Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.7% (3213 of 3222 strings)

[CI skip]

po/de.po

@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-13 10:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-21 16:04+0000\n"
-"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-20 22:55+0000\n"
+"Last-Translator: Daniel Heße <hesse.daniel93@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-6/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.10\n"
+"X-Generator: Weblate 2.11-dev\n"
 
 #: changelog.php:38 license.php:33
 #, php-format
@@ -12059,6 +12059,9 @@ msgid ""
 "No routine with name %1$s found in database %2$s. You might be lacking the "
 "necessary privileges to view/export this routine."
 msgstr ""
+"Keine Routine mit dem Namen %1$s in der Datenbank %2$s gefunden. "
+"Möglicherweise fehlen Ihnen die nötigen Rechte un diese Routine anzusehen/zu "
+"exportieren."
 
 #: libraries/rte/rte_words.lib.php:42
 #, php-format
@@ -12083,17 +12086,14 @@ msgid "trigger"
 msgstr "Trigger"
 
 #: libraries/rte/rte_words.lib.php:54
-#, fuzzy
-#| msgid "You do not have the necessary privileges to create a trigger"
 msgid "You do not have the necessary privileges to create a trigger."
 msgstr ""
-"Sie haben nicht die notwendigen Rechte um einen neuen Trigger zu erstellen"
+"Sie haben nicht die notwendigen Rechte um einen neuen Trigger zu erstellen."
 
 #: libraries/rte/rte_words.lib.php:56
-#, fuzzy, php-format
-#| msgid "No trigger with name %1$s found in database %2$s"
+#, php-format
 msgid "No trigger with name %1$s found in database %2$s."
-msgstr "Keine Trigger namens %1$s in der Datenbank %2$s gefunden"
+msgstr "Keine Trigger namens %1$s in der Datenbank %2$s gefunden."
 
 #: libraries/rte/rte_words.lib.php:57
 msgid "There are no triggers to display."
@@ -12113,17 +12113,15 @@ msgid "event"
 msgstr "Ereignis"
 
 #: libraries/rte/rte_words.lib.php:68
-#, fuzzy
-#| msgid "You do not have the necessary privileges to create an event"
 msgid "You do not have the necessary privileges to create an event."
 msgstr ""
-"Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, um ein neues Ereignis zu erstellen"
+"Sie haben nicht die erforderlichen Rechte, um ein neues Ereignis zu "
+"erstellen."
 
 #: libraries/rte/rte_words.lib.php:70
-#, fuzzy, php-format
-#| msgid "No event with name %1$s found in database %2$s"
+#, php-format
 msgid "No event with name %1$s found in database %2$s."
-msgstr "Es wurde kein Ereignis mit dem Namen %1$s in Datenbank %2$s gefunden"
+msgstr "Es wurde kein Ereignis mit dem Namen %1$s in Datenbank %2$s gefunden."
 
 #: libraries/rte/rte_words.lib.php:71
 msgid "There are no events to display."
@@ -13970,14 +13968,12 @@ msgstr "Eine öffnende Klammer wurde erwartet."
 #: libraries/sql-parser/src/Statements/InsertStatement.php:227
 #: libraries/sql-parser/src/Statements/ReplaceStatement.php:165
 #: libraries/sql-parser/src/Statements/ReplaceStatement.php:193
-#, fuzzy
-#| msgid "Unexpected token."
 msgid "Unexpected keyword."
-msgstr "Unerwartetes Zeichen."
+msgstr "Unerwartetes Schlüsselwort."
 
 #: libraries/sql-parser/src/Components/CaseExpression.php:202
 msgid "Unexpected end of CASE expression"
-msgstr ""
+msgstr "Unerwartetes Ende eines CASE Ausdrucks"
 
 #: libraries/sql-parser/src/Components/CreateDefinition.php:227
 msgid ""
@@ -14034,7 +14030,7 @@ msgstr "Diese Option widerspricht „%1$s“."
 #, fuzzy, php-format
 #| msgid "Ending quote %1$s was expected."
 msgid "Value/Expression for the option %1$s was expected"
-msgstr "Schließendes Anführungszeichen %1$s wurde erzeugt."
+msgstr "Wert/Ausdruck für die Option %1$s erwartet"
 
 #: libraries/sql-parser/src/Components/RenameOperation.php:101
 msgid "The old name of the table was expected."