Translated using Weblate (Azerbaijani)
Currently translated at 43.6% (1208 of 2768)
This commit is contained in:
Sevdimali İsa
Weblate
parent
fe160aec18
commit
d31075b648
154
po/az.po
154
po/az.po
@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.2.6-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-07-08 07:11-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-07-01 01:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-07-15 18:30+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Sevdimali İsa <sevdimaliisayev@mail.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Azerbaijani <https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-2/"
|
||||
"az/>\n"
|
||||
"Language-Team: Azerbaijani "
|
||||
"<https://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-2/az/>\n"
|
||||
"Language: az\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -9008,7 +9008,7 @@ msgstr "Replikasiya uğurla başladıldı."
|
||||
|
||||
#: libraries/replication_gui.lib.php:904
|
||||
msgid "Error starting replication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Replikasiya başlatma xətası."
|
||||
|
||||
#: libraries/replication_gui.lib.php:907
|
||||
msgid "Replication stopped successfully."
|
||||
@ -9016,7 +9016,7 @@ msgstr "Replikasiya uğurla dayandırıldı."
|
||||
|
||||
#: libraries/replication_gui.lib.php:908
|
||||
msgid "Error stopping replication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Replikasiyanı dayandırma xətası."
|
||||
|
||||
#: libraries/replication_gui.lib.php:911
|
||||
msgid "Replication resetting successfully."
|
||||
@ -9024,11 +9024,11 @@ msgstr "Replikasiya uğurla sıfırlandı."
|
||||
|
||||
#: libraries/replication_gui.lib.php:912
|
||||
msgid "Error resetting replication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Replikasiyanı sıfırlama xətası."
|
||||
|
||||
#: libraries/replication_gui.lib.php:915
|
||||
msgid "Success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uğurlu."
|
||||
|
||||
#: libraries/replication_gui.lib.php:916
|
||||
msgid "Error."
|
||||
@ -9036,21 +9036,23 @@ msgstr "Xəta."
|
||||
|
||||
#: libraries/replication_gui.lib.php:959
|
||||
msgid "Unknown error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Naməlum xəta"
|
||||
|
||||
#: libraries/replication_gui.lib.php:969
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Unable to connect to master %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Əsas %s serverə bağlanmaq mümkün deyil."
|
||||
|
||||
#: libraries/replication_gui.lib.php:980
|
||||
msgid ""
|
||||
"Unable to read master log position. Possible privilege problem on master."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Əsas server log mövqeyi oxuna bilmir. Əsas serverdə imtiyaz tənzimləmə "
|
||||
"problemləri ola bilər."
|
||||
|
||||
#: libraries/replication_gui.lib.php:998
|
||||
msgid "Unable to change master!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Əsas(master) dəyişdirilə bilmir!"
|
||||
|
||||
#: libraries/replication_gui.lib.php:1002
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -9066,16 +9068,16 @@ msgstr "Master server %s olaraq uğurla dəyişdirildi."
|
||||
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:129
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "The following query has failed: \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aşağıdakı sorğu yerinə yetirilə bilmədi: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:134
|
||||
msgid "Sorry, we failed to restore the dropped event."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bağışlayın, yığışdırılmış(dropped) hadisəni bərpa eləmək mümkün deyil."
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:137 libraries/rte/rte_routines.lib.php:336
|
||||
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:109
|
||||
msgid "The backed up query was:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Saxlanılmış sorğu:"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:144
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -9090,7 +9092,7 @@ msgstr "%1$s hadisəsi yaradıldı."
|
||||
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:178 libraries/rte/rte_routines.lib.php:378
|
||||
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:150
|
||||
msgid "One or more errors have occurred while processing your request:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "İstəyiniz yerinə yetirilərkən bir və ya daha çox xəta yarandı:"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:234
|
||||
msgid "Edit event"
|
||||
@ -9109,7 +9111,7 @@ msgstr "Prosesler"
|
||||
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:423 libraries/rte/rte_routines.lib.php:946
|
||||
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:353 view_create.php:177
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Təfsilatları"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:426
|
||||
msgid "Event name"
|
||||
@ -9126,11 +9128,11 @@ msgstr "%s buna dəyiş"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:475
|
||||
msgid "Execute at"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yerinə yetir"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:483
|
||||
msgid "Execute every"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yerinə yetir; hər biri"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:502
|
||||
msgctxt "Start of recurring event"
|
||||
@ -9150,50 +9152,49 @@ msgstr "Tamamlamada qoruma"
|
||||
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1056
|
||||
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:413 view_create.php:206
|
||||
msgid "Definer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Təyinedici"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:573
|
||||
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1123
|
||||
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:451
|
||||
msgid "The definer must be in the \"username@hostname\" format!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Təyinedici\"username@hostname\" formatında olmalıdır!"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:580
|
||||
msgid "You must provide an event name!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bir hadisə adı vermək məcburiyyətindəsiniz!"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:595
|
||||
msgid "You must provide a valid interval value for the event."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hər hadisə üçün düzgün interval verməlisiniz."
