update
This commit is contained in:
Marc Delisle
parent
92707805fd
commit
d38477af13
@ -117,6 +117,7 @@ $strConnections = 'З\'єднань';
|
||||
$strCookiesRequired = 'З цього моменту Cookies повинні бути дозволені.';
|
||||
$strCopyTable = 'Скопіювати таблицю в (база даних<b>.</b>таблиця):';
|
||||
$strCopyTableOK = 'Таблицю %s було скопійовано в %s.';
|
||||
$strCopyTableSameNames = 'Не можу скопіювати таблицю саму в себе!';
|
||||
$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin не може припинити процес %s. Він вже напевно був зупинений.';
|
||||
$strCreate = 'Створити';
|
||||
$strCreateIndex = 'Створити індекс на %s колонках';
|
||||
@ -177,6 +178,7 @@ $strDropSelectedDatabases = 'Знищити вибрані бази даних';
|
||||
$strDropTable = 'Видалити таблицю';
|
||||
$strDropUsersDb = 'Усунути бази даних, які мають такі ж назви як імена користувачів.';
|
||||
$strDumpComments = 'Коментарі колонок подати як внутрішні SQL-коментарі';
|
||||
$strDumpSaved = 'Dump збережено у файл %s.';
|
||||
$strDumpXRows = 'Зґенерувати дамп %s рядків починаючи з %s -го.';
|
||||
$strDumpingData = 'Дамп даних таблиці';
|
||||
$strDynamic = 'динамічний';
|
||||
@ -207,6 +209,7 @@ $strFieldsEmpty = ' Порожній перелік полів! ';
|
||||
$strFieldsEnclosedBy = 'Поля взято в';
|
||||
$strFieldsEscapedBy = 'Поля екрануються';
|
||||
$strFieldsTerminatedBy = 'Поля розділені';
|
||||
$strFileAlreadyExists = 'Файл %s існує на сервері, прошу змінити назву файлу, або відмітити опцію заміни існуючих файлів.';
|
||||
$strFileCouldNotBeRead = 'Неможливо прочитати файл';
|
||||
$strFileNameTemplate = 'Шаблон назви файлу';
|
||||
$strFileNameTemplateHelp = 'Використати __DB__ як назву бази даних, __TABLE__ як назву таблиці і %sдовільні strftime%s опції для визначення часової мітки, розширення будуть додані автоматично. Будь-який інший текст буде збережено.';
|
||||
@ -259,6 +262,7 @@ $strInsert = 'Вставити';
|
||||
$strInsertAsNewRow = 'Вставити як новий рядок';
|
||||
$strInsertNewRow = 'Вставити новий рядок';
|
||||
$strInsertTextfiles = 'Вставити текстові файли в таблицю';
|
||||
$strInsertedRowId = 'Вставлено рядок id:';
|
||||
$strInsertedRows = 'Додані рядки:';
|
||||
$strInstructions = 'Інструкції';
|
||||
$strInvalidName = '"%s" - зарезервоване слово, ви не можете використовувати його для назви бази даних/таблиці/поля.';
|
||||
@ -272,6 +276,7 @@ $strKeyname = 'Ім\'я ключа';
|
||||
$strKill = 'Вбити';
|
||||
|
||||
$strLaTeX = 'LaTeX';
|
||||
$strLaTeXOptions = 'опції LaTeX';
|
||||
$strLandscape = 'Landscape';
|
||||
$strLength = 'Довжина';
|
||||
$strLengthSet = 'Довжини/Значення*';
|
||||
@ -281,6 +286,8 @@ $strLines = 'Рядки';
|
||||
$strLinesTerminatedBy = 'Рядки розділено';
|
||||
$strLinkNotFound = 'Лінк не знайдено';
|
||||
$strLinksTo = 'Лінки до';
|
||||
$strLoadExplanation = 'За замовчуванням відмічено кращий метод, проте Ви можете вибрати інший, якщо цей не вдасться.';
|
||||
$strLoadMethod = 'Спосіб завантаження';
|
||||
$strLocalhost = 'Локальний';
|
||||
$strLocationTextfile = 'вкажіть розташування текстового файлу';
|
||||
$strLogPassword = 'Пароль:';
|
||||
@ -307,6 +314,8 @@ $strModifyIndexTopic = 'Змінити індекс';
|
||||
$strMoreStatusVars = 'Додаткові статусні змінні';
|
||||
$strMoveTable = 'Перенести таблицю в (база даних<b>.</b>таблиця):';
|
||||
$strMoveTableOK = 'Таблицю %s було перенесено в %s.';
|
||||
$strMoveTableSameNames = 'Не можу перенести таблицю саму в себе!';
