diff --git a/po/tt.po b/po/tt.po
index 90299059b8..9bbb283312 100644
--- a/po/tt.po
+++ b/po/tt.po
@@ -4,15 +4,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.3-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-08-22 06:32-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-17 15:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-05 10:32+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
-"Language-Team: tatarish <tt@li.org>\n"
+"Language-Team: Tatar <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/3-5/tt/>\n"
+"Language: tt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: tt\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 1.0\n"
+"X-Generator: Weblate 1.2\n"
 
 #: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:353
 #: libraries/display_tbl.lib.php:359 server_privileges.php:1679
@@ -5734,7 +5734,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "May be approximate. See [a@./Documentation.html#faq3_11@Documentation]FAQ "
 "3.11[/a]"
-msgstr "Törle buluı bar. YBS 3.11 qarísı"
+msgstr ""
+"Törle buluı bar. [a@./Documentation.html#faq3_11@Documentation]YBS 3.11[/a] "
+"qarísı"
 
 #: libraries/dbi/drizzle.dbi.lib.php:114 libraries/dbi/mysql.dbi.lib.php:117
 #: libraries/dbi/mysqli.dbi.lib.php:189