Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 11.3% (363 of 3210 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Robin van der Vliet 2015-12-29 15:25:05 +01:00 committed by Weblate
parent 9a40c11797
commit d652103f2d

264
po/eo.po
View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.3-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-16 07:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-24 23:05+0000\n"
"Last-Translator: Robin van der Vliet <info@robinvandervliet.nl>\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-29 15:21+0100\n"
"Last-Translator: Robin van der Vliet <info@robinvandervliet.com>\n"
"Language-Team: Esperanto "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-5/eo/>\n"
"Language: eo\n"
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.5-dev\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
#: changelog.php:37 license.php:30
#, php-format
@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
#: db_central_columns.php:130
msgid "Click to sort."
msgstr ""
msgstr "Klaku por ordigi."
#: db_central_columns.php:149
#, php-format
@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Kolumno"
#: templates/table/search/table_header.phtml:7
#: templates/table/structure/table_structure_header.phtml:6
msgid "Type"
msgstr "Tiposenvalora"
msgstr "Tipo"
#: db_datadict.php:116 libraries/Index.class.php:702
#: libraries/central_columns.lib.php:708 libraries/central_columns.lib.php:1384
@ -327,7 +327,7 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationConfig.class.php:118
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationHttp.class.php:91
msgid "Access denied!"
msgstr ""
msgstr "Atingo rifuzita!"
#: db_tracking.php:51 db_tracking.php:76
msgid "Tracking data deleted successfully."
@ -386,7 +386,7 @@ msgstr ""
#: gis_data_editor.php:118
#, php-format
msgid "Value for the column \"%s\""
msgstr ""
msgstr "Valoro por la kolumno \"%s\""
#: gis_data_editor.php:146
#: templates/table/gis_visualization/gis_visualization.phtml:37
@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Aldoni geometrion"
#: templates/table/structure/add_column.phtml:25 view_create.php:275
#: view_operations.php:106
msgid "Go"
msgstr ""
msgstr "Ek"
#: gis_data_editor.php:412
msgid "Output"
@ -641,11 +641,11 @@ msgstr ""
#: index.php:259 prefs_manage.php:285
msgid "More settings"
msgstr ""
msgstr "Pli agordoj"
#: index.php:280
msgid "Database server"
msgstr ""
msgstr "Datumbaza servilo"
#: index.php:283 libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:185
msgid "Server:"
@ -653,17 +653,17 @@ msgstr "Servilo:"
#: index.php:287
msgid "Server type:"
msgstr ""
msgstr "Servila tipo:"
#: index.php:291 libraries/plugins/export/ExportLatex.class.php:212
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:693
#: libraries/plugins/export/ExportXml.class.php:189
msgid "Server version:"
msgstr ""
msgstr "Servila versio:"
#: index.php:297
msgid "Protocol version:"
msgstr ""
msgstr "Protokola versio:"
#: index.php:301
msgid "User:"
@ -671,11 +671,11 @@ msgstr "Uzanto:"
#: index.php:306
msgid "Server charset:"
msgstr ""
msgstr "Servila signaro:"
#: index.php:321
msgid "Web server"
msgstr ""
msgstr "Retservilo"
#: index.php:332
msgid "Database client version:"
@ -683,7 +683,7 @@ msgstr ""
