diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 5f611e6ed3..1bb6e34b29 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -2450,9 +2450,8 @@ msgid "Could not save recent table"
 msgstr "Não foi possível salvar a tabela recente"
 
 #: libraries/RecentTable.class.php:142
-#, fuzzy
 msgid "Recent tables"
-msgstr "Sem tablelas"
+msgstr "Tabelas Recentes"
 
 #: libraries/RecentTable.class.php:149
 #, fuzzy