|
||||
$strMustSelectFile = 'Слід вибрати файл, який Ви хочете вставити.';
|
||||
$strMySQLCharset = 'MySQL Charset';
|
||||
$strMySQLReloaded = 'MySQL перезавантажено.';
|
||||
$strMySQLSaid = 'Відповідь MySQL: ';
|
||||
@ -329,10 +338,12 @@ $strNoIndexPartsDefined = 'Не визначено частини індекса
|
||||
$strNoModification = 'Змін немає';
|
||||
$strNoOptions = 'Цей формат не має опцій';
|
||||
$strNoPassword = 'Без паролю';
|
||||
$strNoPermission = 'Веб-сервер не має привілеїв для збереження файлу %s.';
|
||||
$strNoPhp = 'без PHP коду';
|
||||
$strNoPrivileges = 'Без привілеїв';
|
||||
$strNoQuery = 'Не задано SQL-запит!';
|
||||
$strNoRights = 'Ви для цього маєте недостатньо прав!';
|
||||
$strNoSpace = 'Бракує місця для збереження файлу %s.';
|
||||
$strNoTablesFound = 'В БД не виявлено таблиць.';
|
||||
$strNoUsersFound = 'Не знайдено користувача.';
|
||||
$strNoUsersSelected = 'Не вибрано користувачів.';
|
||||
@ -356,6 +367,7 @@ $strOptionally = 'ПО ВИБОРУ';
|
||||
$strOptions = 'Параметри';
|
||||
$strOr = 'або';
|
||||
$strOverhead = 'Надмірні видатки';
|
||||
$strOverwriteExisting = 'Заміняти існуючі файли';
|
||||
|
||||
$strPHP40203 = 'Ви використовуєте версію PHP 4.2.3, яка має серйозну помилку при роботі з multi-byte strings (mbstring). Див PHP bug report 19404. Цю версію PHP не рекомендується використовувати з phpMyAdmin.';
|
||||
$strPHPVersion = 'Версія PHP';
|
||||
@ -439,6 +451,7 @@ $strReferentialIntegrity = 'Перевір цілісність даних на
|
||||
$strRelationNotWorking = 'Додаткова можливість роботи із залінкованими таблицями деактивована. Для того, щоб довідатись чому, натисніть %sтут%s.';
|
||||
$strRelationView = 'Перегляд залежностей';
|
||||
$strRelationalSchema = 'Схема зв\'язків';
|
||||
$strRelations = 'Зв\'язки';
|
||||
$strReloadFailed = 'Не вдалось перезавантажити MySQL.';
|
||||
$strReloadMySQL = 'Перезавантажити MySQL';
|
||||
$strReloadingThePrivileges = 'Перезавантаження прав';
|
||||
@ -481,6 +494,7 @@ $strSQPBugInvalidIdentifer = 'Некоректний ідентифікатор'
|
||||
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Не закриті лапки';
|
||||
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Невідомий символ пунктуації';
|
||||
$strSave = 'Зберегти';
|
||||
$strSaveOnServer = 'Зберегти на сервері в каталогу %s ';
|
||||
$strScaleFactorSmall = 'Занадто малий масштаб щоб схема займала цілу сторінку';
|
||||
$strSearch = 'Шукати';
|
||||
$strSearchFormTitle = 'Шукати в базі даних';
|
||||
@ -628,29 +642,23 @@ $strZeroRemovesTheLimit = 'Примітка: Встановлення цієї
|
||||
$strZip = 'запакувати в "zip"';
|
||||
// To translate
|
||||
|
||||
$strLaTeXOptions = 'LaTeX options'; //to translate
|
||||
$strRelations = 'Relations'; //to translate
|
||||
$strMoveTableSameNames = 'Can\'t move table to same one!'; //to translate
|
||||
$strCopyTableSameNames = 'Can\'t copy table to same one!'; //to translate
|
||||
$strMustSelectFile = 'You should select file which you want to insert.'; //to translate
|
||||
$strSaveOnServer = 'Save on server in %s directory'; //to translate
|
||||
$strOverwriteExisting = 'Overwrite existing file(s)'; //to translate
|
||||
$strFileAlreadyExists = 'File %s already exists on server, change filename or check overwrite option.'; //to translate
|
||||
$strDumpSaved = 'Dump has been saved to file %s.'; //to translate
|
||||
