diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 0bf874a030..1b635a2298 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.6.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-06 07:31-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-03 09:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-07 03:07+0200\n"
 "Last-Translator: Myung-han Yu <greatymh@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
-"ko/>\n"
+"Language-Team: Korean "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -920,10 +920,9 @@ msgid "Do you really want to revoke the selected user(s) ?"
 msgstr "선택한 사용자를 정말로 삭제하시겠습니까?"
 
 #: js/messages.php:62
-#, fuzzy
 #| msgid "Do you really want to delete this bookmark?"
 msgid "Do you really want to delete this central column?"
-msgstr "정말 이 북마크를 삭제하겠습니까?"
+msgstr "이 중심 컬럼을 정말로 삭제하시겠습니까?"
 
 #: js/messages.php:63
 msgid "Do you really want to delete the selected items?"
@@ -3115,10 +3114,9 @@ msgid "Group queries"
 msgstr "그룹 질의"
 
 #: libraries/Console.class.php:304
-#, fuzzy
 #| msgid "SQL queries"
 msgid "Ungroup queries"
-msgstr "SQL 질의문"
+msgstr "그룹 해제 질의"
 
 #: libraries/Console.class.php:315
 msgid "Show trace"