Translated using Weblate (Italian)
Currently translated at 85.6% (2632 of 3074 strings) [CI skip]
This commit is contained in:
Stefano Martinelli
Weblate
parent
690b0908b4
commit
dbb02a1c33
295
po/it.po
295
po/it.po
@ -4,10 +4,10 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-04-05 05:49-0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-04-05 03:01+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-04-05 16:54+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Stefano Martinelli <stefano.ste.martinelli@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
|
||||
"master/it/>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian "
|
||||
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/it/>\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -1079,16 +1079,14 @@ msgid "Create composite index"
|
||||
msgstr "Crea indice composito"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:70
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Columns enclosed with:"
|
||||
msgid "Composite with:"
|
||||
msgstr "Composto da:"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:71
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add %s column(s) to index"
|
||||
msgid "Please select column(s) for the index."
|
||||
msgstr "Selezionare la colonna/e per l'indice."
|
||||
msgstr "Selezionare il campo/i per l'indice."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:74 libraries/structure.lib.php:1678
|
||||
msgid "You have to add at least one column."
|
||||
@ -1353,9 +1351,8 @@ msgid "Start auto refresh"
|
||||
msgstr "Avvia auto-refresh"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:155
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Stop auto refresh"
|
||||
msgstr "Ferma auto-refresh"
|
||||
msgstr "Blocca l'auto-refresh"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:157
|
||||
msgid "general_log and slow_query_log are enabled."
|
||||
@ -1711,10 +1708,9 @@ msgid "Processing Request"
|
||||
msgstr "Elaborazione Richiesta"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:261
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Request Aborted!!"
|
||||
msgid "Request Failed!!"
|
||||
msgstr "Richiesta interrotta!"
|
||||
msgstr "Richiesta Fallita!"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:262
|
||||
msgid "Error in Processing Request"
|
||||
@ -2041,22 +2037,19 @@ msgid "Show search criteria"
|
||||
msgstr "Mostra criteri di ricerca"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:355
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Table Search"
|
||||
msgid "Range search"
|
||||
msgstr "Ricerca nella Tabella"
|
||||
msgstr "Ricerca nell'intervallo"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:356
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Column names: "
|
||||
msgid "Column maximum:"
|
||||
msgstr "Nomi dei campi: "
|
||||
msgstr "Numero massimo dei campi:"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:357
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Column names: "
|
||||
msgid "Column minimum:"
|
||||
msgstr "Nomi dei campi: "
|
||||
msgstr "Numero minimo dei campi:"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:358
|
||||
msgid "Minimum value:"
|
||||
@ -2130,7 +2123,6 @@ msgid "Point"
|
||||
msgstr "Punto"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:392
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Linestring"
|
||||
msgstr "Stringa su più linee"
|
||||
|
||||
@ -2553,6 +2545,10 @@ msgid ""
|
||||
"limit has been reached, some features may not work properly for you. In "
|
||||
"Safari, such problem is commonly caused by \"Private Mode Browsing\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il tuo browser non supporta la memorizzazione locale dei parametri, oppure è "
|
||||
"stato raggiunto il limite memorizzabile, alcune funzionalità potrebbero non "
|
||||
"essere disponibili. Nel browser Safari questo problema di solito è causato "
|
||||
"dalla modalità \"Navigazione Privata\"."
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:580
|
||||
msgctxt "Previous month"
|
||||
@ -2999,11 +2995,11 @@ msgstr "Dimensione font"
|
||||
|
||||
#: libraries/Console.class.php:85 libraries/Console.class.php:168
|
||||
msgid "Collapse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Riduci"
|
||||
|
||||
#: libraries/Console.class.php:86 libraries/Console.class.php:170
|
||||
msgid "Expand"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Espandi"
|
||||
|
||||
#: libraries/Console.class.php:87 libraries/Console.class.php:171
|
||||
msgid "Requery"
|
||||
@ -3045,7 +3041,7 @@ msgstr[1] "Totale %d segnalibri"
|
||||
|
||||
#: libraries/Console.class.php:108
|
||||
msgid "private"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "privato"
|
||||
|
||||
#: libraries/Console.class.php:112 libraries/bookmark.lib.php:87
|
||||
msgid "shared"
|
||||
@ -3079,10 +3075,9 @@ msgid "Query failed"
|
||||
msgstr "Query fallita"
|
||||
|
||||
#: libraries/Console.class.php:181
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Query execution time"
|
||||
msgid "Queried time"
|
||||
msgstr "Tempo di esecuzione della query"
|
||||
msgstr "Tempo in coda"
|
||||
|
||||
#: libraries/Console.class.php:188
|
||||
msgid "SQL Query Console"
|
||||
@ -3090,7 +3085,7 @@ msgstr "Console per Query SQL"
|
||||
|
||||
#: libraries/Console.class.php:189
|
||||
msgid "Console"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Console"
|
||||
|
||||
#: libraries/Console.class.php:192 libraries/sql_query_form.lib.php:234
|
||||
#: setup/frames/index.inc.php:298
|
||||
@ -3189,7 +3184,7 @@ msgstr "Mostra la cronologia delle query all'inizio"
|
||||
|
||||
#: libraries/Console.class.php:308
|
||||
msgid "Show current browsing query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mostra navigazione della query corrente"
|
||||
|
||||
#: libraries/Console.class.php:310
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -4022,10 +4017,9 @@ msgid "Please provide a name for this bookmarked search."