$strNoPermission = 'The web server does not have permission to save the file %s.'; //to translate
|
||||
$strNoSpace = 'Insufficient space to save the file %s.'; //to translate
|
||||
$strInsertedRowId = 'Inserted row id:'; //to translate
|
||||
$strLoadMethod = 'LOAD method'; //to translate
|
||||
$strLoadExplanation = 'The best method is checked by default, but you can change if it fails.'; //to translate
|
||||
$strExecuteBookmarked = 'Execute bookmarked query'; //to translate
|
||||
$strExcelOptions = 'Excel options'; //to translate
|
||||
$strReplaceNULLBy = 'Replace NULL by'; //to translate
|
||||
$strQueryWindowLock = 'Do not overwrite this query from outside the window'; //to translate
|
||||
$strPaperSize = 'Paper size'; //to translate
|
||||
$strDatabaseNoTable = 'This database contains no table!';//to translate
|
||||
$strViewDumpDatabases = 'View dump (schema) of databases';//to translate
|
||||
$strAddIntoComments = 'Add into comments';//to translate
|
||||
$strDatabaseExportOptions = 'Database export options';//to translate
|
||||
$strAddDropDatabase = 'Add DROP DATABASE';//to translate
|
||||
$strAddIntoComments = 'Add into comments';//to translate
|
||||
|
||||
$strDatabaseExportOptions = 'Database export options';//to translate
|
||||
$strDatabaseNoTable = 'This database contains no table!';//to translate
|
||||
|
||||
$strExcelOptions = 'Excel options'; //to translate
|
||||
$strExecuteBookmarked = 'Execute bookmarked query'; //to translate
|
||||
|
||||
$strPaperSize = 'Paper size'; //to translate
|
||||
|
||||
$strQueryWindowLock = 'Do not overwrite this query from outside the window'; //to translate
|
||||
|
||||
$strReplaceNULLBy = 'Replace NULL by'; //to translate
|
||||
|
||||
$strToggleScratchboard = 'toggle scratchboard'; //to translate
|
||||
|
||||
$strViewDumpDatabases = 'View dump (schema) of databases';//to translate
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
||||
@ -116,6 +116,7 @@ $strConnections = '
|
||||
$strCookiesRequired = 'З цього моменту Cookies повинні бути дозволені.';
|
||||
$strCopyTable = 'Скопіювати таблицю в (база даних<b>.</b>таблиця):';
|
||||
$strCopyTableOK = 'Таблицю %s було скопійовано в %s.';
|
||||
$strCopyTableSameNames = 'Íå ìîæó ñêîï³þâàòè òàáëèöþ ñàìó â ñåáå!';
|
||||
$strCouldNotKill = 'phpMyAdmin не може припинити процес %s. Він вже напевно був зупинений.';
|
||||
$strCreate = 'Створити';
|
||||
$strCreateIndex = 'Створити індекс на %s колонках';
|
||||
@ -176,6 +177,7 @@ $strDropSelectedDatabases = '
|
||||
$strDropTable = 'Видалити таблицю';
|
||||
$strDropUsersDb = 'Усунути бази даних, які мають такі ж назви як імена користувачів.';
|
||||
$strDumpComments = 'Коментарі колонок подати як внутрішні SQL-коментарі';
|
||||
$strDumpSaved = 'Dump çáåðåæåíî ó ôàéë %s.';
|
||||
$strDumpXRows = 'Зґенерувати дамп %s рядків починаючи з %s -го.';
|
||||
$strDumpingData = 'Дамп даних таблиці';
|
||||
$strDynamic = 'динамічний';
|
||||
@ -206,6 +208,7 @@ $strFieldsEmpty = '
|
||||
$strFieldsEnclosedBy = 'Поля взято в';
|
||||
$strFieldsEscapedBy = 'Поля екрануються';
|
||||
$strFieldsTerminatedBy = 'Поля розділені';
|
||||
$strFileAlreadyExists = 'Ôàéë %s ³ñíóº íà ñåðâåð³, ïðîøó çì³íèòè íàçâó ôàéëó, àáî â³äì³òèòè îïö³þ çàì³íè ³ñíóþ÷èõ ôàéë³â.';
|
||||
$strFileCouldNotBeRead = 'Неможливо прочитати файл';
|
||||
$strFileNameTemplate = 'Шаблон назви файлу';
|
||||
