diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 7a005701dd..2075d7a1da 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -1994,9 +1994,8 @@ msgid "Save"
 msgstr "Salveaza"
 
 #: js/messages.php:287
-#, fuzzy
 msgid "Hide search criteria"
-msgstr "Comanda SQL"
+msgstr "Ascunde criteriile de căutare"
 
 #: js/messages.php:288
 #, fuzzy