From 3bac41d5ebfea2bbe07e2531ba32912025e84224 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jan Kowalski Date: Thu, 12 Jul 2012 10:13:46 +0200 Subject: [PATCH 1/6] Translated using Weblate. --- po/pl.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 52bfe1fcd9..10619099c1 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -1,12 +1,12 @@ # iMutrix , 2012. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.2-dev\n" +"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-04 13:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-14 15:30+0200\n" -"Last-Translator: Marcin Kozioł \n" -"Language-Team: iMutrix\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-12 10:11+0000\n" +"Last-Translator: Jan Kowalski \n" +"Language-Team: pl_PL\n" "Language: pl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -13420,9 +13420,9 @@ msgstr "concurrent_insert jest ustawiony na 0" #~ "column, click the \"Choose column to display\" icon, then click on the " #~ "appropriate column name." #~ msgstr "" -#~ "Wyświetlania kolumna jest pokazywana w kolorze różowym. Aby ustawić/" -#~ "zmienić kolumny jak wyświetlanie kolumn, kliknij \"Wybierz kolumny do " -#~ "wyświetlenia\", a następnie kliknij odpowiednią nazwę kolumny." +#~ "Wyświetlania kolumna jest pokazywana w kolorze różowym. Aby ustawić/zmienić " +#~ "kolumny jak wyświetlanie kolumn, kliknij \"Wybierz kolumny do wyświetlenia\", " +#~ "a następnie kliknij odpowiednią nazwę kolumny." #~ msgid "The number of free memory blocks in query cache." #~ msgstr "Liczba wolnych bloków pamięci w podręcznym buforze zapytań." From 9782308b8e3fd61d5197c0e045b737f5f6346d7c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Aputsiaq Niels Janussen Date: Fri, 13 Jul 2012 10:33:47 +0200 Subject: [PATCH 2/6] Translated using Weblate. --- po/da.po | 91 ++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- 1 file changed, 46 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/po/da.po b/po/da.po index eb3930c694..ee28b8660b 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.2-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-04 13:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-05 23:51+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-12 23:10+0200\n" "Last-Translator: Aputsiaq Niels Janussen \n" "Language-Team: danish \n" "Language: da\n" @@ -5217,9 +5217,9 @@ msgid "" "alias, the table name itself stays unchanged" msgstr "" "Når denne sættes til [kbd]nested[/kbd] bruges alias for tabelnavnet kun til " -"at splitte/samle tabellerne i henhold til direktivet $cfg" -"['LeftFrameTableSeparator'], så kun mappen benævnes som aliaset; tabelnavnet " -"selv forbliver uændret." +"at splitte/samle tabellerne i henhold til direktivet " +"$cfg['LeftFrameTableSeparator'], så kun mappen benævnes som aliaset; " +"tabelnavnet selv forbliver uændret" #: libraries/config/messages.inc.php:480 msgid "Display table comment instead of its name" @@ -5492,7 +5492,7 @@ msgstr "Open Document tekst" #: libraries/config/validate.lib.php:198 msgid "Could not initialize Drizzle connection library" -msgstr "Kunne ikke initialisere Drizzle forbindelsesbibliotek." +msgstr "Kunne ikke initialisere Drizzle forbindelsesbibliotek" #: libraries/config/validate.lib.php:205 libraries/config/validate.lib.php:212 msgid "Could not connect to Drizzle server" @@ -6384,7 +6384,7 @@ msgid "" "transaction log data. The default is 16MB." msgstr "" "Mængden af hukommelse allokeret til mellemlageret for transaktionslogdata. " -"Standard er 16MB" +"Standard er 16MB." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:37 msgid "Log file threshold" @@ -6395,8 +6395,8 @@ msgid "" "The size of a transaction log before rollover, and a new log is created. The " "default value is 16MB." msgstr "" -"Størrelsen af en transajktionslog før den ruller over og en ny log oprettes. " -"Standardværdien er 16MB" +"Størrelsen af en transaktionslog før den ruller over og en ny log oprettes. " +"Standardværdien er 16MB." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:42 msgid "Transaction buffer size" @@ -6477,7 +6477,7 @@ msgstr "Voksestørrelsen af rækkefil" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:73 msgid "The grow size of the row pointer (.xtr) files." -msgstr "Voksestørrelsen af rækkepointerfiler (.xtr)" +msgstr "Vækststørrelsen af rækkepointerfiler (.xtr)." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:77 msgid "Log file count" @@ -6500,8 +6500,8 @@ msgid "" "Documentation and further information about PBXT can be found on the " "%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" -"Dokumentation og yderliger information om PBXT kan findes på %sPrimeBase XT " -"hjemmeside%s" +"Dokumentation og yderligere information om PBXT kan findes på %sPrimeBase XT " +"hjemmeside%s." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:129 msgid "The PrimeBase XT Blog by Paul McCullagh" @@ -6971,7 +6971,7 @@ msgstr "ESRI formfil" #: libraries/import/shp.php:280 #, php-format msgid "There was an error importing the ESRI shape file: \"%s\"." -msgstr "Der var en fejl i importen af ESRI formfilen \"%s\"" +msgstr "Der var en fejl i importen af ESRI-formfilen: \"%s\"." #: libraries/import/shp.php:336 msgid "" @@ -7539,7 +7539,7 @@ msgstr "Du skal angive en gyldig intervalværdi for hændelsen." #: libraries/rte/rte_events.lib.php:549 msgid "You must provide a valid execution time for the event." -msgstr "Du skal angive et gyldigt kørselstidspunkt for hændelsen" +msgstr "Du skal angive et gyldigt kørselstidspunkt for hændelsen." #: libraries/rte/rte_events.lib.php:553 msgid "You must provide a valid type for the event." @@ -8419,8 +8419,8 @@ msgid "" "Converts an (IPv4) Internet network address into a string in Internet " "standard dotted format." msgstr "" -"Konverterer en IPV4 internet adresse til en streng i internet standard x.x.x." -"x adresseformat" +"Konverterer en IPV4-internetadresse til en streng i internet-standard " +"x.x.x.x adresseformat." #: libraries/transformations/text_plain__sql.inc.php:10 msgid "Formats text as SQL query with syntax highlighting." @@ -8871,7 +8871,7 @@ msgstr "Importer fra fil" #: prefs_manage.php:243 msgid "Import from browser's storage" -msgstr "Import fra browserens lager." +msgstr "Import fra browserens lager" #: prefs_manage.php:246 msgid "Settings will be imported from your browser's local storage." @@ -8883,7 +8883,7 @@ msgstr "Du har ingen gemte indstillinger!" #: prefs_manage.php:256 prefs_manage.php:310 msgid "This feature is not supported by your web browser" -msgstr "Denne funktion er ikke understøttet af din browser." +msgstr "Denne funktion er ikke understøttet af din browser" #: prefs_manage.php:261 msgid "Merge with current configuration" @@ -8913,7 +8913,8 @@ msgstr "Eksisterende indstillinger vil blive overskrevet!" #: prefs_manage.php:321 msgid "You can reset all your settings and restore them to default values." msgstr "" -"Du han nulstille alle dine indstillinger og gendanne dem med standardværdier" +"Du kan nulstille alle dine indstillinger og gendanne dem med " +"standardværdier." #: querywindow.php:69 msgid "Import files" @@ -9398,7 +9399,7 @@ msgstr "Tilføj privilegier på følgende database" #: server_privileges.php:2124 msgid "Wildcards % and _ should be escaped with a \\ to use them literally" msgstr "" -"Jokertegn % og _ skal escapes med en \\ for brug af dem som almindelige tegn." +"Jokertegn % og _ skal escapes med en \\ for brug af dem som almindelige tegn" #: server_privileges.php:2127 msgid "Add privileges on the following table" @@ -9567,9 +9568,9 @@ msgid "" "should see a message informing you, that this server is configured as " "master" msgstr "" -"Når du har genstartet MySQL serveren, så klik på Go knappen. Bagefter bør du " +"Når du har genstartet MySQL-serveren, så klik på knappen Go. Bagefter bør du " "se en besked, der fortæller, at denne server er konfigureret som " -"master." +"master" #: server_replication.php:291 msgid "Slave SQL Thread not running!" @@ -9778,8 +9779,8 @@ msgid "" "The Advisor system can provide recommendations on server variables by " "analyzing the server status variables." msgstr "" -"Rådgiversystemer kan give anbefalinger om servervariable ved at analysere " -"serverens statusvariable" +"Rådgiversystemet kan give anbefalinger om servervariabler ved at analysere " +"serverens statusvariabler." #: server_status.php:914 msgid "" @@ -9788,7 +9789,7 @@ msgid "" "system." msgstr "" "Bemærk dog, at dette system giver anbefalinger baseret på simple beregninger " -"og tommelfingerregler, som ikke passer med dit system" +"og tommelfingerregler, som ikke nødvendigvis passer med dit system." #: server_status.php:916 msgid "" @@ -10862,7 +10863,7 @@ msgstr "Valgte måltabeller er blevet synkroniseret med kildetabeller." #: server_synchronize.php:988 msgid "Target database has been synchronized with source database" -msgstr "Måldatabasen er blevet synkroniseret med kildedatabase." +msgstr "Måldatabasen er blevet synkroniseret med kildedatabasen" #: server_synchronize.php:1046 msgid "Executed queries" @@ -11229,7 +11230,7 @@ msgstr "Du bør bruge mysqli af ydelsesgrunde." #: setup/lib/index.lib.php:368 msgid "You allow for connecting to the server without a password." -msgstr "Du tillader forbindelse til serveren uden adgangskode" +msgstr "Du tillader forbindelse til serveren uden adgangskode." #: setup/lib/index.lib.php:390 msgid "Key is too short, it should have at least 8 characters." @@ -11250,7 +11251,7 @@ msgstr "Bladre i fremmedværdier" #: sql.php:217 #, php-format msgid "Using bookmark \"%s\" as default browse query." -msgstr "Bruger bogmærke \"%s\" som standard gennemsynsforespørgsel" +msgstr "Bruger bogmærket \"%s\" som standard-forespørgsel til gennemsyn." #: sql.php:705 tbl_replace.php:412 #, php-format @@ -12019,8 +12020,8 @@ msgid "" "To have more accurate averages it is recommended to let the server run for " "longer than a day before running this analyzer" msgstr "" -"For at få mere korrekte gennemsnit anbefales det at lade serveren køre " -"længere end en dag før dette analyseværktøj anvendes." +"For at få mere korrekte gennemsnit, anbefales det at lade serveren køre " +"længere end én dag, før dette analyseværktøj anvendes" #: po/advisory_rules.php:8 #, php-format @@ -12076,7 +12077,7 @@ msgstr "" msgid "The slow query rate should be below 5%%, your value is %s%%." msgstr "" "Andelen af langsomme forespørgsler bør være under 5%%. Den aktuelle værdi er " -"%s%%" +"%s%%." #: po/advisory_rules.php:20 msgid "Slow query rate" @@ -12121,7 +12122,7 @@ msgstr "" #: po/advisory_rules.php:28 #, php-format msgid "long_query_time is currently set to %ds." -msgstr "long_query_time er sat til %ds" +msgstr "long_query_time er i øjeblikket sat til %ds." #: po/advisory_rules.php:30 msgid "Slow query logging" @@ -12149,7 +12150,7 @@ msgstr "Udgivelsesserie" #: po/advisory_rules.php:36 msgid "The MySQL server version less than 5.1." -msgstr "Versionen af MySQL server er mindre end 5.1" +msgstr "Versionen af MySQL-serveren er lavere end 5.1." #: po/advisory_rules.php:37 msgid "" @@ -12169,7 +12170,7 @@ msgstr "Underversion" #: po/advisory_rules.php:41 msgid "Version less than 5.1.30 (the first GA release of 5.1)." -msgstr "Version mindre end 