diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po index 900cab146c..a7b9d107e7 100644 --- a/po/lt.po +++ b/po/lt.po @@ -4,15 +4,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-08-08 16:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2011-08-08 16:23+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-08-08 16:32+0200\n" "Last-Translator: Kęstutis \n" "Language-Team: lithuanian \n" "Language: lt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n" -"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%" +"100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Pootle 2.0.5\n" #: browse_foreigners.php:35 browse_foreigners.php:53 js/messages.php:276 @@ -4192,7 +4192,7 @@ msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:374 msgid "Column information table" -msgstr "" +msgstr "Stulpelio informacinė lentelė" #: libraries/config/messages.inc.php:375 msgid "Compress connection to MySQL server" @@ -4245,7 +4245,7 @@ msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:385 msgid "Designer table" -msgstr "" +msgstr "Suprojektuoti lentelę" #: libraries/config/messages.inc.php:386 msgid "" @@ -4383,10 +4383,9 @@ msgstr "" "pma_designer_coords[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:410 -#, fuzzy #| msgid "Analyze table" msgid "Recently used table" -msgstr "Analizuoti lentelę" +msgstr "Paskiausiai naudota lentelė" #: libraries/config/messages.inc.php:411 msgid "" @@ -4471,10 +4470,9 @@ msgstr "" "pma_pdf_pages[/kbd]" #: libraries/config/messages.inc.php:427 -#, fuzzy #| msgid "User preferences" msgid "UI preferences table" -msgstr "Naudotojo nuostatos" +msgstr "Naudotojo sąsajos nustatymų lentelė" #: libraries/config/messages.inc.php:428 msgid "" @@ -4758,7 +4756,7 @@ msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:489 msgid "Textarea columns" -msgstr "Textarea laukeliai" +msgstr "Textarea stulpeliai" #: libraries/config/messages.inc.php:490 msgid "" @@ -4768,7 +4766,7 @@ msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:491 msgid "Textarea rows" -msgstr "" +msgstr "Textarea eilutės" #: libraries/config/messages.inc.php:492 msgid "Title of browser window when a database is selected" @@ -4800,7 +4798,7 @@ msgstr "" #: libraries/config/messages.inc.php:501 msgid "List of trusted proxies for IP allow/deny" -msgstr "" +msgstr "Sąrašas patikimų proxy serverių IP leidimui/atmetimui" #: libraries/config/messages.inc.php:502 msgid "Directory on server where you can upload files for import" @@ -4884,7 +4882,7 @@ msgstr "HTTP autentifikacija" #: libraries/config/setup.forms.php:51 msgid "Signon authentication" -msgstr "" +msgstr "Prisijungimo tapatybės nustatymas" #: libraries/config/setup.forms.php:245 #: libraries/config/user_preferences.forms.php:147 libraries/import/ldi.php:35 @@ -5074,10 +5072,9 @@ msgstr "Suderinamas su MySQL 4.0" #: libraries/display_create_database.lib.php:21 #: libraries/display_create_database.lib.php:39 -#, fuzzy #| msgid "Create new database" msgid "Create database" -msgstr "Sukurti naują duomenų bazę" +msgstr "Sukurti duombazę" #: libraries/display_create_database.lib.php:33 msgid "Create"