -4692,7 +4692,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:23
|
||||
msgid "Blowfish secret"
|
||||
msgstr "Blowfish secret"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:24
|
||||
msgid "Highlight selected rows"
|
||||
@ -4700,7 +4700,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:25
|
||||
msgid "Row marker"
|
||||
msgstr "Row marker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:26
|
||||
msgid "Highlight row pointed by the mouse cursor"
|
||||
@ -5046,7 +5046,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:96 libraries/config/messages.inc.php:102
|
||||
msgid "Label key"
|
||||
msgstr "Label key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:97 libraries/config/messages.inc.php:109
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:134
|
||||
@ -5125,7 +5125,7 @@ msgstr "Create new table on database %s"
|
||||
#: libraries/operations.lib.php:190 libraries/operations.lib.php:1035
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Add %s"
|
||||
msgstr "Add %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:128
|
||||
msgid "Use hexadecimal for BLOB"
|
||||
@ -5235,7 +5235,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:167 libraries/config/messages.inc.php:209
|
||||
#: setup/frames/menu.inc.php:17
|
||||
msgid "Features"
|
||||
msgstr "Features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:168
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -5433,7 +5433,7 @@ msgstr "SQL მოთხოვნები"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:215
|
||||
msgid "SQL Query box"
|
||||
msgstr "SQL Query box"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:216
|
||||
msgid "Customize links shown in SQL Query boxes"
|
||||
@ -5461,7 +5461,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:222
|
||||
msgid "Startup"
|
||||
msgstr "Startup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:223
|
||||
msgid "Customize startup page"
|
||||
@ -5799,7 +5799,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:308
|
||||
msgid "Logo link target"
|
||||
msgstr "Logo link target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:309
|
||||
msgid "Display server choice at the top of the navigation panel"
|
||||
@ -5916,7 +5916,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:333
|
||||
msgid "GZip output buffering"
|
||||
msgstr "GZip output buffering"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:334
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -6288,7 +6288,7 @@ msgstr "სერვერის ჰოსტის სახელი"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:409
|
||||
msgid "Logout URL"
|
||||
msgstr "Logout URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:410
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -6415,7 +6415,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:430
|
||||
msgid "Signon URL"
|
||||
msgstr "Signon URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:431
|
||||
msgid "Socket on which MySQL server is listening, leave empty for default"
|
||||
@ -7522,15 +7522,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/engines/innodb.lib.php:176
|
||||
msgid "pages"
|
||||
msgstr "pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/engines/innodb.lib.php:190
|
||||
msgid "Free pages"
|
||||
msgstr "Free pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/engines/innodb.lib.php:198
|
||||
msgid "Dirty pages"
|
||||
msgstr "Dirty pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/engines/innodb.lib.php:206
|
||||
msgid "Pages containing data"
|
||||
@ -7542,7 +7542,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/engines/innodb.lib.php:222
|
||||
msgid "Busy pages"
|
||||
msgstr "Busy pages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/engines/innodb.lib.php:233
|
||||
msgid "Latched pages"
|
||||
@ -7562,11 +7562,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/engines/innodb.lib.php:266
|
||||
msgid "Read misses"
|
||||
msgstr "Read misses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/engines/innodb.lib.php:274
|
||||
msgid "Write waits"
|
||||
msgstr "Write waits"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/engines/innodb.lib.php:282
|
||||
msgid "Read misses in %"
|
||||
@ -8016,11 +8016,11 @@ msgstr "ტრადიციული ჩინური"
|
||||
|
||||
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:159 libraries/mysql_charsets.lib.php:346
|
||||
msgid "case-insensitive"
|
||||
msgstr "case-insensitive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:162 libraries/mysql_charsets.lib.php:348
|
||||
msgid "case-sensitive"
|
||||
msgstr "case-sensitive"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:165
|
||||
msgid "Croatian"
|
||||
@ -8441,7 +8441,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/operations.lib.php:639
|
||||
msgid "(singly)"