$strFileNameTemplateHelp = 'Використати __DB__ як назву бази даних, __TABLE__ як назву таблиці і %sдовільні strftime%s опції для визначення часової мітки, розширення будуть додані автоматично. Будь-який інший текст буде збережено.';
|
||||
@ -258,6 +261,7 @@ $strInsert = '
|
||||
$strInsertAsNewRow = 'Вставити як новий рядок';
|
||||
$strInsertNewRow = 'Вставити новий рядок';
|
||||
$strInsertTextfiles = 'Вставити текстові файли в таблицю';
|
||||
$strInsertedRowId = 'Âñòàâëåíî ðÿäîê id:';
|
||||
$strInsertedRows = 'Додані рядки:';
|
||||
$strInstructions = 'Інструкції';
|
||||
$strInvalidName = '"%s" - зарезервоване слово, ви не можете використовувати його для назви бази даних/таблиці/поля.';
|
||||
@ -271,6 +275,7 @@ $strKeyname = '
|
||||
$strKill = 'Вбити';
|
||||
|
||||
$strLaTeX = 'LaTeX';
|
||||
$strLaTeXOptions = 'îïö³¿ LaTeX';
|
||||
$strLandscape = 'Landscape';
|
||||
$strLength = 'Довжина';
|
||||
$strLengthSet = 'Довжини/Значення*';
|
||||
@ -280,6 +285,8 @@ $strLines = '
|
||||
$strLinesTerminatedBy = 'Рядки розділено';
|
||||
$strLinkNotFound = 'Лінк не знайдено';
|
||||
$strLinksTo = 'Лінки до';
|
||||
$strLoadExplanation = 'Çà çàìîâ÷óâàííÿì â³äì³÷åíî êðàùèé ìåòîä, ïðîòå Âè ìîæåòå âèáðàòè ³íøèé, ÿêùî öåé íå âäàñòüñÿ.';
|
||||
$strLoadMethod = 'Ñïîñ³á çàâàíòàæåííÿ';
|
||||
$strLocalhost = 'Локальний';
|
||||
$strLocationTextfile = 'вкажіть розташування текстового файлу';
|
||||
$strLogPassword = 'Пароль:';
|
||||
@ -306,6 +313,8 @@ $strModifyIndexTopic = '
|
||||
$strMoreStatusVars = 'Додаткові статусні змінні';
|
||||
$strMoveTable = 'Перенести таблицю в (база даних<b>.</b>таблиця):';
|
||||
$strMoveTableOK = 'Таблицю %s було перенесено в %s.';
|
||||
$strMoveTableSameNames = 'Íå ìîæó ïåðåíåñòè òàáëèöþ ñàìó â ñåáå!';
|
||||
$strMustSelectFile = 'Ñë³ä âèáðàòè ôàéë, ÿêèé Âè õî÷åòå âñòàâèòè.';
|
||||
$strMySQLCharset = 'MySQL Charset';
|
||||
$strMySQLReloaded = 'MySQL перезавантажено.';
|
||||
$strMySQLSaid = 'Відповідь MySQL: ';
|
||||
@ -328,10 +337,12 @@ $strNoIndexPartsDefined = '
|
||||
$strNoModification = 'Змін немає';
|
||||
$strNoOptions = 'Цей формат не має опцій';
|
||||
$strNoPassword = 'Без паролю';
|
||||
$strNoPermission = 'Âåá-ñåðâåð íå ìຠïðèâ³ëå¿â äëÿ çáåðåæåííÿ ôàéëó %s.';
|
||||
$strNoPhp = 'без PHP коду';
|
||||
$strNoPrivileges = 'Без привілеїв';
|
||||
$strNoQuery = 'Не задано SQL-запит!';
|
||||
$strNoRights = 'Ви для цього маєте недостатньо прав!';
|
||||
$strNoSpace = 'Áðàêóº ì³ñöÿ äëÿ çáåðåæåííÿ ôàéëó %s.';
|
||||
$strNoTablesFound = 'В БД не виявлено таблиць.';
|
||||
$strNoUsersFound = 'Не знайдено користувача.';
|
||||
$strNoUsersSelected = 'Не вибрано користувачів.';
|
||||
@ -355,6 +366,7 @@ $strOptionally = '
|
||||
$strOptions = 'Параметри';
|
||||
$strOr = 'або';
|
||||
$strOverhead = 'Надмірні видатки';
|
||||
$strOverwriteExisting = 'Çàì³íÿòè ³ñíóþ÷³ ôàéëè';
|
||||
|
||||
$strPHP40203 = 'Ви використовуєте версію PHP 4.2.3, яка має серйозну помилку при роботі з multi-byte strings (mbstring). Див PHP bug report 19404. Цю версію PHP не рекомендується використовувати з phpMyAdmin.';
|
||||
$strPHPVersion = 'Версія PHP';
|
||||
@ -438,6 +450,7 @@ $strReferentialIntegrity = '
|
||||
$strRelationNotWorking = 'Додаткова можливість роботи із залінкованими таблицями деактивована. Для того, щоб довідатись чому, натисніть %sтут%s.';
|
||||
$strRelationView = 'Перегляд залежностей';
|
||||
$strRelationalSchema = 'Схема зв\'язків';
|
||||
$strRelations = 'Çâ\'ÿçêè';
|
||||