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:611
|
||||
msgid "You must provide a valid execution time for the event."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hadisə üçün düzgün icra zamanı verməlisiniz."
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:615
|
||||
msgid "You must provide a valid type for the event."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hadisə üçün düzgün bir tip verməlisiniz."
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:639
|
||||
msgid "You must provide an event definition."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bir hadisə tərifi verməlisiniz."
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_footer.lib.php:91
|
||||
msgid "OFF"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bağlı"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_footer.lib.php:96
|
||||
msgid "ON"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Açmaq"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_footer.lib.php:108
|
||||
msgid "Event scheduler status"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hadisə planlaşdırıcısının statusu"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_list.lib.php:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Returns"
|
||||
msgstr "Cedvel başlığı"
|
||||
msgstr "Geri dönüşlər"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:76
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -9202,41 +9203,45 @@ msgid ""
|
||||
"fail![/strong] Please use the improved 'mysqli' extension to avoid any "
|
||||
"problems."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Çoxlu sayda sorğu yerinə yetirə bilməyən PHP-nin dəstəkləmədiyi 'mysql' "
|
||||
"genişləmsi istifadə edirsiniz.[strong] Yadda saxlanılmış bəzi proseduraların "
|
||||
"icrasında xəta ola bilər![/strong]. Zəhmət olmasa, problemlərin qarşısın "
|
||||
"almaq üçün təkmilləşdirilmiş 'mysqli' genişlənməsi istifadə edin."
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:292
|
||||
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1132
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Invalid routine type: \"%s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Səhv tip prosedurları: \"%s\""
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:332
|
||||
msgid "Sorry, we failed to restore the dropped routine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bağışlayın, silinmiş(dropped) proseduraların bərpa edilməsi uğursuz oldu."
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:344
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
#| msgid "Table %s has been dropped."
|
||||
msgid "Routine %1$s has been modified."
|
||||
msgstr "%s cedveli leğv edildi"
|
||||
msgstr "Prosedura %1$s dəyişdirildi."
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:365
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Routine %1$s has been created."
|
||||
msgstr "%s cedveli leğv edildi"
|
||||
msgstr "Prosedura %1$s yaradıldı."
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:446
|
||||
msgid "Edit routine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Proseduranı redaktə et"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:949
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Column names"
|
||||
msgid "Routine name"
|
||||
msgstr "Sütun adları"
|
||||
msgstr "Prosedura adı"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:975
|
||||
msgid "Parameters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Parametrlər"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:981
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
@ -9252,24 +9257,21 @@ msgid "Add parameter"
|
||||
msgstr "Parametr əlavə et"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1003
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Remove last parameter"
|
||||
msgstr "Cedveli yeniden adlandır"
|
||||
msgstr "Son parametri sil"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1008
|
||||
msgid "Return type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Geri dönüş tipi"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1014
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Length/Values"
|
||||
msgid "Return length/values"
|
||||
msgstr "Uzunluq/Deyerler*"
|
||||
msgstr "Geri dönüş uzunluğu/qiymətləri"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1020
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Return options"
|
||||
msgstr "Cedvel başlığı"
|
||||
msgstr "Geri dönüş seçənəkləri"
|
||||
|
||||
#: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1051
|
||||
msgid "Is deterministic"
|
||||
@ -10839,61 +10841,64 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:537
|
||||
msgid "The number of bytes written to the log file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Log faylına yazılan bayt sayı."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:540
|
||||
msgid "The number of pages created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yaradılmış səhifələrin sayı."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:543
|
||||
msgid ""
|
||||
"The compiled-in InnoDB page size (default 16KB). Many values are counted in "
|
||||
"pages; the page size allows them to be easily converted to bytes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kompiliyasiya edilmiş InnoDB səhifə ölçüsü(susmaya görə 16KB). Səhifələrdə "
|
||||
"çoxlu sayda dəyərlər sayılıb; səhifə ölçüsü bunları asanlıqla bayta "
|
||||
"çevirməyə icazə verir."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:548
|
||||
msgid "The number of pages read."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oxunmuş səhifələrin sayı."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:551
|
||||
msgid "The number of pages written."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yazılmış səhifələrin sayı."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:554
|
||||
msgid "The number of row locks currently being waited for."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hal-hazırda gözlənən kilidli sətirlərin sayı."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:557
|
||||
msgid "The average time to acquire a row lock, in milliseconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kilidli sətirləri əldə etmək üçün orta zaman(millisaniyə)."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:560
|
||||
msgid "The total time spent in acquiring row locks, in milliseconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kilidli sətirləri əldə etmək üçün ümumi zaman(millisaniyə)."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:563