#: index.php:336
msgid "PHP extension:"
msgstr ""
msgstr "PHP-kromprogramo:"
#: index.php:350
msgid "PHP version:"
@ -691,11 +691,11 @@ msgstr "PHP-versio:"
#: index.php:361
msgid "Show PHP information"
msgstr ""
msgstr "Montri PHP-informon"
#: index.php:384
msgid "Version information:"
msgstr ""
msgstr "Versioinformo"
#: index.php:393 libraries/Util.class.php:432 libraries/Util.class.php:495
#: libraries/config/FormDisplay.tpl.php:162
@ -703,7 +703,7 @@ msgstr ""
#: libraries/navigation/NavigationHeader.class.php:196
#: libraries/server_variables.lib.php:162
msgid "Documentation"
msgstr ""
msgstr "Dokumentado"
#: index.php:400
msgid "Wiki"
@ -711,19 +711,19 @@ msgstr "Vikio"
#: index.php:409
msgid "Official Homepage"
msgstr ""
msgstr "Oficiala retejo"
#: index.php:416
msgid "Contribute"
msgstr ""
msgstr "Kontribui"
#: index.php:423
msgid "Get support"
msgstr ""
msgstr "Akiru subtenon"
#: index.php:430
msgid "List of changes"
msgstr ""
msgstr "Listo de ŝanĝoj"
#: index.php:452
msgid ""
@ -805,7 +805,7 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:44
msgid "Confirm"
msgstr ""
msgstr "Konfirmi"
#: js/messages.php:45
#, php-format
@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:115 libraries/Util.class.php:681
msgid "SQL query:"
msgstr ""
msgstr "SQL-peto:"
#. l10n: Default label for the y-Axis of Charts
#: js/messages.php:119
@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:136 libraries/ServerStatusData.class.php:133
#: libraries/server_status_queries.lib.php:146
msgid "Other"
msgstr ""
msgstr "Alia"
#. l10n: Thousands separator
#: js/messages.php:138 libraries/Util.class.php:1450
@ -1548,7 +1548,7 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:276
msgid "Analyse query"
msgstr ""
msgstr "Analizi peton"
#: js/messages.php:280
msgid "Advisor system"
@ -1560,7 +1560,7 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:282
msgid "Issue"
msgstr ""
msgstr "Problemo"
#: js/messages.php:283
msgid "Recommendation"
@ -1580,7 +1580,7 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:287
msgid "Test"
msgstr ""
msgstr "Testi"
#: js/messages.php:290
msgid "Formatting SQL…"
@ -1731,11 +1731,11 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:339
#, php-format
msgid "Values for column %s"
msgstr ""
msgstr "Valoroj por la kolumno %s"
#: js/messages.php:340
msgid "Values for a new column"
msgstr ""
msgstr "Valoroj por nova kolumno"
#: js/messages.php:341
msgid "Enter each value in a separate field."
@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:342
#, php-format
msgid "Add %d value(s)"
msgstr ""
msgstr "Aldoni %d valoro(j)"
#: js/messages.php:345
msgid ""
@ -2319,11 +2319,11 @@ msgstr ""
#: js/messages.php:541
msgid "procedures"
msgstr ""
msgstr "proceduroj"
#: js/messages.php:542
msgid "events"
msgstr ""
msgstr "eventoj"
#: js/messages.php:543
msgid "functions"
@ -2853,21 +2853,21 @@ msgstr ""
#: libraries/Config.class.php:1802
msgid "Font size"
msgstr ""
msgstr "Tipara grando"
#: libraries/Console.class.php:85 libraries/Console.class.php:210
#: libraries/Console.class.php:313
msgid "Collapse"
msgstr ""
msgstr "Maletendi"
#: libraries/Console.class.php:86 libraries/Console.class.php:212
#: libraries/Console.class.php:314
msgid "Expand"
msgstr ""
