diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 0e60197e36..83f2171f1f 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2017-09-08 21:11+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-20 07:46+0000\n" -"Last-Translator: Andika Triwidada \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-21 21:37+0000\n" +"Last-Translator: phyxkal \n" "Language-Team: Indonesian " "\n" "Language: id\n" @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Tidak ada tabel yang ditemukan di database." #: libraries/classes/Server/Status/Data.php:128 #: templates/database/structure/show_create.phtml:18 msgid "Tables" -msgstr "Tabel" +msgstr "Tabel-tabel" #: db_export.php:69 libraries/classes/CentralColumns.php:738 #: libraries/classes/Config/Forms/User/ExportForm.php:49 @@ -4876,19 +4876,16 @@ msgid "Show views in tree" msgstr "Tampilkan Views dalam bentuk bercabang" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:837 -#, fuzzy -#| msgid "Show hidden navigation tree items." msgid "Whether to show views under database in the navigation tree" -msgstr "Apakah menampilkan views di bawah database di pohon navigasi" +msgstr "Apakah menampilkan views di bawah database di navigation tree" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:839 msgid "Show functions in tree" msgstr "Tampilkan Fungsi dalam bentuk bercabang" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:841 -#, fuzzy msgid "Whether to show functions under database in the navigation tree" -msgstr "Apakah akan menampilkan fungsi di bawah database di pohon navigasi" +msgstr "Apakah akan menampilkan fungsi di bawah database di navigation tree" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:843 msgid "Show procedures in tree" @@ -4903,10 +4900,8 @@ msgid "Show events in tree" msgstr "Tunjukkan events dalam pohon" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:849 -#, fuzzy -#| msgid "Show hidden navigation tree items." msgid "Whether to show events under database in the navigation tree" -msgstr "Entah untuk menampilkan events di bawah database di pohon navigasi" +msgstr "Entah untuk menampilkan events di bawah database di navigation tree" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:851 msgid "Maximum number of recently used tables; set 0 to disable." @@ -5304,21 +5299,15 @@ msgid "Maximal number of table preferences to store" msgstr "Jumlah maksimal preferensi tabel untuk menyimpan" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1063 -#, fuzzy -#| msgid "See slave status table" msgid "QBE saved searches table" -msgstr "Lihat tabel status slave" +msgstr "QBE menyimpan tabel pencarian" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1066 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__pdf_pages[/" -#| "kbd]." msgid "" "Leave blank for no QBE saved searches support, suggested: " "[kbd]pma__savedsearches[/kbd]." msgstr "" -"Biarkan kosong untuk menonaktifkan QBE saved search support, saran: " +"Biarkan kosong agar QBE tidak menyimpan search support, saran: " "[kbd]pma__pdf_pages[/kbd]." #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1070 @@ -5342,16 +5331,12 @@ msgid "Central columns table" msgstr "Kolom tengah tabel" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1080 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: " -#| "[kbd]pma_userconfig[/kbd]" msgid "" "Leave blank for no central columns support, suggested: " "[kbd]pma__central_columns[/kbd]." msgstr "" -"Biarkan kosong untuk tidak menyimpan preferensi pengguna dalam basis data, " -"saran: [kbd]pma_userconfig[/kbd]" +"Biarkan kosong untuk tanpa dukungan kolom utama, saran: " +"[kbd]pma_userconfig[/kbd]" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:1085 msgid ""