This commit is contained in:
Marc Delisle 2002-06-11 16:10:56 +00:00
parent 64306c488d
commit d6cf6c955a

View File

@ -64,13 +64,17 @@ $strCantRenameIdxToPrimary = 'Indeks
$strCardinality = 'Elementø skaièius';
$strCarriage = 'Gráþimo á eilutës pradþià simbolis(CR): \\r';
$strChange = 'Keisti';
$strChangeDisplay = 'Pasirinkite laukà, kurá norite perþiûrëti';
$strChangePassword = 'Pakeisti slaptaþodá';
$strCheckAll = 'Paþymëti visus(as)';
$strCheckDbPriv = 'Paþymëti duomenø bazës privilegijas';
$strCheckTable = 'Patikrinti lentelæ';
$strChoosePage = 'Pasirinkite puslapá redagavimui';
$strColumn = 'Stulpelis';
$strColumnNames = 'Stulpeliø vardai';
$strCompleteInserts = 'Visiðkas áterpimas';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin negalëjo perskaityti konfigûracinës bylos!<br />Tai galëjo nutikti jeigu <u>php</u> rado byloje vykdymo klaidà arba visai nerando bylos.<br />Praðome kreiptis á konfigûracinæ bylà tiesiogiai (naudojantis nuoroda þemiau) ir perskaityti gautus <u>php</u> klaidø praneðimà(us). Daugeliu atveju vienoje/keletoje eiluèiø truksta kabuèiø ir/arba kabliataðkio.<br />Jeigu iðvedamas tuðèias narðyklës langas - viskas tvarkoje (klaidø nepastebëta).';
$strConfigureTableCoord = 'Nustatykite lentelës %s koordinates';
$strConfirm = 'Ar TIKRAI norite atlikti ðá veiksmà?';
$strCookiesRequired = 'Sausainëliai(Cookies) turi bûti priimami.';
$strCopyTable = 'Kopijuoti lentelë á (duomenø bazë<b>.</b>lentelë):';
@ -80,6 +84,7 @@ $strCreateIndex = 'Sukurti indeks
$strCreateIndexTopic = 'Sukurti naujà indeksà';
$strCreateNewDatabase = 'Sukurti naujà duomenø bazæ';
$strCreateNewTable = 'Sukurti naujà lentelæ duomenø bazëje %s';
$strCreatePage = 'Sukurti naujà puslapá';
$strCriteria = 'Kriterijai';
$strData = 'Duomenys';
@ -98,6 +103,7 @@ $strDeleteUserMessage = 'J
$strDescending = 'Maþëjimo tvarka';
$strDisplay = 'Atvaizduoti';
$strDisplayOrder = 'Atvaizdavimo tvarka:';
$strDisplayPDF = 'Rodyti PDF vaizdà';
$strDoAQuery = 'Vykdyti "uþklausà pagal pavyzdá" (pakaitos simbolis: "%")';
$strDocu = 'Dokumentacija';
$strDoYouReally = 'Ar TIKRAI norite ';
@ -105,9 +111,11 @@ $strDrop = 'Panaikinti';
$strDropDB = 'Panaikinti duomenø bazæ %s';
$strDropTable = 'Panaikinti lentelæ';
$strDumpingData = 'Sukurta duomenø kopija lentelei';
$strDumpXRows = 'Iðvesti %s eiluèiø pradedant nuo %s eilutës.';
$strDynamic = 'dinaminis';
$strEdit = 'Taisyti';
$strEditPDFPages = 'Taisyti PDF puslapius';
$strEditPrivileges = 'Taisyti privilegijas';
$strEffective = 'Efektyvus';
$strEmpty = 'Panaikinti reikðmes';
@ -115,6 +123,9 @@ $strEmptyResultSet = 'MySQL gra
$strEnd = 'Pabaiga';
$strEnglishPrivileges = ' Pastaba: MySQL privilegijø pavadinimai pateikiami anglø kalba';
$strError = 'Klaida';
$strExplain = 'Paaiðkinti SQL uþklausà';