msgstr "Etendi"
#: libraries/Console.class.php:87 libraries/Console.class.php:213
msgid "Requery"
msgstr ""
msgstr "Repeti"
#: libraries/Console.class.php:91 libraries/Console.class.php:220
#: libraries/Menu.class.php:219 libraries/config/messages.inc.php:925
@ -2926,7 +2926,7 @@ msgstr ""
#: libraries/Console.class.php:218
msgid "Bookmark"
msgstr ""
msgstr "Legosigno"
#: libraries/Console.class.php:219
msgid "Query failed"
@ -2942,12 +2942,12 @@ msgstr ""
#: libraries/Console.class.php:231
msgid "Console"
msgstr ""
msgstr "Konzolo"
#: libraries/Console.class.php:234 libraries/sql_query_form.lib.php:244
#: setup/frames/index.inc.php:300
msgid "Clear"
msgstr ""
msgstr "Vakigi"
#: libraries/Console.class.php:237
msgid "History"
@ -2981,11 +2981,11 @@ msgstr "Historio"
#: templates/table/search/options.phtml:2
#: templates/table/structure/row_stats_table.phtml:20
msgid "Options"
msgstr ""
msgstr "Opcioj"
#: libraries/Console.class.php:244 libraries/Console.class.php:332
msgid "Bookmarks"
msgstr ""
msgstr "Legosignoj"
#: libraries/Console.class.php:248 libraries/Console.class.php:286
#: libraries/config/messages.inc.php:99
@ -3062,7 +3062,7 @@ msgstr "Aldoni"
#: libraries/Console.class.php:348
msgid "Add bookmark"
msgstr ""
msgstr "Aldoni legosignon"
#: libraries/Console.class.php:352
msgid "Label"
@ -3074,7 +3074,7 @@ msgstr ""
#: libraries/Console.class.php:357
msgid "Share this bookmark"
msgstr ""
msgstr "Konigi ĉi tiun legosignon"
#: libraries/Console.class.php:374
msgid "Set default"
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr ""
#: libraries/DBQbe.class.php:566
msgid "Sort:"
msgstr ""
msgstr "Ordigo:"
#: libraries/DBQbe.class.php:630
msgid "Sort order:"
@ -3161,11 +3161,11 @@ msgstr "Aldoni/forigi kolumnojn"
#: libraries/DBQbe.class.php:824 libraries/DBQbe.class.php:856
msgid "Update Query"
msgstr ""
msgstr "Ĝisdatigi peton"
#: libraries/DBQbe.class.php:839
msgid "Use Tables"
msgstr ""
msgstr "Uzi tabelojn"
#: libraries/DBQbe.class.php:877 libraries/DBQbe.class.php:988
msgid "Or:"
@ -3210,19 +3210,19 @@ msgstr ""
#: libraries/DBQbe.class.php:1879
msgid "New bookmark"
msgstr ""
msgstr "Nova legosigno"
#: libraries/DBQbe.class.php:1905
msgid "Create bookmark"
msgstr ""
msgstr "Krei legosignon"
#: libraries/DBQbe.class.php:1908
msgid "Update bookmark"
msgstr ""
msgstr "Ĝisdatigi legosignon"
#: libraries/DBQbe.class.php:1910
msgid "Delete bookmark"
msgstr ""
msgstr "Forigi legosignon"
#: libraries/DatabaseInterface.class.php:2523
msgid ""
@ -3240,7 +3240,7 @@ msgstr ""
#: libraries/DatabaseInterface.class.php:2543
msgid "Details…"
msgstr ""
msgstr "Detaloj…"
#: libraries/DatabaseInterface.class.php:2763
msgid "Connection for controluser as defined in your configuration failed."
@ -3289,7 +3289,7 @@ msgstr[1] ""
#: libraries/navigation/Nodes/Node_Table.class.php:295
#: templates/table/structure/check_all_table_column.phtml:5
msgid "Browse"
msgstr ""
msgstr "Foliumi"
#: libraries/DbSearch.class.php:361
#, php-format
@ -3307,7 +3307,7 @@ msgstr ""
#: libraries/DbSearch.class.php:401
#: templates/table/search/search_and_replace.phtml:1
msgid "Find:"
msgstr ""
msgstr "Trovi:"
#: libraries/DbSearch.class.php:406 libraries/DbSearch.class.php:410
msgid "Words are separated by a space character (\" \")."
