diff --git a/resources/po/ta.po b/resources/po/ta.po
index 3f0b5a53c8..df0b186e10 100644
--- a/resources/po/ta.po
+++ b/resources/po/ta.po
@@ -14525,6 +14525,8 @@ msgid ""
 "The number of joins that do not use indexes. If this value is not 0, you "
 "should carefully check the indexes of your tables."
 msgstr ""
+"குறியீடுகளைப் பயன்படுத்தாத இணைப்புகளின் எண்ணிக்கை. இந்த மதிப்பு 0 இல்லையென்றால், உங்கள் "
+"அட்டவணைகளின் குறியீடுகளை கவனமாக சரிபார்க்க வேண்டும்."
 
 #: src/Controllers/Server/Status/VariablesController.php:448
 msgid "The number of joins that used a range search on a reference table."