$strReloadFailed = 'Не вдалось перезавантажити MySQL.';
|
||||
$strReloadMySQL = 'Перезавантажити MySQL';
|
||||
$strReloadingThePrivileges = 'Перезавантаження прав';
|
||||
@ -480,6 +493,7 @@ $strSQPBugInvalidIdentifer = '
|
||||
$strSQPBugUnclosedQuote = 'Не закриті лапки';
|
||||
$strSQPBugUnknownPunctuation = 'Невідомий символ пунктуації';
|
||||
$strSave = 'Зберегти';
|
||||
$strSaveOnServer = 'Çáåðåãòè íà ñåðâåð³ â êàòàëîãó %s ';
|
||||
$strScaleFactorSmall = 'Занадто малий масштаб щоб схема займала цілу сторінку';
|
||||
$strSearch = 'Шукати';
|
||||
$strSearchFormTitle = 'Шукати в базі даних';
|
||||
@ -627,29 +641,23 @@ $strZeroRemovesTheLimit = '
|
||||
$strZip = 'запакувати в "zip"';
|
||||
// To translate
|
||||
|
||||
$strLaTeXOptions = 'LaTeX options'; //to translate
|
||||
$strRelations = 'Relations'; //to translate
|
||||
$strMoveTableSameNames = 'Can\'t move table to same one!'; //to translate
|
||||
$strCopyTableSameNames = 'Can\'t copy table to same one!'; //to translate
|
||||
$strMustSelectFile = 'You should select file which you want to insert.'; //to translate
|
||||
$strSaveOnServer = 'Save on server in %s directory'; //to translate
|
||||
$strOverwriteExisting = 'Overwrite existing file(s)'; //to translate
|
||||
$strFileAlreadyExists = 'File %s already exists on server, change filename or check overwrite option.'; //to translate
|
||||
$strDumpSaved = 'Dump has been saved to file %s.'; //to translate
|
||||
$strNoPermission = 'The web server does not have permission to save the file %s.'; //to translate
|
||||
$strNoSpace = 'Insufficient space to save the file %s.'; //to translate
|
||||
$strInsertedRowId = 'Inserted row id:'; //to translate
|
||||
$strLoadMethod = 'LOAD method'; //to translate
|
||||
$strLoadExplanation = 'The best method is checked by default, but you can change if it fails.'; //to translate
|
||||
$strExecuteBookmarked = 'Execute bookmarked query'; //to translate
|
||||
$strExcelOptions = 'Excel options'; //to translate
|
||||
$strReplaceNULLBy = 'Replace NULL by'; //to translate
|
||||
$strQueryWindowLock = 'Do not overwrite this query from outside the window'; //to translate
|
||||
$strPaperSize = 'Paper size'; //to translate
|
||||
$strDatabaseNoTable = 'This database contains no table!';//to translate
|
||||
$strViewDumpDatabases = 'View dump (schema) of databases';//to translate
|
||||
$strAddIntoComments = 'Add into comments';//to translate
|
||||
$strDatabaseExportOptions = 'Database export options';//to translate
|
||||
$strAddDropDatabase = 'Add DROP DATABASE';//to translate
|
||||
$strAddIntoComments = 'Add into comments';//to translate
|
||||
|
||||
$strDatabaseExportOptions = 'Database export options';//to translate
|
||||
$strDatabaseNoTable = 'This database contains no table!';//to translate
|
||||
|
||||
$strExcelOptions = 'Excel options'; //to translate
|
||||
$strExecuteBookmarked = 'Execute bookmarked query'; //to translate
|
||||
|
||||
$strPaperSize = 'Paper size'; //to translate
|
||||
|
||||
$strQueryWindowLock = 'Do not overwrite this query from outside the window'; //to translate
|
||||
|
||||
$strReplaceNULLBy = 'Replace NULL by'; //to translate
|
||||
|
||||
$strToggleScratchboard = 'toggle scratchboard'; //to translate
|
||||
|
||||
$strViewDumpDatabases = 'View dump (schema) of databases';//to translate
|
||||
|
||||
?>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
