diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index a783fe621b..9b6422372b 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.3.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2014-08-25 08:07-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-25 14:46+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-26 20:58+0200\n" "Last-Translator: Burak Yavuz \n" "Language-Team: Turkish " "\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "X-Generator: Weblate 1.10-dev\n" #: changelog.php:36 license.php:28 @@ -9146,8 +9146,8 @@ msgid "" "As per above partial dependencies, in order to put the original table '%1$s' " "into Second normal form we need to create the following tables:" msgstr "" -"Yukarıdaki kısmi bağımlılıklara göre, İkinci normal form içine orijinal '%1" -"$s' tablosunu koymak için aşağıdaki tabloları oluşturmamız gerekli:" +"Yukarıdaki kısmi bağımlılıklara göre, İkinci normal biçim içine orijinal '%1$" +"s' tablosunu koymak için aşağıdaki tabloları oluşturmamız gerekli:" #: libraries/normalization.lib.php:413 #, php-format @@ -9165,7 +9165,7 @@ msgid "" "As per above dependencies, in order to put the original table '%1$s' into " "Third normal form we need to create the following tables:" msgstr "" -"Yukarıdaki bağımlılıklara göre, Üçüncü normal form içine orijinal '%1$s' " +"Yukarıdaki bağımlılıklara göre, Üçüncü normal biçim içine orijinal '%1$s' " "tablosunu koymak için aşağıdaki tabloları oluşturmamız gerekli:" #: libraries/normalization.lib.php:544