Translated using Weblate (Slovenian)

Currently translated at 100.0% (3072 of 3072 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Domen 2015-04-08 01:30:03 +02:00 committed by Weblate
parent 7487ffe4e4
commit cc14618310

View File

@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-07 12:54-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-06 02:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-08 01:30+0200\n"
"Last-Translator: Domen <mitenem@outlook.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/sl/>\n"
"Language-Team: Slovenian "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/sl/>\n"
"Language: sl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: sl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%"
"100==4 ? 2 : 3;\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
"X-Generator: Weblate 2.3-dev\n"
#: changelog.php:36 license.php:28
@ -6065,7 +6065,6 @@ msgid "Page titles"
msgstr "Naslovi strani"
#: libraries/config/messages.inc.php:256
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Specify browser's title bar text. Refer to [doc@cfg_TitleTable]"
#| "documentation[/doc] for magic strings that can be used to get special "
@ -6075,8 +6074,8 @@ msgid ""
"for magic strings that can be used to get special values."
msgstr ""
"Določite besedilo naslovne vrstice brskalnika. Oglejte si "
"[doc@cfg_TitleTable]dokumentacijo[/doc] za čarobne nize, ki jih lahko "
"uporabite za pridobitev posebnih vrednosti."
"[doc@faq6-27]dokumentacijo[/doc] za čarobne nize, ki jih lahko uporabite za "
"pridobitev posebnih vrednosti."
#: libraries/config/messages.inc.php:260
msgid "Security"
@ -7535,7 +7534,6 @@ msgid "Login cookie validity warning"
msgstr "Opozorilo o veljavnost prijavnega piškotka"
#: libraries/config/messages.inc.php:778
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Textarea size (columns) in edit mode, this value will be emphasized for "
#| "SQL query textareas (*2) and for query window (*1.25)."
@ -7544,14 +7542,13 @@ msgid ""
"query textareas (*2)."
msgstr ""
"Velikost besedilnega polja (stolpci) v načinu urejanja; vrednost bo povečana "
"za polja poizvedb SQL (*2) in za okno poizvedbe (*1,25)."
"za polja poizvedb SQL (*2)."
#: libraries/config/messages.inc.php:779
msgid "Textarea columns"
msgstr "Stolpcev besedilnega polja"
#: libraries/config/messages.inc.php:780
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Textarea size (rows) in edit mode, this value will be emphasized for SQL "
#| "query textareas (*2) and for query window (*1.25)."
@ -7560,7 +7557,7 @@ msgid ""
"query textareas (*2)."
msgstr ""
"Velikost besedilnega polja (vrstice) v načinu urejanja; vrednost bo povečana "
"za polja poizvedb SQL (*2) in za okno poizvedbe (*1,25)."
"za polja poizvedb SQL (*2)."
#: libraries/config/messages.inc.php:781
msgid "Textarea rows"