5.1.30 (den første GA release af 5.1)" +msgstr "Versionen er mindre end 5.1.30 (den første GA-udgivelse i 5.1)." #: po/advisory_rules.php:42 msgid "" @@ -12181,7 +12182,7 @@ msgstr "" #: po/advisory_rules.php:46 msgid "Version less than 5.5.8 (the first GA release of 5.5)." -msgstr "Version mindre end 5.5.8 (den første GA release af 5.5)" +msgstr "Version mindre end 5.5.8 (den første GA-udgivelse i 5.5)." #: po/advisory_rules.php:47 msgid "You should upgrade, to a stable version of MySQL 5.5" @@ -12262,7 +12263,7 @@ msgstr "Forespørgsel-mellemlager deaktiveret" #: po/advisory_rules.php:71 msgid "The query cache is not enabled." -msgstr "Forespørgsel-mellemlager er ikke aktiveret" +msgstr "Forespørgsel-mellemlager er ikke aktiveret." #: po/advisory_rules.php:72 msgid "" @@ -12286,7 +12287,7 @@ msgstr "Metode for forespørgsels-mellemlager" #: po/advisory_rules.php:76 msgid "Suboptimal caching method." -msgstr "Suboptimal metode for mellemlager" +msgstr "Suboptimal metode for mellemlager." #: po/advisory_rules.php:77 msgid "" @@ -12391,9 +12392,9 @@ msgid "" "that the query cache is an alternating pattern of free and used blocks. This " "value should be below 20%%." msgstr "" -"Mellemlageret er aktuelt fragmenteret med %s%%. 1%% fragmentering betyder, " +"Mellemlageret er aktuelt fragmenteret med %s%%. 100%% fragmentering betyder, " "at forespørgselmellemlageret er et skiftende mønster af frie og ubrugte " -"blokke. Denne værdi bør være under 20%%" +"blokke. Denne værdi bør være under 20%%." #: po/advisory_rules.php:95 msgid "Query cache low memory prunes" @@ -12404,8 +12405,8 @@ msgid "" "Cached queries are removed due to low query cache memory from the query " "cache." msgstr "" -"Mellemlagrede forespørgsler er fjernet pga lav hukommelse i " -"forspørgselmellemlageret" +"Mellemlagrede forespørgsler er fjernet pga. lav hukommelse i " +"forespørgselmellemlageret." #: po/advisory_rules.php:97 msgid "" @@ -12936,8 +12937,8 @@ msgstr "Frekvens af venten på tabellås" #, php-format msgid "Table lock wait rate: %s, this value should be less than 1 per hour" msgstr "" -"Frekvens af venten på tabellås: %s. Denne værdi bør være mindre end 1 pr " -"time." +"Frekvens af venten på tabellås: %s. Denne værdi bør være mindre end 1 per " +"time" #: po/advisory_rules.php:205 msgid "Thread cache" @@ -12984,7 +12985,7 @@ msgstr "Tråde som er langsomme til at starte" #: po/advisory_rules.php:216 msgid "There are too many threads that are slow to launch." -msgstr "Der er for mange tråde, som starter for langsomt" +msgstr "Der er for mange tråde, som starter for langsomt." #: po/advisory_rules.php:217 msgid "" @@ -13083,7 +13084,7 @@ msgid "" "Aborted connections rate is at %s, this value should be less than 1 per hour" msgstr "" "Frekvensen af aborterede forbindelser er %s. Denne værdi bør være mindre end " -"1 pr time." +"1 per time" #: po/advisory_rules.php:240 msgid "Percentage of aborted clients" @@ -13117,7 +13118,7 @@ msgstr "Frekvens af aborterede klienter" msgid "Aborted client rate is at %s, this value should be less than 1 per hour" msgstr "" "Frekvensen af aborterede klienter er %s. Denne værdi bør være mindre end 1 " -"pr time." +"per time" #: po/advisory_rules.php:250 msgid "Is InnoDB disabled?" From 8fe9e9d73bcfacfad874d8eab453051067e07e2c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Maxi Lampert Date: Fri, 13 Jul 2012 10:33:49 +0200 Subject: [PATCH 3/6] Translated using Weblate. --- po/de.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 1c6032fc0d..b5782d0bfd 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 3.5.1-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-04 13:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-24 16:15+0200\n" -"Last-Translator: J. M. \n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-13 00:19+0200\n" +"Last-Translator: Maxi Lampert \n" "Language-Team: none\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Weblate 1.0\n" +"X-Generator: Weblate 1.1\n" #: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:353 #: libraries/display_tbl.lib.php:359 server_privileges.php:1677 @@ -9925,7 +9925,7 @@ msgstr "Netzwerk-Datenverkehr seit Start: %s" #: server_status.php:1061 #, php-format msgid "This MySQL server has been running for %1$s. It started up on %2$s." -msgstr "Dieser MySQL-Server läuft bereits %1$s. Er wurde um %2$s gestartet." +msgstr "Dieser MySQL-Server läuft bereits %1$s. Er wurde am %2$s gestartet." #: server_status.php:1072 msgid "" @@ -12250,7 +12250,7 @@ msgstr "Langsame Anfragen Überwachung" #: po/advisory_rules.php:31 msgid "The slow query log is disabled." -msgstr "Die Überwachung langsamer Anfragen ist deaktiveirt." +msgstr "Die Überwachung langsamer Anfragen ist deaktiviert." #: po/advisory_rules.php:32 msgid "" From f0c3ebf3f70256dc6d2f39da9a0a35f3a6b86adb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hyun-Sung Yun Date: Fri, 13 Jul 2012 10:33:49 +0200 Subject: [PATCH 4/6] Translated using Weblate. --- po/ko.po | 89 ++++++++++++++++++++++++++------------------------------ 1 file changed, 41 insertions(+), 48 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 60bd960084..ce70176245 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.2-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-04 13:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-06-26 18:35+0200\n" -"Last-Translator: Gyu-sun Youm \n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-11 16:23+0200\n" +"Last-Translator: Hyun-Sung Yun \n" "Language-Team: korean \n" "Language: ko\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 1.0\n" +"X-Generator: Weblate 