diff --git a/resources/po/ta.po b/resources/po/ta.po
index cb59590588..8f849db4ef 100644
--- a/resources/po/ta.po
+++ b/resources/po/ta.po
@@ -15852,6 +15852,8 @@ msgid ""
 "You have been automatically logged out due to inactivity of %s seconds. Once "
 "you log in again, you should be able to resume the work where you left off."
 msgstr ""
+"%s வினாடிகளின் செயலற்ற தன்மை காரணமாக நீங்கள் தானாகவே பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளீர்கள். நீங்கள் "
+"மீண்டும் உள்நுழைந்ததும், நீங்கள் விட்டுச்சென்ற வேலையை மீண்டும் தொடங்க முடியும்."
 
 #: src/Export/Export.php:189 src/Export/Export.php:225
 #: src/Export/Export.php:433
@@ -16852,7 +16854,7 @@ msgstr "கருத்துரைகளை காட்டுக"
 #: src/Plugins/Export/ExportLatex.php:162 src/Plugins/Export/ExportOdt.php:115
 #: src/Plugins/Export/ExportSql.php:212
 msgid "Display media types"
-msgstr "பயன்முறைகளை காட்டுக"
+msgstr "ஊடக வகைகளைக் காண்பி"
 
 #: src/Plugins/Export/ExportLatex.php:180
 msgid "Put columns names in the first row:"