gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (3307 of 3307 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/Development
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/pt_BR/
Signed-off-by: Maurício Meneghini Fauth <mauriciofauth@gmail.com>
This commit is contained in:
Maurício Meneghini Fauth 2018-11-01 01:56:56 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 8f3f7b4cfb
commit dbedbf7378
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 11 additions and 25 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
po/pt_BR.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 5.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-31 22:16-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-31 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-01 02:20+0000\n"
"Last-Translator: Maurício Meneghini Fauth <mauriciofauth@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"phpmyadmin/master/pt_BR/>\n"
@ -331,16 +331,12 @@ msgid "You have to choose at least one column to display!"
msgstr "Você deve escolher pelo menos uma coluna para exibir!"
#: db_qbe.php:148 templates/database/multi_table_query/form.twig:3
#, fuzzy
#| msgid "Simulate query"
msgid "Multi-table query"
msgstr "Simular query"
msgstr "Consulta multi-tabela"
#: db_qbe.php:152 templates/database/multi_table_query/form.twig:3
#, fuzzy
#| msgid "Query failed"
msgid "Query by example"
msgstr "Falha na consulta"
msgstr "Consulta por exemplo"
#: db_qbe.php:171
#, php-format
@ -4948,16 +4944,14 @@ msgid "Whether to show events under database in the navigation tree"
msgstr "Se os eventos do banco de dados devem ser exibidos em árvore"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:524
#, fuzzy
#| msgid "Copying database"
msgid "Expand single database"
msgstr "Copiando o banco de dados"
msgstr "Expandir banco de dados único"
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:525
#, fuzzy
#| msgid "Whether to show events under database in the navigation tree"
msgid "Whether to expand single database in the navigation tree automatically."
msgstr "Se os eventos do banco de dados devem ser exibidos em árvore"
msgstr ""
"Se deseja expandir um banco de dados único na árvore de navegação "
"automaticamente."
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:526
msgid "Maximum number of recently used tables; set 0 to disable."
@ -9705,23 +9699,17 @@ msgstr ""
"(adicione ON UPDATE DUPLICATE KEY)"
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:67
#, fuzzy
#| msgid "Name of the new table(optional): "
msgid "Name of the new table (optional):"
msgstr "Nome da nova tabela (opcional): "
msgstr "Nome da nova tabela (opcional):"
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:76
#, fuzzy
#| msgid "Name of the new database(optional): "
msgid "Name of the new database (optional):"
msgstr "Nome do novo banco de dados (opcional): "
msgstr "Nome do novo banco de dados (opcional):"
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:85
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:103
#, fuzzy
#| msgid "Import these many number of rows(optional): "
msgid "Import these many number of rows (optional):"
msgstr "Importar esse número de linhas (opcional): "
msgstr "Importar esse número de linhas (opcional):"
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:93
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportOds.php:67
@ -9743,10 +9731,8 @@ msgstr ""
"das colunas devem estar separados por vírgulas e não devem estar entre aspas."
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:118
#, fuzzy
#| msgid "Column names: "
msgid "Column names:"
msgstr "Nome das colunas: "
msgstr "Nome das colunas:"
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:158
#: libraries/classes/Plugins/Import/ImportCsv.php:173