|
||||
msgid "The maximum time to acquire a row lock, in milliseconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kilidli sətirləri əldə etmək üçün maksimum zaman(millisaniyə)."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:566
|
||||
msgid "The number of times a row lock had to be waited for."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kilidli sətirlərin ümumi gözləmə miqdarı."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:569
|
||||
msgid "The number of rows deleted from InnoDB tables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "InnoDB cədvəlindən silinmiş sətirlərin sayı."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:572
|
||||
msgid "The number of rows inserted in InnoDB tables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "InnoDB cədvəlinə əlavə olunmuş sətirlərin sayı."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:575
|
||||
msgid "The number of rows read from InnoDB tables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "InnoDB cədvəlindən oxunmuş sətirlərin sayı."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:578
|
||||
msgid "The number of rows updated in InnoDB tables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "InnoDB cədvəlində yenilənmiş sətirlərin sayı."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:581
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -10906,6 +10911,8 @@ msgid ""
|
||||
"The number of unused blocks in the key cache. You can use this value to "
|
||||
"determine how much of the key cache is in use."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Açar keşində istifadə olunmayan blok sayı. Bu dəyər ilə açar keşindəki "
|
||||
"istifadənin miqdarını təyin edə bilərsiniz."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:590
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -10915,13 +10922,12 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:595
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Percentage of used key cache (calculated value)"
|
||||
msgstr "Faylın Charset-i:"
|
||||
msgstr "İstifadə olunan açar keşinin faizi(hesablanmış dəyər)"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:598
|
||||
msgid "The number of requests to read a key block from the cache."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Keşdən açar blokunun oxunması üçün sorğu sayı."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:601
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -10929,6 +10935,9 @@ msgid ""
|
||||
"then your key_buffer_size value is probably too small. The cache miss rate "
|
||||
"can be calculated as Key_reads/Key_read_requests."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Diskdən açar blokunun fiziki oxunma sayı. Əgər Key_reads böyükdürsə, onda "
|
||||
"sizin key_buffer_size dəyəriniz çox kişikdir. Əksik keş nisbəti Key_reads/"
|
||||
"Key_read_requests kimi hesablanmalıdır."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:607
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -10938,16 +10947,18 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:611
|
||||
msgid "The number of requests to write a key block to the cache."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Keşə açar bloku yazmaq üçün sorğuların sayı."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:614
|
||||
msgid "The number of physical writes of a key block to disk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Diskə açar bloklarının fiziki yazma sayı."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:617
|
||||
msgid ""
|
||||
"Percentage of physical writes compared to write requests (calculated value)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Fiziki yazmaların faizi yazma sorğuları ilə müqayisə edilir(hesablanmış "
|
||||
"dəyər)"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:621
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -10961,20 +10972,24 @@ msgid ""
|
||||
"The maximum number of connections that have been in use simultaneously since "
|
||||
"the server started."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Serverin başladılmasından bu yana istifadədə olan eyni zamanlı ən çox əlaqə "
|
||||
"sayı."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:631
|
||||
msgid "The number of rows waiting to be written in INSERT DELAYED queues."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "INSERT DELAYED sıralarında yazılmaq üçün gözləyən sətir sayı."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:634
|
||||
msgid ""
|
||||
"The number of tables that have been opened. If opened tables is big, your "
|
||||
"table cache value is probably too small."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Açıq olan cədvəl sayı. Əgər açıq cədvəllər böyükdürsə, cədvəl keş dəyəriniz "
|
||||
"ehtimal ki çox kişikdir."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:638
|
||||
msgid "The number of files that are open."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Açıq olan fayl sayı."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:641
|
||||
msgid "The number of streams that are open (used mainly for logging)."
|
||||
@ -10982,7 +10997,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:644
|
||||
msgid "The number of tables that are open."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Açıq olan cədvəl sayı."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:647
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -11019,11 +11034,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:672
|
||||
msgid "The number of queries registered in the cache."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Keşdə qeydiyyatlı sorğuların sayı."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:675
|
||||
msgid "The total number of blocks in the query cache."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sorğu keşi içindəki toplam blok sayı."
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:678
|
||||
msgid "The status of failsafe replication (not yet implemented)."
|
||||
@ -11044,6 +11059,9 @@ msgid ""
|
||||
"The number of joins without keys that check for key usage after each row. "
|
||||
"(If this is not 0, you should carefully check the indexes of your tables.)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hər bir sətirdən sonra açar istifadəsini yoxlayan açarsız birləşdirmə "
|
||||
"sayıdır.(Əgər bu dəyər 0 deyildirsə, cədvəllərinizin açarlarını diqqətli "
|
||||
"olaraq yoxlamalısınız.)"
|
||||
|
||||
#: libraries/server_status_variables.lib.php:693
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