@ -3379,7 +3379,7 @@ msgstr ""
#: libraries/DisplayResults.class.php:1436
msgid "Sort by key"
msgstr ""
msgstr "Ordigi per ŝlosilo"
#: libraries/DisplayResults.class.php:1727
#: libraries/DisplayResults.class.php:1835
@ -3518,7 +3518,7 @@ msgstr ""
#: libraries/Error_Handler.class.php:337
msgid "Report"
msgstr ""
msgstr "Raporti"
#: libraries/Error_Handler.class.php:342 templates/error/report_form.phtml:28
msgid "Automatically send report next time"
@ -3684,7 +3684,7 @@ msgstr ""
#: templates/table/structure/check_all_table_column.phtml:15
#: templates/table/structure/display_structure.phtml:191
msgid "Drop"
msgstr ""
msgstr "Forigi"
#: libraries/Index.class.php:874
#, php-format
@ -3778,7 +3778,7 @@ msgstr ""
#: libraries/Util.class.php:4311 libraries/config.values.php:112
#: view_operations.php:92
msgid "Operations"
msgstr ""
msgstr "Operacioj"
#: libraries/Menu.class.php:384 libraries/Menu.class.php:492
#: libraries/Util.class.php:4298 libraries/Util.class.php:4312
@ -3806,7 +3806,7 @@ msgstr ""
#: libraries/Menu.class.php:439 libraries/Util.class.php:4290
msgid "Query"
msgstr ""
msgstr "Peto"
#: libraries/Menu.class.php:472 libraries/Util.class.php:4295
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:36
@ -3819,7 +3819,7 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/export/ExportXml.class.php:107
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:64
msgid "Events"
msgstr ""
msgstr "Eventoj"
#: libraries/Menu.class.php:498 libraries/Util.class.php:4299
msgid "Designer"
@ -3840,7 +3840,7 @@ msgstr "Datumbazoj"
#: libraries/Menu.class.php:568
msgid "User accounts"
msgstr ""
msgstr "Uzantkontoj"
#: libraries/Menu.class.php:595 libraries/ServerStatusData.class.php:122
#: libraries/Util.class.php:4279 libraries/server_common.lib.php:36
@ -3852,7 +3852,7 @@ msgstr ""
#: templates/database/structure/body_for_table_summary.phtml:10
#: templates/database/structure/table_header.phtml:27
msgid "Replication"
msgstr ""
msgstr "Replikado"
#: libraries/Menu.class.php:606 libraries/ServerStatusData.class.php:194
#: libraries/Util.class.php:4281 libraries/config.values.php:105
@ -3863,16 +3863,16 @@ msgstr "Variabloj"
#: libraries/Menu.class.php:610 libraries/Util.class.php:4282
msgid "Charsets"
msgstr ""
msgstr "Signaroj"
#: libraries/Menu.class.php:615 libraries/Util.class.php:4283
#: libraries/server_common.lib.php:33 libraries/server_plugins.lib.php:27
msgid "Plugins"
msgstr ""
msgstr "Kromprogramoj"
#: libraries/Menu.class.php:626 libraries/Util.class.php:4284
msgid "Engines"
msgstr ""
msgstr "Moduloj"
#: libraries/Message.class.php:254
#, php-format
@ -3972,7 +3972,7 @@ msgstr ""
#: libraries/ServerStatusData.class.php:116
#: libraries/server_status_processes.lib.php:100
msgid "SQL query"
msgstr ""
msgstr "SQL-peto"
#: libraries/ServerStatusData.class.php:119
msgid "Handler"
@ -3984,7 +3984,7 @@ msgstr ""
#: libraries/ServerStatusData.class.php:121
msgid "Threads"
msgstr ""
msgstr "Fadenoj"
#: libraries/ServerStatusData.class.php:123
msgid "Temporary data"
@ -4004,7 +4004,7 @@ msgstr ""
#: libraries/ServerStatusData.class.php:128
msgid "Sorting"
msgstr ""
msgstr "Ordigado"
#: libraries/ServerStatusData.class.php:130
msgid "Transaction coordinator"
@ -4184,12 +4184,12 @@ msgstr ""
#: libraries/Theme_Manager.class.php:137
#, php-format
msgid "Default theme %s not found!"
msgstr ""
msgstr "Defaŭlta etoso %s ne trovita!"
