From d401fcd8b045be1c19c303ea390be5d7249ae1d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: William Desportes <williamdes@wdes.fr>
Date: Fri, 13 Nov 2020 23:48:15 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (3363 of 3363 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/fr/
Signed-off-by: William Desportes <williamdes@wdes.fr>
---
 po/fr.po | 32 +++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 15 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 41e81d96d3..9f1a8e36e3 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-13 23:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-08 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-16 06:28+0000\n"
 "Last-Translator: William Desportes <williamdes@wdes.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
 "fr/>\n"
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
 
 #: libraries/advisory_rules_generic.php:9
 msgid "Uptime below one day"
@@ -4402,42 +4402,44 @@ msgid "ZIP"
 msgstr "Zip"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:959
-#, fuzzy
-#| msgid "Enter your siteverify URL for your reCaptcha service."
 msgid "Enter the URL for your reCaptcha v2 compatible API."
-msgstr "Clé privée du service reCaptcha pour \"siteverify\"."
+msgstr "Entrez l'URL de votre API compatible avec reCaptcha v2."
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:960
-#, fuzzy
-#| msgid "URL for reCaptcha siteverify"
 msgid "URL for reCaptcha v2 API"
-msgstr "URL pour reCaptcha \"siteverify\""
+msgstr "URL pour l'API reCaptcha v2"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:961
 msgid ""
 "Enter the Content-Security-Policy snippet for your reCaptcha v2 compatible "
 "API."
 msgstr ""
+"Entrez l'extrait Content-Security-Policy pour votre API compatible avec "
+"reCaptcha v2."
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:962
 msgid "Content-Security-Policy snippet for reCaptcha v2 API"
-msgstr ""
+msgstr "Extrait Content-Security-Policy pour l'API reCaptcha v2"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:963
 msgid "Enter the request parameter used by your reCaptcha v2 compatible API."
 msgstr ""
+"Saisissez le paramètre de requête utilisé par votre API compatible reCaptcha "
+"v2."
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:964
 msgid "Request parameter for reCaptcha v2 API"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètre de requête pour l'API reCaptcha v2"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:965
 msgid "Enter the response parameter used by your reCaptcha v2 compatible API."
 msgstr ""
+"Saisissez le paramètre de réponse utilisé par votre API compatible reCaptcha "
+"v2."
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:966
 msgid "Response parameter for reCaptcha v2 API"
-msgstr ""
+msgstr "Paramètre de réponse pour l'API reCaptcha v2"
 
 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:967
 msgid "Enter your public key for your domain reCaptcha service."
@@ -5739,10 +5741,8 @@ msgstr "Modifier un index"
 
 #. l10n: Rename a table Index
 #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:104
-#, fuzzy
-#| msgid "Remove index(s)"
 msgid "Rename index"
-msgstr "Supprimer des index"
+msgstr "Renommer l'index"
 
 #: libraries/classes/Controllers/JavaScriptMessagesController.php:105
 #: templates/table/index_form.twig:227
@@ -18539,10 +18539,8 @@ msgid "at beginning of table"
 msgstr "en début de table"
 
 #: templates/table/structure/display_structure.twig:445
-#, fuzzy
-#| msgid "Rename to"
 msgid "Rename"
-msgstr "Renommer en"
+msgstr "Renommer"
 
 #: templates/table/structure/display_structure.twig:507
 #, php-format