|
||||
msgstr "Inserisci un nome per questa ricerca."
|
||||
|
||||
#: libraries/SavedSearches.class.php:261
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Missing phpMyAdmin configuration storage tables"
|
||||
msgid "Missing information to save the bookmarked search."
|
||||
msgstr "Mancano informazioni per salvare la ricerca."
|
||||
msgstr "Mancano informazioni per salvare la ricerca marcata dal segnalibro."
|
||||
|
||||
#: libraries/SavedSearches.class.php:283 libraries/SavedSearches.class.php:320
|
||||
msgid "An entry with this name already exists."
|
||||
@ -4266,7 +4260,6 @@ msgid "Value"
|
||||
msgstr "Valore"
|
||||
|
||||
#: libraries/TableSearch.class.php:205
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Table Search"
|
||||
msgid "Table search"
|
||||
msgstr "Ricerca nella Tabella"
|
||||
@ -4951,11 +4944,11 @@ msgstr "Impossibile rimuovere colonne!"
|
||||
|
||||
#: libraries/central_columns.lib.php:530
|
||||
msgid "YES"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "SI"
|
||||
|
||||
#: libraries/central_columns.lib.php:530
|
||||
msgid "NO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "NO"
|
||||
|
||||
#: libraries/central_columns.lib.php:694
|
||||
#: libraries/central_columns.lib.php:1206
|
||||
@ -5064,6 +5057,10 @@ msgid ""
|
||||
"setting for [em]$cfg['Servers'][%3$d]['SessionTimeZone'][/em]. phpMyAdmin is "
|
||||
"currently using the default time zone of the database server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossibile usare la timezone %1$s per il server %2$d. Per favore controlla "
|
||||
"le tue impostazioni di configurazione per "
|
||||
"[em]$cfg['Servers'][%3$d]['SessionTimeZone'][/em]. Al momento phpMyAdmin sta "
|
||||
"usando la timezone predefinita sul server."
|
||||
|
||||
#: libraries/common.inc.php:1020
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -5129,7 +5126,7 @@ msgstr "Disabilitata"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:98
|
||||
msgid "key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "chiave"
|
||||
|
||||
#: libraries/config.values.php:99
|
||||
msgid "display column"
|
||||
@ -5527,6 +5524,9 @@ msgid ""
|
||||
"MySQL server is enabled by matching the IP or hostname of the MySQL server "
|
||||
"to the given regular expression."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Limita i server MySQL a cui l'utente può collegarsi quando è abilitato il "
|
||||
"collegamento a qualsiasi server MySQL, a quelli ottenuti confrontando l'IP o "
|
||||
"il nome host del server MySQL con l'espressione regolare data."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:25
|
||||
msgid "Restrict login to MySQL server"
|
||||
@ -6608,6 +6608,8 @@ msgstr "Limite memoria"
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:433
|
||||
msgid "In the navigation panel, replaces the database tree with a selector"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nel pannello di navigazione, sostituisce l'albero del database con un "
|
||||
"selettore"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:435
|
||||
msgid "Show databases navigation as tree"
|
||||
@ -7178,7 +7180,6 @@ msgid "Connect without password"
|
||||
msgstr "Effettua connessione senza la parola chiave"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:640
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You can use MySQL wildcard characters (% and _), escape them if you want "
|
||||
#| "to use their literal instances, i.e. use [kbd]'my\\_db'[/kbd] and not "
|
||||
@ -7192,9 +7193,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Puoi utilizzare i caratteri jolly di MySQL (% e _), prefissali con una barra "
|
||||
"rovesciata '\\' se vuoi utilizzarli nel loro senso letterale, ad esempio "
|
||||
"[kbd]'my\\_db'[/kbd] e non [kbd]'my_db'[/kbd]. Utilizzando quest'opzione "
|
||||
"puoi ordinare la lista dei database, basta inserire i loro nomi in ordine e "
|
||||
"utilizzare [kbd]*[/kbd] alla fine per mostrare il resto in ordine alfabetico."