#: libraries/Theme_Manager.class.php:194
#, php-format
msgid "Theme %s not found!"
msgstr ""
msgstr "Etoso %s ne trovita!"
#: libraries/Theme_Manager.class.php:274
#, php-format
@ -4198,7 +4198,7 @@ msgstr ""
#: libraries/Theme_Manager.class.php:368
msgid "Theme:"
msgstr ""
msgstr "Etoso"
#: libraries/Types.class.php:321
msgid ""
@ -4479,11 +4479,11 @@ msgstr ""
#: libraries/Util.class.php:257
#, php-format
msgid "Max: %s%s"
msgstr ""
msgstr "Maksimuma: %s%s"
#: libraries/Util.class.php:665
msgid "Static analysis:"
msgstr ""
msgstr "Statika analizo:"
#: libraries/Util.class.php:668
#, php-format
@ -4586,7 +4586,7 @@ msgstr ""
#: libraries/Util.class.php:3655 libraries/Util.class.php:3656
msgid "Execute"
msgstr ""
msgstr "Plenumi"
#: libraries/Util.class.php:4169
msgid "Print"
@ -4598,7 +4598,7 @@ msgstr "Uzantoj"
#: libraries/browse_foreigners.lib.php:136
msgid "Search:"
msgstr ""
msgstr "Serĉi:"
#: libraries/browse_foreigners.lib.php:160
#: libraries/browse_foreigners.lib.php:162
@ -4610,7 +4610,7 @@ msgstr "Priskribo"
#: libraries/browse_foreigners.lib.php:258
msgid "Use this value"
msgstr ""
msgstr "Uzi ĉi tiun valoron"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:33 libraries/import.lib.php:191
#: templates/database/structure/table_header.phtml:36
@ -4618,7 +4618,7 @@ msgstr ""
#: templates/table/structure/display_partitions.phtml:24
#: templates/table/structure/row_stats_table.phtml:42
msgid "Rows"
msgstr ""
msgstr "Vicoj"
#: libraries/build_html_for_db.lib.php:48 libraries/engines/innodb.lib.php:180
#: libraries/server_databases.lib.php:173 libraries/server_status.lib.php:195
@ -4714,7 +4714,7 @@ msgstr ""
#: libraries/central_columns.lib.php:750
msgid "Select a table"
msgstr ""
msgstr "Elektu tabelon"
#: libraries/central_columns.lib.php:804
#: templates/table/structure/add_column.phtml:4
@ -4823,7 +4823,7 @@ msgstr "Ambaŭ"
#: libraries/config.values.php:63
msgid "Nowhere"
msgstr ""
msgstr "Nenie"
#: libraries/config.values.php:64
msgid "Left"
@ -4835,7 +4835,7 @@ msgstr "Dekstra"
#: libraries/config.values.php:93
msgid "Click"
msgstr ""
msgstr "Klaku"
#: libraries/config.values.php:94
msgid "Double click"
@ -4971,7 +4971,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:652
#: libraries/config/Validator.class.php:612
msgid "Incorrect value!"
