gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3231 of 3231 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
George Bezerra 2017-10-23 11:34:55 +00:00 committed by Weblate
parent 84bce234b0
commit d91e89e556
1 changed files with 11 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
po/pt_BR.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-08 21:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-11 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-23 13:32+0000\n"
"Last-Translator: George Bezerra <georgelione@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/pt_BR/>\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.17-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2.17\n"
#: ajax.php:17 ajax.php:34 export.php:196 schema_export.php:67
msgid "Bad type!"
@ -3013,7 +3013,7 @@ msgstr "Por favor, digite um data válida ou um tempo"
#: js/messages.php:970
msgid "Please enter a valid HEX input"
msgstr "Por favor, digite um número HEXADECIMAL válido"
msgstr "Por favor, digite um número hexadecimal válido"
#: js/messages.php:975 libraries/classes/Core.php:245
#: libraries/classes/Import.php:112 libraries/classes/InsertEdit.php:1245
@ -4111,8 +4111,7 @@ msgstr "Exportar vistas como tabelas"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:368
msgid "Export related metadata from phpMyAdmin configuration storage"
msgstr ""
"Exportar metadados relacionados as configurações de armazenamento do "
"phpMyAdmin"
"Exportar metadados relacionados ao storage de configurações do phpMyAdmin"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:370
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:372
@ -6104,8 +6103,8 @@ msgid ""
"Queries are executed by pressing Enter (instead of Ctrl+Enter). New lines "
"will be inserted with Shift+Enter."
msgstr ""
"Queries são executadas pressionando Enter (no lugar de Ctrl + enter). Nova "
"linhas serão inseridas com Shift + Enter."
"Consultas são executadas pressionando Enter (ao invés de Ctrl+Enter). Novas "
"linhas serão inseridas com Shift+Enter."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1450
msgid "Enter executes queries in console"
@ -7052,7 +7051,7 @@ msgstr "Dentro do campo:"
#: libraries/classes/Dbi/DbiMysqli.php:167
msgid "SSL connection enforced by server, automatically enabling it."
msgstr "Conexão SSL executada pelo servidor, automaticamente habilitando-a."
msgstr "Conexão SSL imposta pelo servidor, sendo automaticamente habilitada."
#: libraries/classes/Display/ChangePassword.php:68
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:1679
@ -8551,7 +8550,7 @@ msgstr "Documentação do phpMyAdmin"
#: libraries/classes/Navigation/NavigationHeader.php:210
msgid "Navigation panel settings"
msgstr "Configuração do painel de navegação"
msgstr "Configurações do painel de navegação"
#: libraries/classes/Navigation/NavigationHeader.php:221
msgid "Reload navigation panel"
@ -9139,7 +9138,7 @@ msgstr "Verificar tabela"
#: libraries/classes/Operations.php:1407
#: templates/database/structure/check_all_tables.phtml:22
msgid "Checksum table"
msgstr "Checksum da tabela"
msgstr "Tabela de checksum"
#: libraries/classes/Operations.php:1421
msgid "Defragment table"
@ -9211,7 +9210,7 @@ msgstr "Truncar"
#: libraries/classes/Operations.php:1589
msgid "Coalesce"
msgstr "Buscar valor NOTNULL"
msgstr "Coalescer"
#: libraries/classes/Operations.php:1598
msgid "Partition maintenance"
@ -9620,7 +9619,7 @@ msgstr "Fazendo dump de dados"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportPdf.php:287
msgid "View structure"
msgstr "Visualizar estrutura"
msgstr "Ver estrutura"
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportPdf.php:290
msgid "Stand in"