|
||||
"[kbd]'my\\_db'[/kbd] e non [kbd]'my_db'[/kbd]."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:644
|
||||
msgid "Show only listed databases"
|
||||
@ -7220,7 +7219,6 @@ msgid "PDF schema: pages table"
|
||||
msgstr "Schema PDF: tabella delle pagine"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:652
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Database used for relations, bookmarks, and PDF features. See [a@http://"
|
||||
#| "wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb]pmadb[/a] for complete information. Leave "
|
||||
@ -7232,7 +7230,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Database utilizzato per relazioni, segnalibri and funzionalitá PDF. Vedi "
|
||||
"[a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/pmadb]pmadb[/a] per tutti dettagli. Lascia "
|
||||
"vuoto per disabilitarne il supporto. Consigliato: [kbd]phpmyadmin[/kbd]"
|
||||
"vuoto per disabilitarne il supporto. Consigliato: [kbd]phpmyadmin[/kbd]."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:656
|
||||
#: libraries/display_create_database.lib.php:31
|
||||
@ -7240,18 +7238,17 @@ msgid "Database name"
|
||||
msgstr "Nome del database"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:658
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Port on which MySQL server is listening, leave empty for default"
|
||||
msgid "Port on which MySQL server is listening, leave empty for default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La dove il server MySQL ascolta, lascia vuoto per il valore predefinito"
|
||||
"Porta su cui il server MySQL è in ascolto, lascia vuoto per il valore "
|
||||
"predefinito."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:659
|
||||
msgid "Server port"
|
||||
msgstr "Porta del server"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:661
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Leave blank for no \"persistent\" recently used tables across sessions, "
|
||||
#| "suggested: [kbd]pma_recent[/kbd]"
|
||||
@ -7259,15 +7256,15 @@ msgid ""
|
||||
"Leave blank for no \"persistent\" recently used tables across sessions, "
|
||||
"suggested: [kbd]pma__recent[/kbd]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lascia vuoto per disabilitare la memorizzazione delle tabelle recenti nel "
|
||||
"database, consigliato: [kbd]pma_recent[/kbd]"
|
||||
"Lascia vuoto per disabilitare la memorizzazione delle tabelle usate di "
|
||||
"recente tra una sessione di lavoro e l'altra, consigliato: "
|
||||
"[kbd]pma__recent[/kbd]."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:664
|
||||
msgid "Recently used table"
|
||||
msgstr "Tabella utilizzata recentemente"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:666
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Leave blank for no \"persistent\" recently used tables across sessions, "
|
||||
#| "suggested: [kbd]pma_recent[/kbd]"
|
||||
@ -7275,17 +7272,15 @@ msgid ""
|
||||
"Leave blank for no \"persistent\" favorite tables across sessions, "
|
||||
"suggested: [kbd]pma__favorite[/kbd]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lascia vuoto per disabilitare la memorizzazione delle tabelle recenti nel "
|
||||
"database, consigliato: [kbd]pma_recent[/kbd]"
|
||||
"Lascia vuoto per disabilitare la memorizzazione delle tabelle preferite tra "
|
||||
"una sessione di lavoro e l'altra, consigliato: [kbd]pma__recent[/kbd]."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:669
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Favorite tables"
|
||||
msgid "Favorites table"
|
||||
msgstr "Tabelle preferite"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:671
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-"
|
||||
#| "links[/a] support, suggested: [kbd]pma_relation[/kbd]"
|
||||
@ -7293,15 +7288,15 @@ msgid ""
|
||||
"Leave blank for no [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links"
|
||||
"[/a] support, suggested: [kbd]pma__relation[/kbd]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lascia vuoto per disabilitare il supporto per [a@http://wiki.phpmyadmin.net/"
|
||||
"pma/relation]relation-links[/a], consigliato: [kbd]pma_relation[/kbd]"
|
||||
"Lascia vuoto per disabilitare il supporto per "
|
||||
"[a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/relation]relation-links[/a], consigliato: "
|
||||
"[kbd]pma__relation[/kbd]."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:675
|
||||
msgid "Relation table"
|
||||
msgstr "Tabella relazionale"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:677
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "See [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]authentication "
|
||||
#| "types[/a] for an example"
|
||||
@ -7310,7 +7305,7 @@ msgid ""
|
||||
"[/a] for an example."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vedi [a@http://wiki.phpmyadmin.net/pma/auth_types#signon]tipi di "
|
||||
"autenticazione[/a] per un esempio"
|
||||
"autenticazione[/a] per un esempio."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:680
|
||||
msgid "Signon session name"
|
||||
@ -7321,29 +7316,26 @@ msgid "Signon URL"
|
||||
msgstr "L'URL di signon"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:683
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Socket on which MySQL server is listening, leave empty for default"
|
||||
msgid "Socket on which MySQL server is listening, leave empty for default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il socket sul quale il server MySQL ascolta, lascia vuoto per il valore "
|
||||
"predefinito"
|
||||
"Socket sul quale il server MySQL è in ascolto, lascia vuoto per il valore "
|
||||
"predefinito."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:684
|
||||
msgid "Server socket"
|
||||
msgstr "Socket del server"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:685
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable SSL for connection to MySQL server"
|
||||
msgid "Enable SSL for connection to MySQL server."