msgstr ""
msgstr "Malĝusta valoro!"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:100
#: libraries/config/Validator.class.php:628
@ -4988,7 +4988,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:808
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:815
msgid "unavailable"
msgstr ""
msgstr "maldisponebla"
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:804
#: libraries/config/FormDisplay.class.php:810
@ -5180,12 +5180,12 @@ msgstr ""
#: libraries/config/Validator.class.php:480
msgid "Incorrect value:"
msgstr ""
msgstr "Malĝusta valoro:"
#: libraries/config/Validator.class.php:489
#, php-format
msgid "Incorrect IP address: %s"
msgstr ""
msgstr "Malĝusta IP-adreso: %s"
#: libraries/config/messages.inc.php:18
msgid ""
@ -5554,7 +5554,7 @@ msgstr "MIME-tipo"
#: libraries/config/messages.inc.php:164 libraries/config/messages.inc.php:177
#: libraries/config/messages.inc.php:218
msgid "Relations"
msgstr ""
msgstr "Rilatoj"
#: libraries/config/messages.inc.php:170
msgid "Export method"
@ -7416,7 +7416,7 @@ msgstr ""
#: libraries/config/setup.forms.php:294
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:193
msgid "Custom"
msgstr ""
msgstr "Propra"
#: libraries/config/setup.forms.php:353
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:251
@ -7530,7 +7530,7 @@ msgstr ""
#: libraries/controllers/TableStructureController.class.php:961
#: templates/table/structure/check_all_table_column.phtml:11
msgid "Change"
msgstr ""
msgstr "Ŝanĝi"
#: libraries/controllers/TableStructureController.class.php:965
#: libraries/controllers/TableStructureController.class.php:970
@ -7942,7 +7942,7 @@ msgstr ""
#: libraries/display_import.lib.php:339
msgid "Other options:"
msgstr ""
msgstr "Aliaj opcioj:"
#: libraries/display_import.lib.php:477
msgid ""
@ -8518,7 +8518,7 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:45
msgid "Charset"
msgstr ""
msgstr "Signaro"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:169
msgid "Bulgarian"
@ -8534,11 +8534,11 @@ msgstr ""
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:179 libraries/mysql_charsets.lib.php:374
msgid "case-insensitive"
msgstr ""
msgstr "usklecoblinda"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:182 libraries/mysql_charsets.lib.php:376
msgid "case-sensitive"
msgstr ""
msgstr "usklecodistinga"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:185
msgid "Croatian"
@ -8574,7 +8574,7 @@ msgstr "vortaro"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:206
msgid "phone book"
msgstr ""
msgstr "telefonlibro"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:209
msgid "Hungarian"
@ -8660,7 +8660,7 @@ msgstr "Unikodo"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:290 libraries/mysql_charsets.lib.php:297
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:319 libraries/mysql_charsets.lib.php:330
msgid "multilingual"
msgstr ""
msgstr "plurlingva"
#: libraries/mysql_charsets.lib.php:269
msgid "Vietnamese"
@ -8716,7 +8716,7 @@ msgstr "Grupoj:"
#: libraries/navigation/Navigation.class.php:193
msgid "Events:"
msgstr ""
msgstr "Eventoj:"
#: libraries/navigation/Navigation.class.php:194
msgid "Functions:"
@ -8724,7 +8724,7 @@ msgstr "Funkcioj:"
#: libraries/navigation/Navigation.class.php:195
msgid "Procedures:"
msgstr ""
msgstr "Proceduroj:"
#: libraries/navigation/Navigation.class.php:197
msgid "Views:"
@ -8798,7 +8798,7 @@ msgstr ""
#: libraries/navigation/Nodes/Node.class.php:793
msgid "Expand/Collapse"
msgstr ""
msgstr "Etendi/maletendi"
#: libraries/navigation/Nodes/Node_Column_Container.class.php:24
#: libraries/navigation/Nodes/Node_Column_Container.class.php:25
@ -8848,14 +8848,14 @@ msgstr "Nova"
#: libraries/navigation/Nodes/Node_Procedure.class.php:32
msgid "Procedure"
msgstr ""
msgstr "Proceduro"
#: libraries/navigation/Nodes/Node_Procedure_Container.class.php:26
#: libraries/navigation/Nodes/Node_Procedure_Container.class.php:27
#: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:499
#: libraries/plugins/export/ExportXml.class.php:115
msgid "Procedures"
msgstr ""
msgstr "Proceduroj"
#: libraries/navigation/Nodes/Node_Procedure_Container.class.php:38
#: libraries/rte/rte_footer.lib.php:29
@ -9468,7 +9468,7 @@ msgstr "Uzantnomo:"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:209
msgid "Server Choice:"
msgstr ""
msgstr "Elekti servilon:"
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationCookie.class.php:370
msgid "Entered captcha is wrong, try again!"
