diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index de5c3a7a77..09095ef5be 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -28,6 +28,7 @@ phpMyAdmin - ChangeLog
 - bug       Query error on submitting a column change form containing a disabled input field
 - bug       Incorrect menu tab generation from usergroups
 - bug       Missing space in index creation/edit generated query
+- bug #4434 Unchecking 'Show SQL queries' results NaN
 
 4.2.2.0 (2014-05-20)
 - bug #4388 Disable database expansion when enabled throws Error 500 when database name is clicked in navigation tree
diff --git a/js/makegrid.js b/js/makegrid.js
index 034c6f3aea..f30371ec73 100644
--- a/js/makegrid.js
+++ b/js/makegrid.js
@@ -1298,16 +1298,18 @@ function PMA_makegrid(t, enableResize, enableReorder, enableVisib, enableGridEdi
                                 var $result_query = $($.parseHTML(data.sql_query));
                                 var sqlOuter = $result_query.find('.sqlOuter').wrap('<p>').parent().html();
                                 var tools = $result_query.find('.tools').wrap('<p>').parent().html();
-                                // If two query box exists update query in second else add a second box
-                                if ($('#result_query').find('div.sqlOuter').length>1) {
-                                    $('#result_query').children(":nth-child(4)").remove();
-                                    $('#result_query').children(":nth-child(4)").remove();
-                                    $('#result_query').append(sqlOuter+tools);
+                                // sqlOuter and tools will not be present if 'Show SQL queries' configuration is off
+                                if (typeof sqlOuter != 'undefined' && typeof tools != 'undefined') {
+                                    // If two query box exists update query in second else add a second box
+                                    if ($('#result_query').find('div.sqlOuter').length > 1) {
+                                       $('#result_query').children(":nth-child(4)").remove();
+                                       $('#result_query').children(":nth-child(4)").remove();
+                                       $('#result_query').append(sqlOuter + tools);
+                                    } else {
+                                        $('#result_query').append(sqlOuter + tools);
+                                    }
+                                    PMA_highlightSQL($('#result_query'));
                                 }
-                                else {
-                                    $('#result_query').append(sqlOuter+tools);
-                                }
-                                PMA_highlightSQL($('#result_query'));
                             }
                             // hide and/or update the successfully saved cells
                             g.hideEditCell(true, data);