|
||||
msgstr "Abilita SSL per la connessione al server MySQL"
|
||||
msgstr "Abilita SSL per la connessione al server MySQL."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:686
|
||||
msgid "Use SSL"
|
||||
msgstr "Utilizza SSL"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:688
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma_table_coords[/"
|
||||
#| "kbd]"
|
||||
@ -7351,17 +7343,15 @@ msgid ""
|
||||
"Leave blank for no PDF schema support, suggested: [kbd]pma__table_coords[/"
|
||||
"kbd]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lascia vuoto per disabilita il supporto dello schema PDF, consigliato: [kbd]"
|
||||
"pma_table_coords[/kbd]"
|
||||
"Lascia vuoto per disabilitare il supporto dello schema PDF, consigliato: "
|
||||
"[kbd]pma__table_coords[/kbd]."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:690
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "PDF schema: table coordinates"
|
||||
msgid "Designer and PDF schema: table coordinates"
|
||||
msgstr "Schema PDF: coordinate delle tabelle"
|
||||
msgstr "Designer e schema PDF: coordinate delle tabelle"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:692
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Table to describe the display columns, leave blank for no support; "
|
||||
#| "suggested: [kbd]pma_table_info[/kbd]"
|
||||
@ -7369,15 +7359,14 @@ msgid ""
|
||||
"Table to describe the display columns, leave blank for no support; "
|
||||
"suggested: [kbd]pma__table_info[/kbd]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La tabella che descrive i campi di visualizzazione, lascia vuoto per "
|
||||
"disabilitarne il supporto; consigliato: [kbd]pma_table_info[/kbd]"
|
||||
"Tabella che descrive i campi di visualizzazione, lascia vuoto per "
|
||||
"disabilitarne il supporto; consigliato: [kbd]pma__table_info[/kbd]."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:695
|
||||
msgid "Display columns table"
|
||||
msgstr "Visualizza i campi della tabella"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:697
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Leave blank for no \"persistent\" tables'UI preferences across sessions, "
|
||||
#| "suggested: [kbd]pma_table_uiprefs[/kbd]"
|
||||
@ -7386,8 +7375,8 @@ msgid ""
|
||||
"suggested: [kbd]pma__table_uiprefs[/kbd]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lascia vuoto per disabilitare la memorizzazione delle preferenze "
|
||||
"dell'interfaccia utenti nel database, consigliato: [kbd]pma_table_uiprefs[/"
|
||||
"kbd]"
|
||||
"dell'interfaccia utenti tra le sessioni di lavoro, consigliato: "
|
||||
"[kbd]pma__table_uiprefs[/kbd]."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:700
|
||||
msgid "UI preferences table"
|
||||
@ -7440,7 +7429,6 @@ msgid "Statements to track"
|
||||
msgstr "Istruzioni da monitorare"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:720
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]"
|
||||
#| "pma_tracking[/kbd]"
|
||||
@ -7448,8 +7436,8 @@ msgid ""
|
||||
"Leave blank for no SQL query tracking support, suggested: [kbd]pma__tracking"
|
||||
"[/kbd]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lascia vuoto per disabilitare il supporto per il monitoriaggio delle query "
|
||||
"SQL, consigliato: [kbd]pma_tracking[/kbd]"
|
||||
"Lascia vuoto per disabilitare il supporto per il monitoraggio delle query "
|
||||
"SQL, consigliato: [kbd]pma__tracking[/kbd]."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:723
|
||||
msgid "SQL query tracking table"
|
||||
@ -7468,7 +7456,6 @@ msgid "Automatically create versions"
|
||||
msgstr "Crea versioni automaticamente"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:730
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
|
||||
#| "pma_userconfig[/kbd]"
|
||||
@ -7477,7 +7464,7 @@ msgid ""
|
||||
"pma__userconfig[/kbd]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lascia vuoto per disabilitare la memorizzazione delle preferenze degli "
|
||||
"utenti nel database, consigliato: [kbd]pma_userconfig[/kbd]"
|
||||
"utenti nel database, consigliato: [kbd]pma__userconfig[/kbd]."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:731
|
||||
msgid "User preferences storage table"
|
||||
@ -7491,10 +7478,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:733
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use Tables"
|
||||
msgid "Users table"
|
||||
msgstr "Utilizza tabelle"
|
||||
msgstr "Tabella utenti"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:734
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -7504,13 +7490,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:735
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use Host Table"
|
||||
msgid "User groups table"
|
||||
msgstr "Utilizza la Tabella dell'Host"
|
||||
msgstr "Tabella gruppi utenti"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:736
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Leave blank for no user preferences storage in database, suggested: [kbd]"
|
||||
#| "pma_userconfig[/kbd]"
|
||||
@ -7518,8 +7502,8 @@ msgid ""
|
||||
"Leave blank to disable the feature to hide and show navigation items, "
|
||||
"suggested: [kbd]pma__navigationhiding[/kbd]."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lascia vuoto per disabilitare la memorizzazione delle preferenze degli "
|
||||
"utenti nel database, consigliato: [kbd]pma_userconfig[/kbd]"
|
||||
"Lascia vuoto per disabilitare la possibilità di nascondere/mostrare gli "
|
||||
"elementi di navigazione, consigliato: [kbd]pma__userconfig[/kbd]."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:737
|
||||
msgid "Hidden navigation items table"
|
||||
@ -7542,17 +7526,15 @@ msgid "Verbose name of this server"
|
||||
msgstr "Nome completo di questo server"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:742
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Whether a user should be displayed a \"show all (rows)\" button"
|
||||
msgid "Whether a user should be displayed a \"show all (rows)\" button."