$strExport = 'Eksportuoti';
$strExportToXML = 'Iðvesti XML formatu';
$strExtendedInserts = 'Iðplëstinis áterpimas';
$strExtra = 'Papildomai';
@ -132,6 +143,7 @@ $strFormEmpty = 'Tr
$strFullText = 'Visus tekstus';
$strFunction = 'Funkcija';
$strGenBy = 'Generavo:';
$strGenTime = 'Atlikimo laikas';
$strGo = 'Eiti';
$strGrants = 'Leisti';
@ -172,6 +184,8 @@ $strLimitNumRows = 'Eilu
$strLineFeed = 'Eilutës: \\n';
$strLines = 'Eiluèiø';
$strLinesTerminatedBy = 'Eilutës pabaigos þymë';
$strLinkNotFound = 'Sàryðis nerastas';
$strLinksTo = 'Sàryðis su';
$strLocationTextfile = 'Tekstiniai SQL uþklausø failai';
$strLogin = 'Ásiregistruoti';
$strLogout = 'Iðsiregistruoti';
@ -194,6 +208,7 @@ $strName = 'Pavadinimas';
$strNext = 'Sekantis';
$strNo = 'Ne';
$strNoDatabases = 'Nëra duomenø baziø';
$strNoDescription = 'Apraðymo nëra';
$strNoDropDatabases = '"DROP DATABASE" komandos ávykdyti negalima.';
$strNoFrames = 'phpMyAdmin draugiðkesnis su <b>rëmelius</b> palaikanèiomis narðyklëmis.';
$strNoIndex = 'Neapraðyti indeksai!';
@ -201,6 +216,7 @@ $strNoIndexPartsDefined = 'Neapra
$strNoModification = 'Nëra pakeitimø';
$strNone = 'Nëra';
$strNoPassword = 'Nëra slaptaþodþio';
$strNoPhp = 'be PHP kodo';
$strNoPrivileges = 'Nëra privilegijø';
$strNoQuery = 'Nëra SQL uþklausos!';
$strNoRights = 'Neturite pakankamai teisiø';
@ -209,18 +225,27 @@ $strNotNumber = '
$strNotValidNumber = ' netinkamas eilutës numeris!';
$strNoUsersFound = 'Nerasta vartotojo(ø).';
$strNull = 'Null';
$strNumSearchResultsInTable = '%s atitikmuo(enys) lentelëje <i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Viso:</b> <i>%s</i> atitikmuo(enys)';
$strOftenQuotation = 'Daþnai kartojasi kabutës. Pasirinktinai reiðkia, kad tik char ir varchar laukai yra uþdaryti kabutëmis.';
$strOperations = 'Veiksmai';
$strOptimizeTable = 'Optimizuoti lentelæ';
$strOptionalControls = 'Pasirinktinai. Kontroliuojama kaip skaitoma, raðoma specialiuosius simbolius.';
$strOptionally = 'Pasirinktinai';
$strOptions = 'Parinktys';
$strOr = 'Arba';
$strOverhead = 'Perteklinis';
$strPageNumber = 'Puslapis:';
$strPartialText = 'Daliniai tekstai';
$strPassword = 'Slaptaþodis';
$strPasswordEmpty = 'Tuðèias slaptaþodis!';
$strPasswordNotSame = 'Slaptaþodþiai nesutampa!';
$strPdfDbSchema = 'Duomenø bazës "%s" schema - %s puslapis';
$strPdfInvalidPageNum = 'Nenurodytas PDF puslapio numeris!';
$strPdfInvalidTblName = 'Lentelë "%s" neegzistuoja!';
$strPhp = 'Sukurti PHP kodà';
$strPHPVersion = 'PHP versija';
$strPmaDocumentation = 'phpMyAdmin\'o dokumentacija';
$strPmaUriError = 'Reikia konfigûraciniame faile áraðyti <tt>$cfg[\'PmaAbsoluteUri\']</tt> reikðmæ!';
@ -241,6 +266,7 @@ $strQBEIns = '
$strQueryOnDb = 'SQL-uþklausa duomenø bazëje <b>%s</b>:';