@ -9484,7 +9484,7 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationHttp.class.php:101
msgid "Wrong username/password. Access denied."
msgstr ""
msgstr "Malĝusta uzantnomo/pasvorto. Atingo rifuzita."
#: libraries/plugins/auth/AuthenticationSignon.class.php:109
msgid "Can not find signon authentication script:"
@ -9568,7 +9568,7 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/export/PMA_ExportPdf.class.php:311
#: libraries/rte/rte_list.lib.php:91 libraries/rte/rte_triggers.lib.php:363
msgid "Event"
msgstr ""
msgstr "Evento"
#: libraries/plugins/export/ExportHtmlword.class.php:474
#: libraries/plugins/export/ExportOdt.class.php:594
@ -10156,7 +10156,7 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/schema/pdf/Pdf_Relation_Schema.class.php:856
msgid "Table of contents"
msgstr ""
msgstr "Tabelo de enhavo"
#: libraries/plugins/schema/pdf/Pdf_Relation_Schema.class.php:1004
#: libraries/plugins/schema/pdf/Pdf_Relation_Schema.class.php:1027
@ -10856,12 +10856,12 @@ msgstr ""
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:220
msgid "Edit event"
msgstr ""
msgstr "Redakti eventon"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:384 libraries/rte/rte_routines.lib.php:885
#: libraries/rte/rte_triggers.lib.php:323 view_create.php:180
msgid "Details"
msgstr ""
msgstr "Detaloj"
#: libraries/rte/rte_events.lib.php:387
msgid "Event name"
@ -10937,11 +10937,11 @@ msgstr ""
#: libraries/rte/rte_footer.lib.php:94
msgid "OFF"
msgstr ""
msgstr "MALŜALTITA"
#: libraries/rte/rte_footer.lib.php:99
msgid "ON"
msgstr ""
msgstr "ŜALTITA"
#: libraries/rte/rte_footer.lib.php:111
msgid "Event scheduler status"
@ -11193,7 +11193,7 @@ msgstr ""
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:55
msgid "Add event"
msgstr ""
msgstr "Aldoni eventon"
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:57
#, php-format
@ -11202,7 +11202,7 @@ msgstr ""
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:58
msgid "event"
msgstr ""
msgstr "evento"
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:60
msgid "You do not have the necessary privileges to create an event"
@ -11235,16 +11235,16 @@ msgstr ""
#: libraries/server_bin_log.lib.php:129
msgid "Position"
msgstr ""
msgstr "Pozicio"
#: libraries/server_bin_log.lib.php:132
msgid "Original position"
msgstr ""
msgstr "Originala pozicio"
#: libraries/server_bin_log.lib.php:133
#: templates/table/structure/display_table_stats.phtml:4
msgid "Information"
msgstr ""
msgstr "Informo"
#: libraries/server_bin_log.lib.php:183
#: libraries/server_status_processes.lib.php:202
@ -11296,7 +11296,7 @@ msgstr ""
#: libraries/server_plugins.lib.php:139
msgid "Plugin"
msgstr ""
msgstr "Kromprogramo"
#: libraries/server_plugins.lib.php:140 libraries/server_plugins.lib.php:196
msgid "Module"
@ -11659,11 +11659,11 @@ msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:2202
#: libraries/server_privileges.lib.php:4471
msgid "Add user account"
msgstr ""
msgstr "Aldoni uzantkonton"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2211
msgid "Database for user account"
msgstr ""
msgstr "Datumbazo por uzantkonto"
#: libraries/server_privileges.lib.php:2215
msgid "Create database with same name and grant all privileges."
@ -11782,7 +11782,7 @@ msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:3659
msgid "Remove selected user accounts"
msgstr ""
msgstr "Forigi elektitajn uzantkontojn"
#: libraries/server_privileges.lib.php:3665
msgid "Revoke all active privileges from the users and delete them afterwards."