|
||||
msgstr "(singly)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/operations.lib.php:675
|
||||
msgid "Move table to (database<b>.</b>table):"
|
||||
@ -8461,7 +8461,7 @@ msgstr "ცხრილის კომენტარები"
|
||||
|
||||
#: libraries/operations.lib.php:807 libraries/server_engines.lib.php:49
|
||||
msgid "Storage Engine"
|
||||
msgstr "Storage Engine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/operations.lib.php:1007
|
||||
msgid "Copy table to (database<b>.</b>table):"
|
||||
@ -8485,7 +8485,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/operations.lib.php:1154 libraries/structure.lib.php:317
|
||||
msgid "Analyze table"
|
||||
msgstr "Analyze table"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/operations.lib.php:1167 libraries/structure.lib.php:314
|
||||
msgid "Repair table"
|
||||
@ -8523,7 +8523,7 @@ msgstr "მაგიდების წაშლა (DROP)"
|
||||
|
||||
#: libraries/operations.lib.php:1302
|
||||
msgid "Analyze"
|
||||
msgstr "Analyze"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/operations.lib.php:1303
|
||||
msgid "Check"
|
||||
@ -8535,7 +8535,7 @@ msgstr "ოპტიმიზება"
|
||||
|
||||
#: libraries/operations.lib.php:1305
|
||||
msgid "Rebuild"
|
||||
msgstr "Rebuild"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/operations.lib.php:1306
|
||||
msgid "Repair"
|
||||
@ -9381,7 +9381,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/relation.lib.php:89
|
||||
msgid "not OK"
|
||||
msgstr "not OK"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/relation.lib.php:96
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -9427,7 +9427,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/relation.lib.php:196 querywindow.php:70
|
||||
msgid "SQL history"
|
||||
msgstr "SQL history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/relation.lib.php:218
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -9750,7 +9750,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: libraries/replication_gui.lib.php:866
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:1472
|
||||
msgid "Re-type"
|
||||
msgstr "Re-type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/replication_gui.lib.php:870
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -10051,7 +10051,7 @@ msgstr "Rename database to"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1005
|
||||
msgid "Return type"
|
||||
msgstr "Return type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1012
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -10400,7 +10400,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:462
|
||||
msgid "Show grid"
|
||||
msgstr "Show grid"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/schema/User_Schema.class.php:465
|
||||
msgid "Show color"
|
||||
@ -10504,7 +10504,7 @@ msgstr "სერვერის ცვლადები და პარამ
|
||||
|
||||
#: libraries/server_common.lib.php:30
|
||||
msgid "Storage Engines"
|
||||
msgstr "Storage Engines"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/server_common.lib.php:39
|
||||
msgid "Character Sets and Collations"
|
||||
@ -10927,7 +10927,7 @@ msgstr "პრივილეგიების რედაქტირებ
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:2205
|
||||
msgid "Revoke"
|
||||
msgstr "Revoke"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:2248
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -11395,7 +11395,7 @@ msgstr "წამში"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_queries.lib.php:93
|
||||
msgid "Statements"
|
||||
msgstr "Statements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. l10n: # = Amount of queries
|
||||
#: libraries/server_status_queries.lib.php:96
|
||||
@ -12240,7 +12240,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/sql_query_form.lib.php:428
|
||||
msgid "View only"
|
||||
msgstr "View only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/sqlparser.lib.php:131
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -12435,7 +12435,7 @@ msgstr "ცხრილის დასაწყისში"
|
||||
#: libraries/structure.lib.php:1602
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "After %s"
|
||||
msgstr "After %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/structure.lib.php:1696
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -12714,7 +12714,7 @@ msgstr "არაა"
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:1067
|
||||
msgid "As defined:"
|
||||
msgstr "As defined:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/tbl_common.inc.php:54
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -13489,7 +13489,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: setup/lib/form_processing.lib.php:48
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: setup/lib/form_processing.lib.php:49
|
||||
msgid "Submitted form contains errors"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