$strRecords = 'Viso áraðø:';
$strRelationView = 'Perþiûrëti sàryðius';
$strReloadFailed = 'MySQL procesà perkrauti nepavyko.';
$strReloadMySQL = 'Perkrauti MySQL procesà';
$strRememberReload = 'Neuþmirðkite perkrauti serverá.';
@ -269,11 +295,23 @@ $strRunQuery = 'Vykdyti u
$strRunSQLQuery = 'Vykdyti SQL uþklausà(as) duomenø bazëje %s';
$strSave = 'Iðsaugoti';
$strScaleFactorSmall = 'Dydþio matas yra per maþas norint sutalpinti vaizdà viename lape.';
$strSearch = 'Paieðka';
$strSearchFormTitle = 'Paieðka duomenø bazëje';
$strSearchInTables = 'Lentelës(iø) viduje:';
$strSearchNeedle = 'Paieðkos þodis(iai) arba reikðmë(ës) (pakaitos simbolis: "%"):';
$strSearchOption1 = 'bent vienas ið þodþiø';
$strSearchOption2 = 'visi þodþiai';
$strSearchOption3 = 'iðtisa frazë';
$strSearchOption4 = 'kaip reguliarøjá iðsireiðkimà';
$strSearchResultsFor = 'Paieðkos rezultatai frazei "<i>%s</i>" %s:';
$strSearchType = 'Rasti:';
$strSelect = 'Iðrinkti';
$strSelectADb = 'Pasirinkti duomenø bazæ';
$strSelectAll = 'Iðrinkti visas(us)';
$strSelectFields = 'Pasirinkti laukus (nors vienà)';
$strSelectNumRows = 'uþklausà vykdoma';
$strSelectTables = 'Pasirinkite lenteles';
$strSend = 'Iðsaugoti á failà';
$strServerChoice = 'Pasirinkti serverá';
$strServerVersion = 'Serverio versija';
@ -281,21 +319,29 @@ $strSetEnumVal = 'Jeigu laukelio tipas yra "enum" arba "set", tuomet duomen
$strShow = 'Rodyti';
$strShowAll = 'Rodyti viskà';
$strShowCols = 'Rodyti stulpelius';
$strShowColor = 'Rodyti spalvà';
$strShowGrid = 'Rodyti tinklelá';
$strShowingRecords = 'Rodomi áraðai';
$strShowPHPInfo = 'Rodyti PHP informacijà';
$strShowTableDimension = 'Rodyti lenteliø dydþius';
$strShowTables = 'Rodyti lentelës';
$strShowThisQuery = ' Rodyti ðià uþklausà vël ';
$strSingly = '(pavieniui)';
$strSize = 'Dydis';
$strSort = 'Rûðiuoti';
$strSpaceUsage = 'Vietos naudojimas';
$strSplitWordsWithSpace = 'Þodþiai atskirti tarpo simboliu (" ").';
$strSQL = 'SQL';
$strSQLQuery = 'SQL- uþklausa';
$strSQLResult = 'SQL rezultatas';
$strStatement = 'Parametrai';
$strStrucCSV = 'Duomenys CSV formatu';
$strStrucData = 'Struktûra ir duomenys';
$strStrucDrop = 'Panaikinti-áterpti lentelæ';
$strStrucExcelCSV = 'Duomenys ekselio CSV formatu';
$strStrucOnly = 'Tik struktûrà';
$strStructPropose = 'Propose table structure';
$strStructure = 'Struktûra';
$strSubmit = 'Siøsti';
$strSuccess = 'Jûsø SQL uþklausa sëkmingai ávykdyta';
$strSum = 'Sumos';
@ -345,56 +391,7 @@ $strYes = 'Taip';
$strZip = '"zip"';
//to translate:
$strReferentialIntegrity = 'Check referential integrity:';
$strLinksTo = 'Sàryðis su';
$strExport = 'Eksportuoti';
$strOperations = 'Veiksmai';
$strExportToXML = 'Iðvesti XML formatu';
$strOptions = 'Parinktys';
$strStructure = 'Struktûra';
$strRelationView = 'Perþiûrëti sàryðius';