|
||||
msgstr "Se visualizzare all'utente un pulsante \"mostra tutte le (righe)\""
|
||||
msgstr "Se visualizzare all'utente un pulsante \"mostra tutte le (righe)\"."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:743
|
||||
msgid "Allow to display all the rows"
|
||||
msgstr "Consenti la visualizzazione di tutte le righe"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:744
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Please note that enabling this has no effect with [kbd]config[/kbd] "
|
||||
#| "authentication mode because the password is hard coded in the "
|
||||
@ -7563,10 +7545,10 @@ msgid ""
|
||||
"authentication mode because the password is hard coded in the configuration "
|
||||
"file; this does not limit the ability to execute the same command directly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Si prega di notare che l'attivazione di questo non ha effetto con [kbd]config"
|
||||
"[/kbd] la modalità di autenticazione perché la password è salvata nel file "
|
||||
"di configurazione; questo non limita la capacità di eseguire lo stesso "
|
||||
"comando direttamente"
|
||||
"Si prega di notare che l'attivazione di questo non ha effetto con "
|
||||
"[kbd]config[/kbd] la modalità di autenticazione perché la password è "
|
||||
"codificata nel file di configurazione; questo non limita la possibilità di "
|
||||
"eseguire lo stesso comando direttamente."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:745
|
||||
msgid "Show password change form"
|
||||
@ -7581,10 +7563,9 @@ msgid "Show or hide a column displaying the Creation timestamp for all tables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:748
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show more actions"
|
||||
msgid "Show Creation timestamp"
|
||||
msgstr "Mostra piú azioni"
|
||||
msgstr "Mostra la marca temporale di Creazione"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:749
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -7601,13 +7582,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:752
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Show master status"
|
||||
msgid "Show Last check timestamp"
|
||||
msgstr "Mostra lo stato del master"
|
||||
msgstr "Mostra la marca temporale dell'ultimo controllo"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:753
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Defines whether or not type fields should be initially displayed in edit/"
|
||||
#| "insert mode"
|
||||
@ -7616,35 +7595,32 @@ msgid ""
|
||||
"insert mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Stabilisce se i tipi dei campi dovrebbero essere visualizzati inizialmente "
|
||||
"nella modalitá di inserimento/modifica"
|
||||
"nella modalitá di inserimento/modifica."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:754
|
||||
msgid "Show field types"
|
||||
msgstr "Mostra i tipi di campi"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:755
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Display the function fields in edit/insert mode"
|
||||
msgid "Display the function fields in edit/insert mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Visualizza i campi delle funzioni nelle modalita di inserimento/modifica"
|
||||
"Visualizza i campi delle funzioni nelle modalità di inserimento/modifica."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:756
|
||||
msgid "Show function fields"
|
||||
msgstr "Mostra i campi delle funzioni"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:757
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Whether to show hint or not"
|
||||
msgid "Whether to show hint or not."
|
||||
msgstr "Se mostrare il suggerimento o meno"
|
||||
msgstr "Se mostrare il suggerimento o meno."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:758
|
||||
msgid "Show hint"
|
||||
msgstr "Mostra suggerimento"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:759
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Shows link to [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]phpinfo()[/a] "
|
||||
#| "output"
|
||||
@ -7652,8 +7628,8 @@ msgid ""
|
||||
"Shows link to [a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]phpinfo()[/a] "
|
||||
"output."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mostra un collegamento all'output di [a@http://php.net/manual/function."
