diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index e522711ec8..d4cd5ae96d 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.0-beta1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-04-24 14:50-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-10 20:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-10 20:26+0200\n"
 "Last-Translator: Edie Johnny <edie.eu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) "
 "<https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-2/pt_BR/>\n"
@@ -2031,9 +2031,8 @@ msgid ""
 "Warning: a form on this page has more than %d fields. On submission, some of "
 "the fields might be ignored, due to PHP's max_input_vars configuration."
 msgstr ""
-"Aviso: um formulário nesta página tem mais de %d campos. Ao ser enviado, "
-"alguns dos campos podem ser ignorados devido à configuração de "
-"max_input_vars do PHP."
+"Aviso: um formulário nesta páginas tem mais de %d campos. Ao enviar, alguns "
+"campos podem ser ignorados, por causa da configuração max_input_vars do PHP."
 
 #. l10n: Display text for calendar close link
 #: js/messages.php:437