Translated using Weblate.

This commit is contained in:
Michal Čihař 2012-07-03 16:35:25 +02:00 committed by Michal Čihař
parent f6f1e91b18
commit d4416967c8

View File

@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-03 09:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-03 12:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-03 16:29+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: lithuanian <lt@li.org>\n"
"Language: lt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 0.10\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%"
"100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 1.1\n"
#: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:60 js/messages.php:354
#: libraries/DisplayResults.class.php:609 server_privileges.php:1851
@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
"for more information."
msgstr ""
"Failas %s nėra prieinamas šioje sistemoje, norint sužinoti daugiau prašome "
"apsilankyti www.phpmyadmin.net "
"apsilankyti www.phpmyadmin.net."
#: db_create.php:74
#, php-format
@ -1973,7 +1973,7 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:344
msgid "Add an option for column "
msgstr "Pridėti parinktį stulpeliui/skilčiai"
msgstr "Pridėti parinktį stulpeliui/skilčiai "
#: js/messages.php:347
msgid "Press escape to cancel editing"
@ -2826,7 +2826,7 @@ msgstr "Rodomi įrašai"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4247
msgid "total"
msgstr "iš viso "
msgstr "iš viso"
#: libraries/DisplayResults.class.php:4258 sql.php:837
#, php-format
@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr "Šis MySQL serveris nepalaiko %s saugojimo variklio."
#: libraries/Table.class.php:355
msgid "unknown table status: "
msgstr "lentelės būsena nežinoma:"
msgstr "lentelės būsena nežinoma: "
#: libraries/Table.class.php:766
#, fuzzy, php-format
@ -4766,7 +4766,7 @@ msgstr "Nenutraukti įvykus INSERT klaidai"
#: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:68
#: libraries/plugins/import/ImportLdi.class.php:76
msgid "Replace table data with file"
msgstr "Pakeisti lentelės turinį failo duomenimis "
msgstr "Pakeisti lentelės turinį failo duomenimis"
#: libraries/config/messages.inc.php:254
msgid ""
@ -7750,7 +7750,7 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:126
msgid "Column names: "
msgstr "Stulpelių vardai:"
msgstr "Stulpelių vardai: "
#: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:171
#: libraries/plugins/import/ImportCsv.class.php:186
@ -8654,7 +8654,7 @@ msgstr "Šis puslapis neturi jokių lentelių!"
#: libraries/schema/Export_Relation_Schema.class.php:232
msgid "SCHEMA ERROR: "
msgstr "SCHEMOS KLAIDA:"
msgstr "SCHEMOS KLAIDA: "
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:940
#: libraries/schema/Pdf_Relation_Schema.class.php:1261
@ -8848,7 +8848,7 @@ msgstr "Skyriklis"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:368
msgid "Show this query here again"
msgstr "Rodyti šią užklausą vėl "
msgstr "Rodyti šią užklausą vėl"
#: libraries/sql_query_form.lib.php:427
msgid "View only"
@ -9403,7 +9403,7 @@ msgstr "Sukurti puslapį ir eksportuoti į jį"
#: pmd_pdf.php:135
msgid "New page name: "
msgstr "Naujas puslapio vardas:"
msgstr "Naujas puslapio vardas: "
#: pmd_pdf.php:138
msgid "Export/Import to scale"
@ -9997,7 +9997,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Pastaba: phpMyAdmin gauna vartotojų teises tiesiai iš MySQL privilegijų "
"lentelės. Šiose lentelėse nurodytos teisės gali skirtis nuo nustatymų "
"failuose nurodytų teisių. Todėl %sperkraukite teises%s, jeigu norite tęsti. "
"failuose nurodytų teisių. Todėl %sperkraukite teises%s, jeigu norite tęsti."
#: server_privileges.php:2050
msgid "The selected user was not found in the privilege table."
@ -10357,7 +10357,7 @@ msgstr ""
#: server_status.php:816 server_status.php:838
msgid "Refresh rate: "
msgstr "Atnaujinimo dažnis:"
msgstr "Atnaujinimo dažnis: "
#: server_status.php:851 server_variables.php:116
msgid "Filters"