$strDumpXRows = 'Iðvesti %s eiluèiø pradedant nuo %s eilutës.';
$strSQL = 'SQL';
$strLinkNotFound = 'Sàryðis nerastas';
$strConfigureTableCoord = 'Nustatykite lentelës %s koordinates';
$strScaleFactorSmall = 'Dydþio matas yra per maþas norint sutalpinti vaizdà viename lape.';
$strDisplayPDF = 'Rodyti PDF vaizdà';
$strPageNumber = 'Puslapis:';
$strShowGrid = 'Rodyti tinklelá';
$strShowColor = 'Rodyti spalvà';
$strShowTableDimension = 'Rodyti lenteliø dydþius';
$strPdfInvalidPageNum = 'Nenurodytas PDF puslapio numeris!';
$strPdfInvalidTblName = 'Lentelë "%s" neegzistuoja!';
$strChangeDisplay = 'Pasirinkite laukà, kurá norite perþiûrëti';
$strNumSearchResultsInTable = '%s atitikmuo(enys) lentelëje <i>%s</i>';
$strNumSearchResultsTotal = '<b>Viso:</b> <i>%s</i> atitikmuo(enys)';
$strSearch = 'Paieðka';
$strSearchFormTitle = 'Paieðka duomenø bazëje';
$strSearchInTables = 'Lentelës(iø) viduje:';
$strSearchNeedle = 'Paieðkos þodis(iai) arba reikðmë(ës) (pakaitos simbolis: "%"):';
$strSearchOption1 = 'bent vienas ið þodþiø';
$strSearchOption2 = 'visi þodþiai';
$strSearchOption3 = 'iðtisa frazë';
$strSearchOption4 = 'kaip reguliarøjá iðsireiðkimà';
$strSearchResultsFor = 'Paieðkos rezultatai frazei "<i>%s</i>" %s:';
$strSearchType = 'Rasti:';
$strSplitWordsWithSpace = 'Þodþiai atskirti tarpo simboliu (" ").';
$strStructPropose = 'Propose table structure';
$strExplain = 'Paaiðkinti SQL uþklausà';
$strPhp = 'Sukurti PHP kodà';
$strNoPhp = 'be PHP kodo';
$strPdfDbSchema = 'Duomenø bazës "%s" schema - %s puslapis';
$strGenBy = 'Generavo:';
$strSQLResult = 'SQL rezultatas';
$strEditPDFPages = 'Taisyti PDF puslapius';
$strNoDescription = 'Apraðymo nëra';
$strRelationNotSet = 'Lentelë <strong>Relationtable</strong> nerasta arba nenurodyta config.inc.php3 byloje';
$strInfoNotSet = 'Lentelë <strong>table_info</strong> nerasta arba nenurodyta config.inc.php3 byloje';
$strCoordsNotSet = 'Lentelë <strong>table_coords</strong> nerasta arba nenurodyta config.inc.php3 byloje';
$strChoosePage = 'Pasirinkite puslapá redagavimui';
$strCreatePage = 'Sukurti naujà puslapá';
$strSelectTables = 'Pasirinkite lenteles';
$strConfigFileError = 'phpMyAdmin negalëjo perskaityti konfigûracinës bylos!<br />Tai galëjo nutikti jeigu <u>php</u> rado byloje vykdymo klaidà arba visai nerando bylos.<br />Praðome kreiptis á konfigûracinæ bylà tiesiogiai (naudojantis nuoroda þemiau) ir perskaityti gautus <u>php</u> klaidø praneðimà(us). Daugeliu atveju vienoje/keletoje eiluèiø truksta kabuèiø ir/arba kabliataðkio.<br />Jeigu iðvedamas tuðèias narðyklës langas - viskas tvarkoje (klaidø nepastebëta).';
$strNotSet = '<b>%s</b> table not found or not set in %s'; //to translate
$strReferentialIntegrity = 'Check referential integrity:';
?>