|
||||
"phpinfo.php]phpinfo()[/a]"
|
||||
"Mostra un collegamento all'output di "
|
||||
"[a@http://php.net/manual/function.phpinfo.php]phpinfo()[/a]."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:760
|
||||
msgid "Show phpinfo() link"
|
||||
@ -7664,71 +7640,65 @@ msgid "Show detailed MySQL server information"
|
||||
msgstr "Mostra informazioni dettagliate del server MySQL"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:762
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Defines whether SQL queries generated by phpMyAdmin should be displayed"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Defines whether SQL queries generated by phpMyAdmin should be displayed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Definisce se le query SQL generate da phpMyAdmin devrebbero essere "
|
||||
"visualizzate"
|
||||
"Definisce se le query SQL generate da phpMyAdmin dovrebbero essere "
|
||||
"visualizzate."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:763
|
||||
msgid "Show SQL queries"
|
||||
msgstr "Mostra query SQL"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:764
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Defines whether the query box should stay on-screen after its submission"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Defines whether the query box should stay on-screen after its submission."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Definisce se la finestra della query deve stare sullo schermo dopo la "
|
||||
"conferma"
|
||||
"conferma."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:765 libraries/sql_query_form.lib.php:328
|
||||
msgid "Retain query box"
|
||||
msgstr "Nascondi riquadro query SQL"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:766
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Allow to display database and table statistics (eg. space usage)"
|
||||
msgid "Allow to display database and table statistics (eg. space usage)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Consenti la visualizzazione delle statistiche dei database e tabelle (ad "
|
||||
"esempio spazio utilizzato)"
|
||||
"esempio, lo spazio utilizzato)."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:767
|
||||
msgid "Show statistics"
|
||||
msgstr "Mostra statistiche"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:768
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Mark used tables and make it possible to show databases with locked tables"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mark used tables and make it possible to show databases with locked tables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Segna le tabelle come utilizzate e quindi consenti la visualizzazione dei "
|
||||
"database con delle tabelle bloccate"
|
||||
"Segna le tabelle utilizzate e consenti la visualizzazione dei database con "
|
||||
"tabelle bloccate."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:769
|
||||
msgid "Skip locked tables"
|
||||
msgstr "Ignora le tabelle bloccate"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:774
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "A warning is displayed on the main page if Suhosin is detected"
|
||||
msgid "A warning is displayed on the main page if Suhosin is detected."
|
||||
msgstr "Mostra un avviso sulla pagina principale se Suhosin é stato trovato"
|
||||
msgstr "Mostra un avviso sulla pagina principale se viene rilevato Suhosin."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:775
|
||||
msgid "Suhosin warning"
|
||||
msgstr "Avviso Suhosin"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:776
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Disable the default warning that is displayed on the Structure page if "
|
||||
#| "column names in a table are reserved MySQL words"
|
||||
@ -7737,18 +7707,16 @@ msgid ""
|
||||
"of the PHP setting session.gc_maxlifetime is less than the value of "
|
||||
"`LoginCookieValidity`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Disabilita l'avviso predefinito che viene visualizzato sulla pagina dei "
|
||||
"dettagli della Struttura dei database se una tabella contiene colonne i cui "
|
||||
"nomi sono parole chiave MySQL"
|
||||
"Disabilita l'avviso predefinito che viene visualizzato sulla pagina "
|
||||
"principale se il valore del parametro PHP session.gc_maxlifetime è inferiore "
|
||||
"al valore di `LoginCookieValidity`."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:778
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Login cookie validity"
|
||||
msgid "Login cookie validity warning"
|
||||
msgstr "Validitá per il cookie di login"
|
||||
msgstr "Avviso validità per il cookie di login"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:780
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Textarea size (columns) in edit mode, this value will be emphasized for "
|
||||
#| "SQL query textareas (*2) and for query window (*1.25)"
|
||||
@ -7756,9 +7724,9 @@ msgid ""
|
||||
"Textarea size (columns) in edit mode, this value will be emphasized for SQL "
|
||||
"query textareas (*2) and for query window (*1.25)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La dimensione dell'area di testo (campi) nella modalitá di modifica, questo "
|
||||
"valore incrementato per le aree di testo delle query SQL (x2) e per la "
|
||||
"finestra di query (x1.25)"
|
||||
"Dimensione dell'area di testo (campi) nella modalità di modifica, questo "
|
||||
"valore verrà incrementato per le aree di testo delle query SQL (x2) e per la "
|
||||
"finestra di query (x1.25)."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:781
|
||||
msgid "Textarea columns"
|
||||
@ -7831,7 +7799,6 @@ msgid "Use database search"
|
||||
msgstr "Utilizza la ricerca dei database"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:798
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "When disabled, users cannot set any of the options below, regardless of "
|
||||
#| "the checkbox on the right"
|
||||
@ -7839,8 +7806,8 @@ msgid ""
