From d40f4d5c4caeeeeecceacdc55445c1ca5a5e0d34 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mrbendig <mrbendig@mrbendig.com>
Date: Sun, 3 Jul 2011 20:03:47 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/de.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 02370e497e..80e5e52adb 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8899,10 +8899,10 @@ msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #: server_status.php:856
-#, fuzzy
 #| msgid "Whether to enable SSL for connection to MySQL server."
 msgid "The number of failed attempts to connect to the MySQL server."
-msgstr "SSL für die MySQL Serververbindung aktivieren."
+msgstr ""
+"Die maximale Nummer an Fehlversuchen um zu einem MySQL-Server zu verbinden."
 
 #: server_status.php:857
 msgid ""