@ -11847,7 +11847,7 @@ msgstr ""
#: libraries/server_privileges.lib.php:4493
msgid "User account"
msgstr ""
msgstr "Uzantkonto"
#: libraries/server_privileges.lib.php:4552
msgid ""
@ -13025,7 +13025,7 @@ msgstr ""
#: libraries/sql.lib.php:250
msgid "% Time"
msgstr ""
msgstr "% Tempo"
#: libraries/sql.lib.php:252
msgid "Calls"
@ -13033,7 +13033,7 @@ msgstr ""
#: libraries/sql.lib.php:254
msgid "ø Time"
msgstr ""
msgstr "ø Tempo"
#: libraries/sql.lib.php:526 libraries/sql.lib.php:542
msgid "Bookmark this SQL query"
@ -13168,15 +13168,15 @@ msgstr ""
#: libraries/tracking.lib.php:277 libraries/tracking.lib.php:1618
msgid "Created"
msgstr ""
msgstr "Kreita"
#: libraries/tracking.lib.php:278 libraries/tracking.lib.php:1619
msgid "Updated"
msgstr ""
msgstr "Ĝisdatigita"
#: libraries/tracking.lib.php:288 libraries/tracking.lib.php:351
msgid "Delete version"
msgstr ""
msgstr "Forigi version"
#: libraries/tracking.lib.php:289 libraries/tracking.lib.php:457
#: libraries/tracking.lib.php:1632
@ -13706,7 +13706,7 @@ msgstr ""
#: templates/columns_definitions/column_definitions_form.phtml:92
msgid "Connection:"
msgstr ""
msgstr "Konekto:"
#: templates/columns_definitions/column_definitions_form.phtml:137
msgid "PARTITION definition:"
@ -13802,7 +13802,7 @@ msgstr ""
#: templates/database/designer/side_menu.phtml:77
#: templates/database/designer/side_menu.phtml:80
msgid "Create table"
msgstr ""
msgstr "Krei tabelon"
#: templates/database/create_table.phtml:15
msgid "Number of columns"
@ -13876,7 +13876,7 @@ msgstr ""
#: templates/database/designer/options_panel.phtml:91
#: templates/database/designer/rename_to_panel.phtml:31
msgid "New name"
msgstr ""
msgstr "Nova nomo"
#: templates/database/designer/page_save_as.phtml:4
msgid "Save to selected page"
@ -13888,15 +13888,15 @@ msgstr ""
#: templates/database/designer/page_save_as.phtml:26
msgid "New page name"
msgstr ""
msgstr "Nova paĝnomo"
#: templates/database/designer/page_selector.phtml:2
msgid "Select page"
msgstr ""
msgstr "Elektu paĝon"
#: templates/database/designer/query_details.phtml:10
msgid "Active options"
msgstr ""
msgstr "Aktivaj opcioj"
#: templates/database/designer/schema_export.phtml:4
msgid "Select Export Relational Type"
@ -13920,7 +13920,7 @@ msgstr ""
#: templates/database/designer/side_menu.phtml:41
#: templates/database/designer/side_menu.phtml:45
msgid "New page"
msgstr ""
msgstr "Nova paĝo"
#: templates/database/designer/side_menu.phtml:70
#: templates/database/designer/side_menu.phtml:73
@ -14067,7 +14067,7 @@ msgstr ""
#: templates/database/structure/table_header.phtml:66
#: templates/table/index_form.phtml:127
msgid "Size"
msgstr ""
msgstr "Grando"
#: templates/database/structure/table_header.phtml:74
#: templates/table/structure/display_table_stats.phtml:27
@ -14204,7 +14204,7 @@ msgstr ""
#: templates/table/chart/tbl_chart.phtml:150
msgid "Save chart as image"
msgstr ""
msgstr "Konservi kiel dosieron"
#: templates/table/gis_visualization/gis_visualization.phtml:3
msgid "Display GIS Visualization"
@ -14509,7 +14509,7 @@ msgstr ""
#: themes.php:17 themes.php:22
msgid "Theme"
msgstr ""
msgstr "Etoso"
#: themes.php:25
msgid "Get more themes!"