1.1\n" #: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:353 #: libraries/display_tbl.lib.php:359 server_privileges.php:1677 @@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "공간 데이터를 추가" msgid "" "Chose \"GeomFromText\" from the \"Function\" column and paste the below " "string into the \"Value\" field" -msgstr "" +msgstr "\"기능\"컬럼에서 \"GeomFromText\"를 선택하고 아래 문자를 복사하여 \"값\"필드에 붙여넣으십시오." #: import.php:57 #, php-format @@ -1224,7 +1224,6 @@ msgstr "마지막 새로고침 이후 Questions" #. l10n: Questions is the name of a MySQL Status variable #: js/messages.php:89 -#, fuzzy msgid "Questions (executed statements by the server)" msgstr "Questions(서버에 의해 실행된 문장)" @@ -1363,7 +1362,7 @@ msgstr "EB" #: js/messages.php:132 #, php-format msgid "%d table(s)" -msgstr "%d개 테이블 " +msgstr "%d개 테이블(s)" #. l10n: Questions is the name of a MySQL Status variable #: js/messages.php:135 @@ -1414,11 +1413,12 @@ msgstr "모니터링 정지" #: js/messages.php:147 msgid "general_log and slow_query_log are enabled." -msgstr "" +msgstr "general_log 와 slow_query_log 가 활성화 되었습니다." #: js/messages.php:148 +#, fuzzy msgid "general_log is enabled." -msgstr "" +msgstr "general_log 가 활성화 되었습니다." #: js/messages.php:149 msgid "slow_query_log is enabled." @@ -1455,8 +1455,7 @@ msgstr "long_query_time이 %d초로 설정되였습니다." msgid "" "Following settings will be applied globally and reset to default on server " "restart:" -msgstr "" -"다음 설정은 서버 전체에 적용됩니다. 서버 재기동시 기본 설정으로 초기화됩니다." +msgstr "다음 설정은 서버 전체에 적용되고 서버 재기동시 기본 설정으로 초기화됩니다:" #. l10n: %s is FILE or TABLE #: js/messages.php:157 @@ -1480,7 +1479,7 @@ msgstr "%s 사용안함" #: js/messages.php:163 #, php-format msgid "Set long_query_time to %ds" -msgstr "long_query_time을 %d초로 설정합니다." +msgstr "long_query_time을 %d초로 설정합니다" #: js/messages.php:164 msgid "" @@ -1525,9 +1524,8 @@ msgid "From general log" msgstr "일반 로그로부터" #: js/messages.php:176 -#, fuzzy msgid "Analysing logs" -msgstr "로그를 불러오고 있습니다." +msgstr "로그 분석중" #: js/messages.php:177 msgid "Analysing & loading logs. This may take a while." @@ -1555,17 +1553,16 @@ msgstr "" #: js/messages.php:181 msgid "Log data loaded. Queries executed in this time span:" -msgstr "로그자료가 적재되였습니다. 그동안 질의가 실행되였습니다." +msgstr "로그자료가 로드되었습니다. 쿼리들이 실행되었던 기간:" #: js/messages.php:183 msgid "Jump to Log table" msgstr "로그 테이블로 이동" #: js/messages.php:184 -#, fuzzy #| msgid "No databases" msgid "No data found" -msgstr "데이터베이스가 없습니다" +msgstr "자료가 없습니다" #: js/messages.php:185 msgid "Log analysed, but no data found in this time span." @@ -1576,7 +1573,6 @@ msgid "Analyzing..." msgstr "분석중..." #: js/messages.php:188 -#, fuzzy #| msgid "Explain SQL" msgid "Explain output" msgstr "SQL 해석" @@ -1591,24 +1587,22 @@ msgid "Total time:" msgstr "전체 시간:" #: js/messages.php:192 -#, fuzzy #| msgid "Profiling" msgid "Profiling results" -msgstr "프로파일링" +msgstr "프로파일링 결과" #: js/messages.php:193 msgctxt "Display format" msgid "Table" -msgstr "테이블 " +msgstr "테이블" #: js/messages.php:194 msgid "Chart" msgstr "차트" #: js/messages.php:195 -#, fuzzy msgid "Edit chart" -msgstr "필드 추가하기" +msgstr "차트 편집" #: js/messages.php:196 #, fuzzy @@ -1638,19 +1632,17 @@ msgid "Sum of grouped rows:" msgstr "그룹화된 행의 합계:" #: js/messages.php:205 -#, fuzzy #| msgid "Total" msgid "Total:" -msgstr "전체 사용량" +msgstr "전체:" #: js/messages.php:207 -#, fuzzy msgid "Loading logs" -msgstr "로그를 불러오고 있습니다." +msgstr "로그를 불러오는 중" #: js/messages.php:208 msgid "Monitor refresh failed" -msgstr "모니터링 리프리쉬가 실패하였습니다." +msgstr "모니터링 리프리쉬가 실패하였습니다" #: js/messages.php:209 msgid "" @@ -1658,6 +1650,8 @@ msgid "" "This is most likely because your session expired. Reloading the page and " "reentering your credentials should help." msgstr "" +"새로운 차트 데이터를 요청하는 동안 서버에서 잘못된 응답을 반환했습니다.대부분의 경우 세션이 만료되었기 때문입니다.페이지를 다시 로드하고 " +"새로 인증받는 것이 도움이 될것입니다." #: js/messages.php:210 msgid "Reload page" @@ -1675,7 +1669,7 @@ msgstr "구성 파일을 분석할 수 없습니다. 유효한 JSON 코드가 msgid "" "Failed building chart grid with imported config. Resetting to default " "config..." -msgstr "" +msgstr "가져온 설정과 차트 격자를 그리는데 실패했습니다. 기본 설정으로 적용중..." #: js/messages.php:216 libraries/config/messages.inc.php:172 #: libraries/db_links.inc.php:82 libraries/display_import.lib.php:126 @@ -1685,14 +1679,13 @@ msgid "Import" msgstr "가져오기" #: js/messages.php:217 -#, fuzzy #| msgid "Local monitor configuration incompatible" msgid "Import monitor configuration" -msgstr "호환되지 않는 로컬 모니터 설정입니다." +msgstr "모니터 설정 가져오기" #: js/messages.php:218 msgid "Please select the file you want to import" -msgstr "" +msgstr "가져올 파일을 선택해 주시기 바랍니다" #: js/messages.php:220 msgid "Analyse Query" @@ -1708,7 +1701,7 @@ msgstr "가능한 성능 문제" #: js/messages.php:226 msgid "Issue" -msgstr "" +msgstr "이슈" #: js/messages.php:227 msgid "Recommendation" @@ -1740,23 +1733,23 @@ msgstr "취소" #: js/messages.php:239 msgid "Loading" -msgstr "불러오고 있습니다." +msgstr "불러오는 중" #: js/messages.php:240 msgid "Processing Request" -msgstr "요청을 처리중입니다." +msgstr "요청을 처리중입니다" #: js/messages.php:241 libraries/rte/rte_export.lib.php:39 msgid "Error in Processing Request" -msgstr "요청 처리중 에러가 발생했습니다." +msgstr "요청 처리중 에러가 발생했습니다" #: js/messages.php:242 msgid "Dropping Column" -msgstr "열을 삭제하고 있습니다." +msgstr "열을 삭제하고 있습니다" #: js/messages.php:243 msgid "Adding Primary Key" -msgstr "기본 키를 추가하고 있습니다." +msgstr "기본 키를 추가하고 있습니다" #: js/messages.php:244 libraries/relation.lib.php:80 pmd_general.php:380 #: pmd_general.php:537 pmd_general.php:585 pmd_general.php:661 @@ -1766,27 +1759,27 @@ msgstr "확인" #: js/messages.php:245 msgid "Click to dismiss this notification" -msgstr "클릭하면 이 알림을 받지 않습니다." +msgstr "클릭하면 이 알림을 받지 않습니다" #: js/messages.php:248 msgid "Renaming Databases" -msgstr "데이터베이스 이름을 변경중입니다." +msgstr "데이터베이스 이름을 