Translated using Weblate (Kabyle)

Currently translated at 0.3% (11 of 3217 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Belkacem Mohammed 2016-08-02 17:22:36 +00:00 committed by Weblate
parent db4ab0134c
commit d3a8bf84c8

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-01 11:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-01 18:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-02 17:22+0000\n"
"Last-Translator: Belkacem Mohammed <belkacem77@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kabyle "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/kab/>\n"
@ -29,25 +29,25 @@ msgstr ""
#: db_central_columns.php:107
msgid "The central list of columns for the current database is empty."
msgstr ""
msgstr "Tabdart talemmast n tgejda n taffa n isefka tamirant d tilemt."
#: db_central_columns.php:132
msgid "Click to sort."
msgstr ""
msgstr "Sit i wusmizzwer."
#: db_central_columns.php:151
#, php-format
msgid "Showing rows %1$s - %2$s."
msgstr ""
msgstr "Askan n izirigen %1$s - %2$s."
#: db_datadict.php:58 libraries/operations.lib.php:36
msgid "Database comment"
msgstr ""
msgstr "Awennit n taffa n isefka"
#: db_datadict.php:105 libraries/plugins/schema/pdf/PdfRelationSchema.php:596
#: templates/columns_definitions/column_definitions_form.phtml:89
msgid "Table comments:"
msgstr ""
msgstr "Iwenniten n tfelwiyin:"
#: db_datadict.php:114 libraries/Index.php:686
#: libraries/insert_edit.lib.php:1579
@ -76,7 +76,7 @@ msgstr ""
#: vendor/phpmyadmin/motranslator/benchmark.php:12
#: vendor/phpmyadmin/motranslator/tests/MoFilesTest.php:19
msgid "Column"
msgstr ""
msgstr "Tigejdit"
#: db_datadict.php:115 libraries/Index.php:683
#: libraries/central_columns.lib.php:696 libraries/central_columns.lib.php:1386
@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
#: vendor/phpmyadmin/motranslator/tests/LoaderTest.php:174
#: vendor/phpmyadmin/motranslator/tests/LoaderTest.php:182
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Anaw"
#: db_datadict.php:116 libraries/Index.php:689
#: libraries/central_columns.lib.php:707 libraries/central_columns.lib.php:1387
@ -126,7 +126,7 @@ msgstr ""
#: templates/table/search/zoom_result_form.phtml:34
#: templates/table/structure/table_structure_header.phtml:11
msgid "Null"
msgstr ""
msgstr "Null"
#: db_datadict.php:117 libraries/central_columns.lib.php:700
#: libraries/central_columns.lib.php:1386
@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
#: templates/database/structure/body_for_table_summary.phtml:55
#: templates/table/structure/table_structure_header.phtml:12
msgid "Default"
msgstr ""
msgstr "Amezwer"
#: db_datadict.php:119 libraries/plugins/export/ExportHtmlword.php:399
#: libraries/plugins/export/ExportLatex.php:528