From cd9b8715361eb9ea41205df6dbd13b400ca04aa5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marc Delisle Date: Fri, 27 Apr 2012 17:07:34 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate. --- po/fr.po | 12 +++++++++++- 1 file changed, 11 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index c75c71dd7b..8b4ed85bc5 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2012-04-27 14:33+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-27 16:50+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-27 16:59+0200\n" "Last-Translator: Marc Delisle \n" "Language-Team: none\n" "Language: fr\n" @@ -2839,30 +2839,40 @@ msgid "" "Similar to the CHAR type, but stores binary byte strings rather than non-" "binary character strings" msgstr "" +"Similaire au type CHAR, mais stocke des chaînes binaires au lieu de chaînes " +"non binaires" #: libraries/Types.class.php:332 msgid "" "Similar to the VARCHAR type, but stores binary byte strings rather than non-" "binary character strings" msgstr "" +"Similaire au type VARCHAR, mais stocke des chaînes binaires au lieu de " +"chaînes non binaires" #: libraries/Types.class.php:334 msgid "" "A BLOB column with a maximum length of 255 (2^8 - 1) bytes, stored with a " "one-byte prefix indicating the length of the value" msgstr "" +"Une colonne BLOB d'une longueur maximum de 255 (2^8 - 1) octets, stockée " +"avec un préfixe d'un octet indiquant la longueur de la valeur" #: libraries/Types.class.php:336 msgid "" "A BLOB column with a maximum length of 16,777,215 (2^24 - 1) bytes, stored " "with a three-byte prefix indicating the length of the value" msgstr "" +"Une colonne BLOB d'une longueur maximum de 16 777 215 (2^24 - 1) octets, " +"stockée avec un préfixe de trois octets indiquant la longueur de la valeur" #: libraries/Types.class.php:338 libraries/Types.class.php:731 msgid "" "A BLOB column with a maximum length of 65,535 (2^16 - 1) bytes, stored with " "a four-byte prefix indicating the length of the value" msgstr "" +"Une colonne BLOB d'une longueur maximum de 65 535 (2^16 - 1) octets, stockée " +"avec un préfixe de quatre octets indiquant la longueur de la valeur" #: libraries/Types.class.php:340 msgid ""