변경중입니다" #: js/messages.php:249 msgid "Reload Database" -msgstr "데이터베이스를 다시 불러오고 있습니다." +msgstr "데이터베이스를 다시 불러오기" #: js/messages.php:250 msgid "Copying Database" -msgstr "데이터베이스를 복사중입니다." +msgstr "데이터베이스를 복사중입니다" #: js/messages.php:251 msgid "Changing Charset" -msgstr "언어를 변경하고 있습니다." +msgstr "언어를 변경하고 있습니다" #: js/messages.php:252 msgid "Table must have at least one column" -msgstr "테이블은 적어도 1개 이상의 컬럼이 있어야 합니다." +msgstr "테이블은 적어도 1개 이상의 컬럼이 있어야 합니다" #: js/messages.php:257 msgid "Insert Table" @@ -1834,7 +1827,7 @@ msgstr "%d 값 추가" #: js/messages.php:279 msgid "" "Note: If the file contains multiple tables, they will be combined into one" -msgstr "참고: 파일에 여러 테이블이 포함되어 있다면, 하나로 결합됩니다." +msgstr "참고: 파일에 여러 테이블이 포함되어 있다면, 하나로 결합됩니다" #: js/messages.php:282 msgid "Hide query box" @@ -1846,7 +1839,7 @@ msgstr "질의 상자 보이기" #: js/messages.php:285 tbl_row_action.php:28 msgid "No rows selected" -msgstr "선택된 행이 없습니다." +msgstr "선택된 행이 없습니다" #: js/messages.php:286 libraries/common.lib.php:2746 #: libraries/display_tbl.lib.php:2507 querywindow.php:87 tbl_structure.php:149 @@ -1861,7 +1854,7 @@ msgstr "질의 실행 시간" #: js/messages.php:288 libraries/display_tbl.lib.php:423 #, php-format msgid "%d is not valid row number." -msgstr "" +msgstr "%d는 올바른 행번호가 아닙니다." #: js/messages.php:291 libraries/config/FormDisplay.tpl.php:355 #: libraries/schema/User_Schema.class.php:352 @@ -1886,7 +1879,6 @@ msgid "Zoom Search" msgstr "추가 검색" #: js/messages.php:300 -#, fuzzy msgid "Each point represents a data row." msgstr "각 포인트는 데이터 행을 나타냅니다." @@ -1899,8 +1891,9 @@ msgid "To zoom in, select a section of the plot with the mouse." msgstr "" #: js/messages.php:306 +#, fuzzy msgid "Click reset zoom link to come back to original state." -msgstr "" +msgstr "원래 상태로 돌아오려면 줌 다시 설정 링크를 클릭 합니다." #: js/messages.php:308 msgid "Click a data point to view and possibly edit the data row." From b10adfb1ac227b9fbefe412144b6ca8ce45e7635 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicholas Arnesen Date: Fri, 13 Jul 2012 10:33:50 +0200 Subject: [PATCH 5/6] Translated using Weblate. --- po/nb.po | 66 ++++++++++++++++++++++++++------------------------------ 1 file changed, 31 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index db25937504..64499874c8 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.2-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-04 13:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-09 03:26+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-09 16:04+0200\n" "Last-Translator: Nicholas Arnesen \n" "Language-Team: norwegian \n" "Language: nb\n" @@ -1950,7 +1950,7 @@ msgstr "Klikk tilbakestill zoom linken for å gå tilbake til normal størrelse. #: js/messages.php:308 msgid "Click a data point to view and possibly edit the data row." -msgstr "" +msgstr "Velg et datapunkt for å vise, og muligens endre raden med data." #: js/messages.php:310 msgid "The plot can be resized by dragging it along the bottom right corner." @@ -2363,6 +2363,7 @@ msgstr "Sekund" #, php-format msgid "Failed formatting string for rule '%s'. PHP threw following error: %s" msgstr "" +"Formatering av string for regel '%s' feilet. PHP skrev ut følgende feil: %s" #: libraries/Advisor.class.php:326 server_status.php:955 msgid "per second" @@ -2880,6 +2881,8 @@ msgid "" "This usually means there is a syntax error in it, please check any errors " "shown below." msgstr "" +"Dette mener vanligvis at det er en syntaksfeil i det, sjekk mulige feil som " +"vises under." #: libraries/common.inc.php:615 #, php-format @@ -3010,7 +3013,6 @@ msgid "Inline edit of this query" msgstr "Inline redigering av denne spørringa" #: libraries/common.lib.php:1307 -#, fuzzy msgctxt "Inline edit query" msgid "Inline" msgstr "Innebygd" @@ -3037,14 +3039,12 @@ msgid "%s days, %s hours, %s minutes and %s seconds" msgstr "%s dager, %s timer, %s minutter og %s sekunder" #: libraries/common.lib.php:2074 -#, fuzzy #| msgid "Routines" msgid "Missing parameter:" -msgstr "Rutiner" +msgstr "Mangler parametere:" #: libraries/common.lib.php:2457 libraries/common.lib.php:2460 #: libraries/display_tbl.lib.php:306 -#, fuzzy #| msgid "Begin" msgctxt "First page" msgid "Begin" @@ -3053,7 +3053,6 @@ msgstr "Start" #: libraries/common.lib.php:2458 libraries/common.lib.php:2461 #: libraries/display_tbl.lib.php:307 server_binlog.php:135 #: server_binlog.php:137 -#, fuzzy #| msgid "Previous" msgctxt "Previous page" msgid "Previous" @@ -3062,7 +3061,6 @@ msgstr "Forrige" #: libraries/common.lib.php:2488 libraries/common.lib.php:2491 #: libraries/display_tbl.lib.php:373 server_binlog.php:170 #: server_binlog.php:172 -#, fuzzy #| msgid "Next" msgctxt "Next page" msgid "Next" @@ -3070,11 +3068,10 @@ msgstr "Neste" #: libraries/common.lib.php:2489 libraries/common.lib.php:2492 #: libraries/display_tbl.lib.php:390 -#, fuzzy #| msgid "End" msgctxt "Last page" msgid "End" -msgstr "Slutt" +msgstr "Siste" #: libraries/common.lib.php:2559 #, php-format @@ -3087,10 +3084,9 @@ msgid "The %s functionality is affected by a known bug, see %s" msgstr "Funksjonaliteten %s er påvirket av en kjent feil, se %s" #: libraries/common.lib.php:2753 -#, fuzzy #| msgid "Click to select" msgid "Click to toggle" -msgstr "Klikk for å velge" +msgstr "Klikk for å endre" #: libraries/common.lib.php:3127 libraries/common.lib.php:3134 #: libraries/common.lib.php:3349 libraries/config/setup.forms.php:296 @@ -3146,7 +3142,7 @@ msgstr "Det er ingen filer å laste opp" #: libraries/common.lib.php:3358 libraries/common.lib.php:3359 msgid "Execute" -msgstr "" +msgstr "Utfør" #: libraries/common.lib.php:3839 msgid "Print" @@ -3159,15 +3155,15 @@ msgstr "Begge" #: libraries/config.values.php:47 msgid "Nowhere" -msgstr "" +msgstr "Ingensteds" #: libraries/config.values.php:47 msgid "Left" -msgstr "" +msgstr "Venstre" #: libraries/config.values.php:47 msgid "Right" -msgstr "" +msgstr "Høyre" #: libraries/config.values.php:76 msgid "Open" @@ -3370,9 +3366,8 @@ msgstr "" "autentisering" #: libraries/config/messages.inc.php:25 -#, fuzzy msgid "Blowfish secret" -msgstr "Blowfish hemmelighet" +msgstr "Blowfish hemmelig kode" #: libraries/config/messages.inc.php:26 msgid "Highlight selected rows" @@ -3421,24 +3416,26 @@ msgid "" "Defines the minimum size for input fields generated for CHAR and VARCHAR " "columns" msgstr "" +"Definerer minimum størrelse for innskrivningfelt laget for CHAR og VARCHAR " +"kolonner" #: libraries/config/messages.inc.php:35 -#, fuzzy #| msgid "Customize export options" msgid "Minimum size for input field" -msgstr "Endre eksportstandarder" +msgstr "Minste størrelse for innskrivningsfelt" #: libraries/config/messages.inc.php:36 msgid "" "Defines the maximum size for input fields generated for CHAR and VARCHAR " "columns" msgstr "" +"Definerer maks størrelse for innskrivningsfelt laget for CHAR og VARCHAR " +"kolonner" #: libraries/config/messages.inc.php:37 -#, fuzzy #| msgid "Maximum size for temporary sort files" msgid "Maximum size for input field" -msgstr "Maksimum størrelse for midlertidige sorteringsfiler" +msgstr "Maksimum størrelse for innskrivningsfelt" #: libraries/config/messages.inc.php:38 msgid "Number of columns for CHAR/VARCHAR textareas" @@ -3552,10 +3549,9 @@ msgid "" msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:63 -#, fuzzy #| msgid "Table maintenance" msgid "Disable multi table maintenance" -msgstr "Tabellvedlikehold" +msgstr "Deaktiver multitabellvedlikehold" #: libraries/config/messages.inc.php:64 msgid "Edit SQL queries in popup window" @@ -3737,7 +3733,7 @@ msgstr "SQL kompatibilitetsmodus" #: libraries/config/messages.inc.php:124 libraries/export/sql.php:190 msgid "CREATE TABLE options:" -msgstr "" +msgstr "OPPRETT TABELL valg:" #: libraries/config/messages.inc.php:125 msgid "Creation/Update/Check dates" @@ -4073,6 +4069,11 @@ msgid "" "strong].[br][em][a@http://sqlvalidator.mimer.com/]Mimer SQL Validator[/a], " "Copyright 2002 Upright Database Technology. All rights reserved.[/em]" msgstr "" +"Om du ønsker å bruke SQL-vurderingsservicen så må du være klar over at " +"[strong] alle SQL-spørringer blir lagret anonymt for statistisk " +"bruk[/strong].[br][em][a@http://sqlvalidator.mimer.com/]Mimer SQL-" +"vurderer(engelsk)[/a], Kopirettigheter 2002 Upright Database Technology. " +"Alle rettigheter reservert.[/em]" #: libraries/config/messages.inc.php:224 msgid "Startup" @@ -4190,7 +4191,6 @@ msgid "Do not import empty rows" msgstr "Ikke importer tomme rader" #: libraries/config/messages.inc.php:258 -#, fuzzy #| msgid "Import currencies ($5.00 to 5.00)" msgid "Import currencies ($5.00 to 5.00)" msgstr "Importer valuta ($5.00 til 5.00)" @@ -4208,7 +4208,6 @@ msgid "Partial import: skip queries" msgstr "Delvis import: hopp over spørringer" #: libraries/config/messages.inc.php:263 -#, fuzzy #| msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values" msgid "Do not use AUTO_INCREMENT for zero values" msgstr "Ikke bruk AUTO_INCREMENT for nullverdier" @@ -4324,10 +4323,9 @@ msgid "Maximum number of recently used tables; set 0 to disable" msgstr "Maks antall tabeller vist i tabellista" #: libraries/config/messages.inc.php:291 -#, fuzzy #| msgid "Untracked tables" msgid "Recently used tables" -msgstr "Ikke overvåkede tabeller" +msgstr "Sist brukte tabeller" #: libraries/config/messages.inc.php:292 msgid "Use less graphically intense tabs" @@ -4478,14 +4476,13 @@ msgid "Memory limit" msgstr "Minnetak" #: libraries/config/messages.inc.php:321 -#, fuzzy #| msgid "These are Edit, Inline edit, Copy and Delete links" msgid "These are Edit, Copy and Delete links" -msgstr "Dette er rediger, innsmettet rediger, kopier og slettede lenker" +msgstr "Disse er Rediger-, kopi- og slettelenker" #: libraries/config/messages.inc.php:322 msgid "Where to show the table row links" -msgstr "" +msgstr "Hvor tabell-lenkene skal vises" #: libraries/config/messages.inc.php:323 msgid "Use natural order for sorting table and database names" @@ -4540,7 +4537,7 @@ msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:334 msgid "Missing phpMyAdmin configuration storage tables" -msgstr "" +msgstr "Mangler phpMyAdmin konfigurasjonslagertabeller" #: libraries/config/messages.inc.php:336 msgid "Iconic table operations" @@ -4555,7 +4552,6 @@ msgid "Protect binary columns" msgstr "Beskytt binære kolonner" #: libraries/config/messages.inc.php:339 -#, fuzzy #| msgid "" #| " if you want DB-based query history (requires pmadb). If disabled, s " #| "lizes JS-routines to display query history (lost by window close)." @@ -4589,7 +4585,7 @@ msgstr "Standard spørringsvindufane" #: libraries/config/messages.inc.php:346 msgid "Query window height (in pixels)" -msgstr "" +msgstr "Spørringsvinduets høyde (i piksler)" #: libraries/config/messages.inc.php:347 msgid "Query window height" From 661ace60ff281e87cdba00c17e4dfbb5c919596a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Anderson Diego Kulpa Fachini Date: Fri, 13 Jul 2012 10:33:50 +0200 Subject: [PATCH 6/6] Translated using Weblate. --- po/pt_BR.po | 100 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------------- 1 file changed, 72 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 49a4e908db..133ca4ae57 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.2-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2012-06-04 13:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-08 20:44+0200\n" -"Last-Translator: Keven do Nascimento Carneiro \n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-11 04:43+0200\n" +"Last-Translator: Anderson Diego Kulpa Fachini \n" "Language-Team: brazilian_portuguese \n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -6281,10 +6281,12 @@ msgid "" "The port for the PBMS stream-based communications. Setting this value to 0 " "will disable HTTP communication with the daemon." msgstr "" +"Porta para os fluxos de comunicação PBMS. Setando este valor para 0 irá " +"desabilitar a comunicação HTTP com o daemon." #: libraries/engines/pbms.lib.php:40 msgid "Repository Threshold" -msgstr "" +msgstr "Limite de Repositório" #: libraries/engines/pbms.lib.php:41 msgid "" @@ -6298,7 +6300,7 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbms.lib.php:45 msgid "Temp Blob Timeout" -msgstr "" +msgstr "Tempo de espera para Blobs temporários" #: libraries/engines/pbms.lib.php:46 msgid "" @@ -6311,7 +6313,7 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbms.lib.php:50 msgid "Temp Log Threshold" -msgstr "" +msgstr "Limite de Log Temporário" #: libraries/engines/pbms.lib.php:51 msgid "" @@ -6325,7 +6327,7 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbms.lib.php:55 msgid "Max Keep Alive" -msgstr "" +msgstr "Tempo Máximo de Atividade" #: libraries/engines/pbms.lib.php:56 msgid "" @@ -6344,6 +6346,9 @@ msgid "" "A \":\" delimited list of metadata headers to be used to initialize the " "pbms_metadata_header table when a database is created." msgstr "" +"Uma lista delimitada de \":\" de cabeçalhos de metadados para ser usada para " +"inicializar a tabela pbms_metadata_header quando o banco de dados for " +"criado." #: libraries/engines/pbms.lib.php:94 #, php-format @@ -6351,6 +6356,8 @@ msgid "" "Documentation and further information about PBMS can be found on %sThe " "PrimeBase Media Streaming home page%s." msgstr "" +"Documentação e informação adicional sobre PBMS pode ser encontrada na %" +"spágina do The PrimeBase Media Streaming%s." #: libraries/engines/pbms.lib.php:96 libraries/engines/pbxt.lib.php:127 #| msgid "Relations" @@ -6359,7 +6366,7 @@ msgstr "Links relacionados" #: libraries/engines/pbms.lib.php:98 msgid "The PrimeBase Media Streaming Blog by Barry Leslie" -msgstr "" +msgstr "The PrimeBase Media Streaming Blog por Barry Leslie" #: libraries/engines/pbms.lib.php:99 msgid "PrimeBase XT Home Page" @@ -6367,17 +6374,20 @@ msgstr "Página inicial do PrimeBase XT" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:22 msgid "Index cache size" -msgstr "" +msgstr "Tamanho de cache de índice" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:23 msgid "" "This is the amount of memory allocated to the index cache. Default value is " "32MB. The memory allocated here is used only for caching index pages." msgstr "" +"Esta é a quantidade de memória alocada para o cache de índice. O valor " +"padrão é 32MB. A memória alocada aqui é usada apenas para cache de páginas " +"index." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:27 msgid "Record cache size" -msgstr "" +msgstr "Tamanho de cache de gravação" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:28 msgid "" @@ -6385,6 +6395,10 @@ msgid "" "table data. The default value is 32MB. This memory is used to cache changes " "to the handle data (.xtd) and row pointer (.xtr) files." msgstr "" +"Esta é a quantidade de memória alocada para o cache de gravação usado no " +"cache de dados de tabela. O valor padrão é 32MB. Esta memória será usada " +"para fazer cache de alterações para a manipulação de dados (.xtd) e arquivos " +"apontadores de linha (.xtr)." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:32 msgid "Log cache size" @@ -6395,16 +6409,20 @@ msgid "" "The amount of memory allocated to the transaction log cache used to cache on " "transaction log data. The default is 16MB." msgstr "" +"Quantidade de memória alocada para o cache de log de transação usada para " +"manter cache no log da transação de dados. O valor padrão é 16MB." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:37 msgid "Log file threshold" -msgstr "" +msgstr "Limite de arquivo de log" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:38 msgid "" "The size of a transaction log before rollover, and a new log is created. The " "default value is 16MB." msgstr "" +"Tamanho do log de transação antes da mudança e o novo log criado. O valor " +"padrão é 16MB." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:42 msgid "Transaction buffer size" @@ -6415,20 +6433,24 @@ msgid "" "The size of the global transaction log buffer (the engine allocates 2 " "buffers of this size). The default is 1MB." msgstr "" +"O tamanho do buffer do log global de transações (a engine aloca 2 buffers " +"deste tamanho). O padrão é 1MB." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:47 msgid "Checkpoint frequency" -msgstr "" +msgstr "Frequência de ponto de verificação" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:48 msgid "" "The amount of data written to the transaction log before a checkpoint is " "performed. The default value is 24MB." msgstr "" +"A quantidade dados escritos no log de transação antes que um ponto de " +"checagem é realizado. O valor padrão é 24MB." