diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 064c464842..5ed82762f5 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.4-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-10 09:13-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-01 07:16+0000\n" -"Last-Translator: Chandra Chou \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-01 10:50+0000\n" +"Last-Translator: Imam Ilham Khawarizma \n" "Language-Team: Indonesian " "\n" "Language: id\n" @@ -3325,10 +3325,10 @@ msgid "Font size" msgstr "Ukuran huruf" #: libraries/Console.php:86 -#, fuzzy, php-format +#, php-format msgid "Showing %1$d bookmark (both private and shared)" msgid_plural "Showing %1$d bookmarks (both private and shared)" -msgstr[0] "Menampilkan %1$d penunjuk (baik privat maupun bersama)" +msgstr[0] "Menampilkan bookmark %1$d (baik privat maupun bersama)" #: libraries/Console.php:93 msgid "No bookmarks" @@ -3342,7 +3342,7 @@ msgstr "Kotak Kueri SQL" #, fuzzy #| msgid "Failed to read configuration file" msgid "Failed to set configured collation connection!" -msgstr "Gagal menyetel koneksi kolasi!" +msgstr "Gagal menyetel konfigurasi pemeriksaan koneksi!" #: libraries/DatabaseInterface.php:2030 msgid "" @@ -3666,7 +3666,7 @@ msgstr "Kunci relasi" #, fuzzy #| msgid "Display foreign key relationships" msgid "Display column for relationships" -msgstr "Tampilkan kolom untuk relasi" +msgstr "Tampilkan kolom untuk hubungan relasi" #: libraries/DisplayResults.php:1757 msgid "Show binary contents" @@ -8305,7 +8305,7 @@ msgstr "View %s telah dihapus" #, fuzzy, php-format #| msgid "Table %s has been dropped." msgid "Table %s has been dropped." -msgstr "Tabel %s telah dihapus" +msgstr "Tabel %s telah dihapus." #: libraries/controllers/database/DatabaseStructureController.php:1001 msgid "unknown" @@ -8441,10 +8441,8 @@ msgid "Table %1$s has been altered successfully." msgstr "Tabel %1$s berhasil diubah." #: libraries/controllers/table/TableRelationController.php:212 -#, fuzzy -#| msgid "Thread %s was successfully killed." msgid "Display column was successfully updated." -msgstr "Sukses hentikan Thread %s." +msgstr "Kolum layar telah sukses diupdate." #: libraries/controllers/table/TableRelationController.php:282 #, fuzzy @@ -8479,7 +8477,7 @@ msgstr "Tidak ada kolom yang dipilih." #, fuzzy #| msgid "The selected users have been deleted successfully." msgid "The columns have been moved successfully." -msgstr "Sukses menghapus pengguna yang dipilih." +msgstr "Kolum telah sukses dipindahkan." #: libraries/controllers/table/TableStructureController.php:729 #: libraries/controllers/table/TableStructureController.php:1016 @@ -8526,7 +8524,7 @@ msgstr "Teks penuh" #, fuzzy #| msgid "Browse distinct values" msgid "Distinct values" -msgstr "Nilai unik" +msgstr "Nilai berbeda" #: libraries/core.lib.php:297 #, php-format