diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index b821a0d5bc..e6ee7ac1fb 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-14 17:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-15 15:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-15 16:02+0200\n"
 "Last-Translator: Firoj Jaman <firojbd@ovi.com>\n"
 "Language-Team: bangla <bn@li.org>\n"
 "Language: bn\n"
@@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "অবৈধ রপ্তানি প্রকার"
 #: gis_data_editor.php:84
 #, php-format
 msgid "Value for the column \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" কলামের মান"
 
 #: gis_data_editor.php:113 tbl_gis_visualization.php:172
 msgid "Use OpenStreetMaps as Base Layer"