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:52 msgid "Data log threshold" -msgstr "" +msgstr "Início do log de dados" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:53 msgid "" @@ -6437,16 +6459,22 @@ msgid "" "value of this variable can be increased to increase the total amount of data " "that can be stored in the database." msgstr "" +"Tamanho máximo do log de dados. O valor padrão é 64MB. PBXT pode criar no " +"máximo 32000 logs da dados, que são usados por todas as tabelas. Então o " +"valor desta variável pode ser incrementado para aumentar a quantidade total " +"dos dados que podem ser armazenados no banco de dados." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:57 msgid "Garbage threshold" -msgstr "" +msgstr "Início do lixo" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:58 msgid "" "The percentage of garbage in a data log file before it is compacted. This is " "a value between 1 and 99. The default is 50." msgstr "" +"O percentual de lixo em um arquivo de dados de log antes de compactá-lo. " +"Este valor está entre 1 e 99. O padrão é 50." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:62 msgid "Log buffer size" @@ -6461,23 +6489,23 @@ msgstr "" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:67 msgid "Data file grow size" -msgstr "" +msgstr "Tamanho que um arquivo de dados pode atingir" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:68 msgid "The grow size of the handle data (.xtd) files." -msgstr "" +msgstr "Tamanho que um arquivo de controle de dados (.xtd) pode atingir." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:72 msgid "Row file grow size" -msgstr "" +msgstr "Tamanho que a linha de um arquivo pode atingir" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:73 msgid "The grow size of the row pointer (.xtr) files." -msgstr "" +msgstr "Tamanho que um ponteiro de linha (.xtr) pode atingir." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:77 msgid "Log file count" -msgstr "" +msgstr "Soma de arquivos de log" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:78 msgid "" @@ -6493,14 +6521,16 @@ msgid "" "Documentation and further information about PBXT can be found on the " "%sPrimeBase XT Home Page%s." msgstr "" +"Documentação e mais informações sobre PBXT podem ser encontradas na %" +"sPrimeBase XT Home Page%s." #: libraries/engines/pbxt.lib.php:129 msgid "The PrimeBase XT Blog by Paul McCullagh" -msgstr "" +msgstr "O PrimeBase XT Blog por Paul McCullagh" #: libraries/engines/pbxt.lib.php:130 msgid "The PrimeBase Media Streaming (PBMS) home page" -msgstr "" +msgstr "A página inicial do PrimeBase Media Streaming (PBMS)" #: libraries/export/csv.php:24 libraries/import/csv.php:28 msgid "Columns separated with:" @@ -6619,7 +6649,7 @@ msgstr "Versão do PHP" #: libraries/export/mediawiki.php:15 msgid "MediaWiki Table" -msgstr "" +msgstr "Tabela MediaWiki" #: libraries/export/pdf.php:18 msgid "PDF" @@ -6635,13 +6665,15 @@ msgstr "Título do Relatório:" #: libraries/export/php_array.php:18 msgid "PHP array" -msgstr "" +msgstr "Array PHP" #: libraries/export/sql.php:40 msgid "" "Display comments (includes info such as export timestamp, PHP version, " "and server version)" msgstr "" +"Mostrar comentários (incluindo informação como data e hora de exportação, " +"versão do PHP e versão do servidor)" #: libraries/export/sql.php:45 #| msgid "Add custom comment into header (\\n splits lines)" @@ -6658,6 +6690,8 @@ msgstr "" msgid "" "Database system or older MySQL server to maximize output compatibility with:" msgstr "" +"Sistema de banco de dados ou servidor de MySQL antigo para maximizar saída " +"de compatível com:" #: libraries/export/sql.php:114 libraries/export/sql.php:173 #: libraries/export/sql.php:180 @@ -6675,26 +6709,28 @@ msgid "" "Enclose table and column names with backquotes (Protects column and table " "names formed with special characters or keywords)" msgstr "" +"Envolver nomes de tabela e colunas com crase (Proteger nomes de colunas e " +"tabelas formados com caracteres especiais ou palavras chaves)" #: libraries/export/sql.php:231 msgid "Instead of INSERT statements, use:" -msgstr "" +msgstr "Em vez de declarar INSERT, use:" #: libraries/export/sql.php:238 msgid "INSERT DELAYED statements" -msgstr "" +msgstr "declarações INSERT DELAYED" #: libraries/export/sql.php:245 msgid "INSERT IGNORE statements" -msgstr "" +msgstr "declarações INSERT IGNORE" #: libraries/export/sql.php:255 msgid "Function to use when dumping data:" -msgstr "" +msgstr "Função usada quando despejar dados:" #: libraries/export/sql.php:268 msgid "Syntax to use when inserting data:" -msgstr "" +msgstr "Sintaxe para usar quando inserir dados:" #: libraries/export/sql.php:274 msgid "" @@ -6702,6 +6738,9 @@ msgid "" "    Example: INSERT INTO tbl_name (col_A,col_B,col_C) VALUES " "(1,2,3)" msgstr "" +"incluir nomes de columas em cada declaração INSERT
  " +"    Exemplo: INSERT INTO tbl_name (col_A,col_B,col_C) " +"VALUES (1,2,3)" #: libraries/export/sql.php:275 msgid "" @@ -6709,12 +6748,17 @@ msgid "" "    Example: INSERT INTO tbl_name VALUES (1,2,3), (4,5,6), " "(7,8,9)" msgstr "" +"inserir múltiplas linhas em cada declaração INSERT
  " +"    Exemplo: INSERT INTO tbl_name VALUES (1,2,3), (4,5,6), " +"(7,8,9)" #: libraries/export/sql.php:276 msgid "" "both of the above
      Example: INSERT INTO " "tbl_name (col_A,col_B) VALUES (1,2,3), (4,5,6), (7,8,9)" msgstr "" +"acima referidos
      Exemplo: INSERT INTO " +"tbl_name (col_A,col_B) VALUES (1,2,3), (4,5,6), (7,8,9)" #: libraries/export/sql.php:277 msgid "" @@ -6799,7 +6843,7 @@ msgstr "Não foram encontrados dados para a visualização GIS." #: libraries/header_http.inc.php:15 libraries/header_meta_style.inc.php:15 msgid "GLOBALS overwrite attempt" -msgstr "" +msgstr "Tentativa de sobrescrever GLOBALS" #: libraries/header_printview.inc.php:49 libraries/header_printview.inc.php:57 msgid "SQL result"