|
||||
"When disabled, users cannot set any of the options below, regardless of the "
|
||||
"checkbox on the right."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Quando disabilitato, gli utenti non possono impostare alcune opzioni "
|
||||
"sottostanti, indipendentemente dalla casella di controllo sulla destra"
|
||||
"Quando disabilitato, gli utenti non possono impostare nessuna delle opzioni "
|
||||
"sottostanti, indipendentemente dalla casella di controllo sulla destra."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:799
|
||||
msgid "Enable the Developer tab in settings"
|
||||
@ -7851,12 +7818,11 @@ msgid "Check for latest version"
|
||||
msgstr "Controlla l'ultima versione"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:801
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enables check for latest version on main phpMyAdmin page"
|
||||
msgid "Enables check for latest version on main phpMyAdmin page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Abilita la prova per la versione più recente sulla pagina principale di "
|
||||
"phpMyAdmin"
|
||||
"Abilita la verifica della versione più recente sulla pagina principale di "
|
||||
"phpMyAdmin."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:802 setup/lib/index.lib.php:117
|
||||
#: setup/lib/index.lib.php:134 setup/lib/index.lib.php:147
|
||||
@ -7885,23 +7851,20 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:806
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Username"
|
||||
msgid "Proxy username"
|
||||
msgstr "Nome utente"
|
||||
msgstr "Nome utente Proxy"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:807
|
||||
msgid "The password for authenticating with the proxy."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:808
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Password"
|
||||
msgid "Proxy password"
|
||||
msgstr "Password"
|
||||
msgstr "Password Proxy"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:810
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP[/a] "
|
||||
#| "compression for import and export operations"
|
||||
@ -7909,8 +7872,9 @@ msgid ""
|
||||
"Enable [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP[/a] compression "
|
||||
"for import and export operations."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Abilita la compressione [a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP"
|
||||
"[/a] per le operazioni di importazione ed esportazione"
|
||||
"Abilita la compressione "
|
||||
"[a@http://en.wikipedia.org/wiki/ZIP_(file_format)]ZIP[/a] per le operazioni "
|
||||
"di importazione ed esportazione."
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:811
|
||||
msgid "ZIP"
|
||||
@ -7937,10 +7901,9 @@ msgid "Choose the default action when sending error reports."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:818
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Server port"
|
||||
msgid "Send error reports"
|
||||
msgstr "Porta del server"
|
||||
msgstr "Invia rapporti di errore"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:820
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -7961,10 +7924,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/config/messages.inc.php:827
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Server configuration"
|
||||
msgid "Enable Zero Configuration mode"
|
||||
msgstr "Configurazione del server"
|
||||
msgstr "Abilita la modalità Zero Configuration"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/setup.forms.php:40
|
||||
msgid "Config authentication"
|
||||
@ -7993,7 +7955,7 @@ msgstr "CSV usando LOAD DATA"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open Document Spreadsheet"
|
||||
msgid "OpenDocument Spreadsheet"
|
||||
msgstr "Foglio di calcolo nel formato Open Document"
|
||||
msgstr "Foglio di calcolo OpenDocument"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/setup.forms.php:278
|
||||
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:178
|
||||
@ -8022,10 +7984,9 @@ msgstr "Microsoft Word 2000"
|
||||
|
||||
#: libraries/config/setup.forms.php:373
|
||||
#: libraries/config/user_preferences.forms.php:272
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Open Document Text"
|
||||
msgid "OpenDocument Text"
|
||||
msgstr "Testo nel formato Open Document"
|
||||
msgstr "Testo OpenDocument"
|
||||
|
||||
#: libraries/core.lib.php:306
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -8057,41 +8018,35 @@ msgid "Select page"
|
||||
msgstr "Seleziona pagina"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_designer.lib.php:55
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Page titles"
|
||||
msgid "Page to open"
|
||||
msgstr "Titoli delle pagine"
|
||||
msgstr "Pagina da aprire"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_designer.lib.php:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Relation deleted"
|
||||
msgid "Page to delete"
|
||||
msgstr "Relazione cancellata"
|
||||
msgstr "Pagina da cancellare"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_designer.lib.php:77
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Export to selected page"
|
||||
msgid "Save to selected page"
|
||||
msgstr "Esporta alla pagina selezionata"
|
||||
msgstr "Salva nella pagina selezionata"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_designer.lib.php:78
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create a page and export to it"
|
||||
msgid "Create a page and save to it"
|
||||
msgstr "Crea una nuova pagina ed esportala"
|
||||
msgstr "Crea una pagina e salva in essa"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_designer.lib.php:102
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "New page name: "
|
||||
msgid "New page name"
|
||||
msgstr "Nome per la nuova pagina: "
|
||||
msgstr "Nome della nuova pagina"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_designer.lib.php:160
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Could not load import plugins, please check your installation!"
