diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index f06dbde983..cc3953bd7b 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -4,10 +4,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-12 11:07-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2015-07-11 13:08+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-07-13 12:36+0200\n" "Last-Translator: Marc Delisle \n" -"Language-Team: French \n" +"Language-Team: French " +"\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4781,15 +4781,14 @@ msgid "Max: %s%s" msgstr "Taille maximum: %s%s" #: libraries/Util.class.php:660 -#, fuzzy #| msgid "Static data" msgid "Static analysis:" -msgstr "Données statiques" +msgstr "Analyse statique :" #: libraries/Util.class.php:662 #, php-format msgid "%d errors were found during analysis." -msgstr "" +msgstr "%d erreurs trouvées lors de l'analyse." #: libraries/Util.class.php:724 libraries/rte/rte_events.lib.php:110 #: libraries/rte/rte_events.lib.php:119 libraries/rte/rte_events.lib.php:150 @@ -13903,7 +13902,7 @@ msgstr "Valeur globale" #: libraries/server_variables.lib.php:242 msgid "This is a read-only variable and can not be edited" -msgstr "" +msgstr "Ceci est une variable en lecture seule qui ne peut pas être modifiée" #: libraries/sql.lib.php:284 msgid "Detailed profile"