gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Macedonian)

Browse Source 
Currently translated at 29.0% (996 of 3427 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/5.2
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/5-2/mk/
Signed-off-by: "Kristijan \"Fremen\" Velkovski" <me@krisfremen.com>
This commit is contained in:
Kristijan \"Fremen\" Velkovski 2024-05-09 04:56:57 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 99c2939eda
commit da10e0b19b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 11 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

29
po/mk.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.2.2-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-12 15:23-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-06 04:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-10 07:26+0000\n"
"Last-Translator: \"Kristijan \\\"Fremen\\\" Velkovski\" <me@krisfremen.com>\n"
"Language-Team: Macedonian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"5-2/mk/>\n"
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n==1 || n%10==1 ? 0 : 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.5.4-rc\n"
#: libraries/advisory_rules_generic.php:9
msgid "Uptime below one day"
@ -10051,9 +10051,8 @@ msgid "Table is already in Third normal form!"
msgstr ""
#: libraries/classes/Normalization.php:955
#, fuzzy
msgid "Improve table structure (Normalization):"
msgstr "Предложи структура на табелата"
msgstr "Подобрете ја структурата на табелата (нормализација):"
#: libraries/classes/Normalization.php:956
msgid "Select up to what step you want to normalize"
@ -11553,9 +11552,8 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/SavedSearches.php:276
#: libraries/classes/SavedSearches.php:310
#, fuzzy
msgid "An entry with this name already exists."
msgstr "Корисник %s веќе постои!"
msgstr "Запис со ова име веќе постои."
#: libraries/classes/SavedSearches.php:338
msgid "Missing information to delete the search."
@ -15016,9 +15014,8 @@ msgid "New table name"
msgstr "Нема табела"
#: templates/export.twig:306
#, fuzzy
msgid "Select column:"
msgstr "Додади/избриши колона"
msgstr "Изберете колона:"
#: templates/export.twig:314
#, fuzzy
@ -15041,9 +15038,8 @@ msgid "Save output to a file"
msgstr "Сочувај како податотека"
#: templates/export.twig:387
#, fuzzy
msgid "File name template:"
msgstr "Шаблон на име на податотека"
msgstr "Шаблон за име на фајл:"
#: templates/export.twig:388
#, php-format
@ -15094,9 +15090,8 @@ msgid "The size is measured in MiB."
msgstr ""
#: templates/export.twig:482 templates/import.twig:182
#, fuzzy
msgid "Format-specific options:"
msgstr "Опции на трансформацијата"
msgstr "Опции специфични за форматот:"
#: templates/export.twig:491 templates/import.twig:191
msgid "Encoding Conversion:"
@ -15108,9 +15103,8 @@ msgid "Filters"
msgstr ""
#: templates/filter.twig:4 templates/server/status/variables/index.twig:12
#, fuzzy
msgid "Containing the word:"
msgstr "Немој да ја менуваш лозинката"
msgstr "Содржи збор:"
#: templates/footer.twig:7 templates/footer.twig:9 templates/footer.twig:11
msgid "Open new phpMyAdmin window"
@ -15267,17 +15261,16 @@ msgstr "Општи особини на релациите"
#: templates/login/form.twig:23 templates/login/form.twig:24
#: templates/setup/home/index.twig:8 templates/setup/home/index.twig:9
msgid "Language"
msgstr ""
msgstr "Јазик"
#: templates/home/index.twig:132
msgid "Theme"
msgstr ""
msgstr "Тема"
#: templates/home/index.twig:143
#, fuzzy
msgctxt "View all themes"
msgid "View all"
msgstr "Види само"
msgstr "Види сите"
#: templates/home/index.twig:159
#, fuzzy