From d81c5806af67d884bc238402c94b5e550639c369 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E0=AE=A4=E0=AE=AE=E0=AE=BF=E0=AE=B4=E0=AF=8D=E0=AE=A8?=
 =?UTF-8?q?=E0=AF=87=E0=AE=B0=E0=AE=AE=E0=AF=8D?= <anishprabu.t@gmail.com>
Date: Mon, 27 Jan 2025 02:48:14 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Tamil)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 44.6% (1520 of 3402 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/ta/
Signed-off-by: தமிழ்நேரம் <anishprabu.t@gmail.com>
---
 resources/po/ta.po | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/resources/po/ta.po b/resources/po/ta.po
index 749ec52f3d..53a27ebb3c 100644
--- a/resources/po/ta.po
+++ b/resources/po/ta.po
@@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "வினவலை செயல்படுத்த Ctrl+Enter அழ
 
 #: resources/templates/console/display.twig:44
 msgid "Press Enter to execute query"
-msgstr "வினவலை செயல்படுத்த Ctrl+Enter அழுத்துக"
+msgstr "வினவலை இயக்க Enter ஐ அழுத்தவும்"
 
 #: resources/templates/console/display.twig:54
 #: resources/templates/console/display.twig:212
@@ -1105,15 +1105,15 @@ msgstr "அமர்வின் போது"
 
 #: resources/templates/console/display.twig:79
 msgid "ascending"
-msgstr "ஏறுவரிசை"
+msgstr "ஏறுதல்"
 
 #: resources/templates/console/display.twig:82
 msgid "descending"
-msgstr "இறங்குவரிசை"
+msgstr "இறங்கு"
 
 #: resources/templates/console/display.twig:85
 msgid "Order:"
-msgstr "ஏனையது->வரிசை"
+msgstr "ஒழுங்கு:"
 
 #: resources/templates/console/display.twig:91
 #: resources/templates/table/find_replace/replace_preview.twig:16
@@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "எண்ணிக்கை"
 
 #: resources/templates/console/display.twig:94
 msgid "Execution order"
-msgstr "செயலாக்குக"
+msgstr "சாவுஒறுப்பு வரிசை"
 
 #: resources/templates/console/display.twig:97
 msgid "Time taken"
@@ -3262,7 +3262,7 @@ msgstr ""
 
 #: resources/templates/export.twig:405 resources/templates/import.twig:98
 msgid "Character set of the file:"
-msgstr ""
+msgstr "கோப்பின் எழுத்து தொகுப்பு:"
 
 #: resources/templates/export.twig:425
 msgid "Compression:"
@@ -6762,7 +6762,7 @@ msgstr "துவக்க வரிசை:"
 #: resources/templates/table/structure/display_partitions.twig:3
 #: resources/templates/table/structure/display_structure.twig:586
 msgid "Partitions"
-msgstr "பிரிவினை %s"
+msgstr "பகிர்வுகள்"
 
 #: resources/templates/table/structure/display_partitions.twig:9
 msgid "No partitioning defined!"