diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index d8c04319bf..56ac4855be 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2013-07-30 08:38-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-07-30 16:51+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-07-31 13:11+0200\n" "Last-Translator: Marc Delisle \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 1.6-dev\n" +"X-Generator: Weblate 1.7-dev\n" #: browse_foreigners.php:51 browse_foreigners.php:75 js/messages.php:339 #: libraries/DisplayResults.class.php:805 @@ -4721,10 +4721,9 @@ msgstr "Désactiver la vérification des clés étrangères" #: libraries/config/messages.inc.php:126 #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:154 -#, fuzzy #| msgid "Exporting rows from \"%s\" table" msgid "Export views as tables" -msgstr "Exportation des lignes de la table «%s»" +msgstr "Exporter les vues comme des tables" #: libraries/config/messages.inc.php:127 libraries/config/messages.inc.php:128 #: libraries/config/messages.inc.php:130 libraries/config/messages.inc.php:136 @@ -8510,10 +8509,10 @@ msgid "RELATIONS FOR TABLE" msgstr "RELATIONS POUR LA TABLE" #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1512 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Structure for view" msgid "Structure for view %s exported as a table" -msgstr "Structure de la vue" +msgstr "Structure de la vue %s exportée comme un table" #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1600 msgid "Error reading data:" @@ -10391,10 +10390,9 @@ msgid "Edit user group: '%s'" msgstr "Modifier le groupe : « %s »" #: libraries/server_privileges.lib.php:3363 -#, fuzzy #| msgid "User group privileges" msgid "User group menu assignments" -msgstr "Privilèges du groupe d'utilisateurs" +msgstr "Attributions de menu du groupe d'utilisateurs" #: libraries/server_privileges.lib.php:3370 msgid "Group name:"