From d9b6cbd9d6b2afddad0735e690f12df3ba89f37f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Filipe Batista Date: Tue, 8 Oct 2013 23:09:02 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 52.7% (1446 of 2744) --- po/pt.po | 23 +++++++++++++---------- 1 file changed, 13 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index 25772fd3ec..fe69450a01 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.1.0-alpha1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2013-10-03 12:58-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-08 23:06+0200\n" -"Last-Translator: João Rodrigues \n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-08 23:09+0200\n" +"Last-Translator: Filipe Batista \n" "Language-Team: Portuguese " "\n" "Language: pt\n" @@ -10352,7 +10352,7 @@ msgstr "Permite criar novas tabelas." #: libraries/server_privileges.lib.php:1079 server_privileges.php:70 msgid "Allows dropping tables." -msgstr "Permite apagar Bases de Dados." +msgstr "Permite apagar tabelas." #: libraries/server_privileges.lib.php:1141 server_privileges.php:75 msgid "" @@ -12842,23 +12842,24 @@ msgstr "Importar" #: prefs_manage.php:252 msgid "Import from browser's storage" -msgstr "" +msgstr "Importar do armazenamento do seu browser" #: prefs_manage.php:255 msgid "Settings will be imported from your browser's local storage." msgstr "" +"As configurações vão ser importadas do armazenamento local do seu browser." #: prefs_manage.php:261 msgid "You have no saved settings!" -msgstr "" +msgstr "Não dispõe de configurações guardadas!" #: prefs_manage.php:265 prefs_manage.php:318 msgid "This feature is not supported by your web browser" -msgstr "" +msgstr "Esta funcionalidade não é suportada pelo seu browser" #: prefs_manage.php:270 msgid "Merge with current configuration" -msgstr "" +msgstr "Combinar com a configuração atual" #: prefs_manage.php:284 #, php-format @@ -12869,19 +12870,21 @@ msgstr "" #: prefs_manage.php:308 msgid "Save to browser's storage" -msgstr "" +msgstr "Gravar para o armazenamento do seu browser" #: prefs_manage.php:312 msgid "Settings will be saved in your browser's local storage." -msgstr "" +msgstr "As configurações serão gravadas no armazenamento local do seu browser." #: prefs_manage.php:314 msgid "Existing settings will be overwritten!" -msgstr "" +msgstr "As configurações existentes serão sobre-escritas!" #: prefs_manage.php:331 msgid "You can reset all your settings and restore them to default values." msgstr "" +"Pode apagar todas as suas configurações e repô-las com os valores por " +"defeito" #: querywindow.php:64 msgid "Import files"