gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3313 of 3313 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/fr/
Signed-off-by: Olivier Humbert <trebmuh@tuxfamily.org>
This commit is contained in:
Olivier Humbert 2019-02-28 11:32:52 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 4c93203904
commit cfeb5db5d8
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 8 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
po/fr.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-02-27 14:28-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-24 14:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-01 21:27+0000\n"
"Last-Translator: Olivier Humbert <trebmuh@tuxfamily.org>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
"fr/>\n"
@ -994,10 +994,8 @@ msgid "Y values"
msgstr "Valeurs en Y"
#: js/messages.php:147
#, fuzzy
#| msgid "Please enter the same value again"
msgid "Please enter the SQL query first."
msgstr "Merci de saisir la même valeur à nouveau"
msgstr "Veuillez d'abord entrer la requête SQL."
#: js/messages.php:150
msgid "The host name is empty!"
@ -14205,23 +14203,18 @@ msgstr "Fréquence de rafraîchissement&nbsp;"
#: templates/server/status/monitor/index.twig:42
#: templates/server/status/processes/index.twig:31
#, fuzzy, php-format
#| msgid "%d second"
#| msgid_plural "%d seconds"
#, php-format
msgid "%count% second"
msgid_plural "%count% seconds"
msgstr[0] "%d seconde"
msgstr[1] "%d secondes"
msgstr[0] "%count% seconde"
msgstr[1] "%count% secondes"
#: templates/server/status/monitor/index.twig:48
#: templates/server/status/processes/index.twig:37
#, fuzzy
#| msgid "%d minute"
#| msgid_plural "%d minutes"
msgid "%count% minute"
msgid_plural "%count% minutes"
msgstr[0] "%d minute"
msgstr[1] "%d minutes"
msgstr[0] "%count% minute"
msgstr[1] "%count% minutes"
#: templates/server/status/monitor/index.twig:61
msgid "Chart columns"
@ -15565,10 +15558,8 @@ msgstr "Jeux de caractères et interclassements"
#. l10n: Questions is the name of a MySQL Status variable
#: templates/server/status/queries/index.twig:7
#, fuzzy
#| msgid "Questions since startup: %s"
msgid "Questions since startup:"
msgstr "Nombre d'instructions exécutées depuis le démarrage : %s"
msgstr "Nombre d'instructions exécutées depuis le démarrage :"
#: templates/server/status/queries/index.twig:17
msgid "per hour:"