|
||||
msgid "Could not load schema plugins, please check your installation!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Non è stato possibile caricare i plugin di importazione, controlla la tua "
|
||||
"Non è stato possibile caricare i plugin dello schema, controlla la tua "
|
||||
"installazione!"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_designer.lib.php:168
|
||||
@ -8099,10 +8054,9 @@ msgid "Select Export Relational Type"
|
||||
msgstr "Seleziona il Tipo di Esportazione Relazionale"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_designer.lib.php:255 libraries/db_designer.lib.php:258
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Showing tables"
|
||||
msgid "Show/Hide tables list"
|
||||
msgstr "Mostra le tabelle"
|
||||
msgstr "Mostra/Nascondi la lista delle tabelle"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_designer.lib.php:262 libraries/db_designer.lib.php:266
|
||||
msgid "View in fullscreen"
|
||||
@ -8113,16 +8067,14 @@ msgid "Exit fullscreen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/db_designer.lib.php:273 libraries/db_designer.lib.php:276
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "New name"
|
||||
msgid "New page"
|
||||
msgstr "Nuovo nome"
|
||||
msgstr "Nuova pagina"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_designer.lib.php:305 libraries/db_designer.lib.php:308
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Select page"
|
||||
msgid "Delete pages"
|
||||
msgstr "Seleziona pagina"
|
||||
msgstr "Elimina pagine"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_designer.lib.php:314 libraries/db_designer.lib.php:316
|
||||
#: libraries/display_create_table.lib.php:55
|
||||
@ -8167,10 +8119,9 @@ msgid "Toggle relation lines"
|
||||
msgstr "Attiva le linee della relazione"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_designer.lib.php:391 libraries/db_designer.lib.php:394
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Export all"
|
||||
msgid "Export schema"
|
||||
msgstr "Esporta tutto"
|
||||
msgstr "Esporta schema"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_designer.lib.php:400 libraries/db_designer.lib.php:404
|
||||
msgid "Build Query"
|
||||
@ -8181,10 +8132,9 @@ msgid "Move Menu"
|
||||
msgstr "Muovi menù"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_designer.lib.php:416 libraries/db_designer.lib.php:419
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Partial texts"
|
||||
msgid "Pin text"
|
||||
msgstr "Testi parziali"
|
||||
msgstr "Testo pin"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_designer.lib.php:458
|
||||
msgid "Hide/Show all"
|
||||
@ -8200,10 +8150,9 @@ msgid "Hide"
|
||||
msgstr "Nascondi"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_designer.lib.php:521
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Number of tables"
|
||||
msgid "Number of tables:"
|
||||
msgstr "Numero di tabelle"
|
||||
msgstr "Numero di tabelle:"
|
||||
|
||||
#: libraries/db_designer.lib.php:591
|
||||
msgid "Toggle"
|
||||
@ -8273,15 +8222,13 @@ msgstr "Password:"
|
||||
#: libraries/display_change_password.lib.php:74
|
||||
#: libraries/replication_gui.lib.php:877
|
||||
#: libraries/server_privileges.lib.php:1693
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Re-type"
|
||||
msgid "Re-type:"
|
||||
msgstr "Reinserisci"
|
||||
msgstr "Re-inserisci:"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_change_password.lib.php:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Password Hashing:"
|
||||
msgstr "Password Hashing"
|
||||
msgstr "Password Hashing:"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_change_password.lib.php:96
|
||||
msgid "MySQL 4.0 compatible"
|
||||
@ -8296,10 +8243,9 @@ msgid "Create"
|
||||
msgstr "Crea"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_create_database.lib.php:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Create database"
|
||||
msgid "Create database:"
|
||||
msgstr "Crea un nuovo database"
|
||||
msgstr "Crea database:"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_create_database.lib.php:60 server_privileges.php:129
|
||||
#: server_replication.php:32 server_user_groups.php:27
|
||||
@ -8462,16 +8408,14 @@ msgid "Skip tables larger than"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:795
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Select a table"
|
||||
msgid "Select database"
|
||||
msgstr "Seleziona una tabella"
|
||||
msgstr "Seleziona database"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:797
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Select a table"
|
||||
msgid "Select table"
|
||||
msgstr "Seleziona una tabella"
|
||||
msgstr "Seleziona tabella"
|
||||
|
||||
#: libraries/display_export.lib.php:813
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -14411,10 +14355,9 @@ msgid "Improve table structure"
|
||||
msgstr "Proponi la struttura della tabella"
|
||||
|
||||
#: libraries/structure.lib.php:1655
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Track table"
|
||||
msgid "Track view"
|
||||
msgstr "Controlla tabella"
|
||||
msgstr "Tracciatura vista"
|
||||
|
||||
#: libraries/structure.lib.php:1696
|
||||
#: libraries/tbl_columns_definition_form.lib.php:188
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
