gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3355 of 3355 strings)

[ci skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/pt/
Signed-off-by: ssantos <ssantos@web.de>
This commit is contained in:
ssantos 2020-07-19 19:44:13 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent c8a57e8035
commit da85c940da
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 19 additions and 20 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

39
po/pt.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.1.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-19 09:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-28 22:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-20 20:41+0000\n"
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
"master/pt/>\n"
@ -3358,7 +3358,7 @@ msgid ""
"Sort order for items in a foreign-key dropdown box; [kbd]content[/kbd] is "
"the referenced data, [kbd]id[/kbd] is the key value."
msgstr ""
"Ordem de classificação para itens em um caixa dropdown de chave estrangeira; "
"Ordem de classificação para itens numa caixa dropdown de chave estrangeira; "
"o [kbd]conteúdo[/kbd] é o dado referenciado, e o [kbd]id[/kbd] é o valor "
"chave."
@ -3756,12 +3756,11 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:427
msgid "Enable drag and drop import"
msgstr "Habilitar importação por arrastar a soltar"
msgstr "Ativar importação por arrastar e soltar"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:428
msgid "Uncheck the checkbox to disable drag and drop import"
msgstr ""
"Demarque o checkbox para desabilitar a importação por arrastar e soltar"
msgstr "Demarque o checkbox para desativar a importação por arrastar e soltar"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:429
msgid "Partial import: allow interrupt"
@ -10012,7 +10011,7 @@ msgid ""
"This list is based on a subset of the table's data and is not necessarily "
"accurate. "
msgstr ""
"Esta lista é baseada em um subconjunto dos dados da tabela e não é "
"Esta lista é baseada num subconjunto dos dados da tabela e não é "
"necessariamente exata. "
#: libraries/classes/Normalization.php:1055
@ -11071,16 +11070,16 @@ msgid ""
"ensure that the output appears all on one line (Default 1)."
msgstr ""
"SOMENTE LINUX: executa uma aplicação externa e alimenta-a com dados da "
"coluna através do input predefinido. Retorna o output predefinido do "
"aplicativo. A predefinição é Limpo, para impressão bonita do código HTML. "
"Por razões de segurança, você tem que editar o ficheiro libraries/classes/"
"Plugins/Transformations/Abs/ExternalTransformationsPlugin.php manualmente e "
"listar as ferramentas que queira tornar disponível. A primeira opção é então "
"o número do programa que deseja usar. A segunda opção deve estar em branco "
"por razões históricas. A terceira opção, se for configurada 1, irá converter "
"a saída usando htmlspecialchars() (predefinição 1). A quarta opção, se for "
"coluna através do input predefinido. Retorna o output predefinido da "
"aplicação. A predefinição é Limpo, para impressão bonita do código HTML. Por "
"razões de segurança, tem que editar o ficheiro libraries/classes/Plugins/"
"Transformations/Abs/ExternalTransformationsPlugin.php manualmente e listar "
"as ferramentas que queira tornar disponível. A primeira opção é então o "
"número do programa que deseja usar. A segunda opção deve estar em branco por "
"razões históricas. A terceira opção, se for configurada 1, irá converter a "
"saída usando htmlspecialchars() (predefinição 1). A quarta opção, se for "
"configurada 1, prevenirá a quebra de linha e garantirá que a saída apareça "
"toda em uma linha (predefinição 1)."
"toda numa linha (predefinição 1)."
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Abs/ExternalTransformationsPlugin.php:124
#, php-format
@ -11249,7 +11248,7 @@ msgstr "Formata o texto como XML com sintaxe destacada."
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Application.php:142
msgid "Authentication Application (2FA)"
msgstr "Aplicativo de Autenticação (2FA)"
msgstr "Aplicação de Autenticação (2FA)"
#: libraries/classes/Plugins/TwoFactor/Application.php:153
msgid ""
@ -14976,8 +14975,8 @@ msgid ""
"Please scan following QR code into the two-factor authentication app on your "
"device and enter authentication code it generates."
msgstr ""
"Por favor, escaneie o QR Code no aplicativo de autenticação por dois fatores "
"do seu dispositivo e informe o código gerado por ele."
"Por favor, escaneie o código QR na aplicação de autenticação por dois "
"fatores do seu aparelho e informe o código gerado por ele."
#: templates/login/twofactor/application_configure.twig:13
msgid "Secret/key:"
@ -15253,8 +15252,8 @@ msgid ""
"Two-factor authentication is not available, enable phpMyAdmin configuration "
"storage to use it."
msgstr ""
"A autenticação por dois fatores não está disponível, habilite o "
"armazenamento da configuração do phpMyAdmin para usá-la."
"A autenticação por dois fatores não está disponível, ative o armazenamento "
"da configuração do phpMyAdmin para usá-la."
#: templates/preferences/two_factor/main.twig:41
msgid "You have enabled two factor authentication."