diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index b10ace7fa8..ea671c38d5 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2013-07-30 08:38-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-30 16:53+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-30 17:07+0200\n" "Last-Translator: Henry Heinänen \n" "Language-Team: Finnish " "\n" @@ -3758,21 +3758,22 @@ msgid "A collection of points" msgstr "Kokoelma pisteitä" #: libraries/Types.class.php:368 +#, fuzzy msgid "A collection of curves with linear interpolation between points" -msgstr "" +msgstr "Kokoelma käyrien pisteiden välisen lineaarisen interpoloinnin" #: libraries/Types.class.php:370 msgid "A collection of polygons" -msgstr "" +msgstr "Kokoelma polygoneja" #: libraries/Types.class.php:372 msgid "A collection of geometry objects of any type" -msgstr "" +msgstr "Kokoelma mitä tahansa geometrisiä objekteja" #: libraries/Types.class.php:625 libraries/Types.class.php:975 msgctxt "numeric types" msgid "Numeric" -msgstr "" +msgstr "Lukuarvo" #: libraries/Types.class.php:644 libraries/Types.class.php:978 msgctxt "date and time types" @@ -3791,35 +3792,39 @@ msgstr "Geometrinen" #: libraries/Types.class.php:709 msgid "A 4-byte integer, range is -2,147,483,648 to 2,147,483,647" -msgstr "" +msgstr "4 tavun kokonaisluku, alue on -2,147,483,648 - 2,147,483,647" #: libraries/Types.class.php:711 msgid "" "An 8-byte integer, range is -9,223,372,036,854,775,808 to " "9,223,372,036,854,775,807" msgstr "" +"8 tavun kokonaisluku, alue on -9,223,372,036,854,775,808 - " +"9,223,372,036,854,775,807" #: libraries/Types.class.php:715 msgid "A system's default double-precision floating-point number" -msgstr "" +msgstr "Järjestelmän oletus, kaksinkertaisen tarkkuuden liukuluku" #: libraries/Types.class.php:717 msgid "True or false" -msgstr "" +msgstr "True tai false" #: libraries/Types.class.php:719 msgid "An alias for BIGINT NOT NULL AUTO_INCREMENT UNIQUE" -msgstr "" +msgstr "Alias arvolle BIGINT NOT NULL AUTO_INCREMENT UNIQUE" #: libraries/Types.class.php:721 msgid "Stores a Universally Unique Identifier (UUID)" -msgstr "" +msgstr "Tallentaa maailmanlaajuista yksilöllistä tunnistetta (UUID)" #: libraries/Types.class.php:727 msgid "" "A timestamp, range is '0001-01-01 00:00:00' UTC to '9999-12-31 23:59:59' " "UTC; TIMESTAMP(6) can store microseconds" msgstr "" +"Aikaleima, alue on '0001-01-01 00:00:00' UTC to '9999-12-31 23:59:59' UTC; " +"TIMESTAMP(6) voi tallentaa mikrosekuntia" #: libraries/Types.class.php:735 msgid ""