diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po index ce1b324434..ea64179cfc 100644 --- a/po/ar.po +++ b/po/ar.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.2-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2017-06-28 09:56+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-28 22:48+0000\n" -"Last-Translator: yagoub fadel \n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-29 06:18+0000\n" +"Last-Translator: Michal Čihař \n" "Language-Team: Arabic " "\n" "Language: ar\n" @@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr "خطأ في معالجة الطلب" #: js/messages.php:366 #, php-format msgid "Error code: %s" -msgstr "رمز الخطأ s%:" +msgstr "رمز الخطأ :%s" #: js/messages.php:367 #, php-format @@ -1967,7 +1967,7 @@ msgid "" "database %s has columns that are not present in the current table." msgstr "" "لا توجد أعمدة في القائمة المركزية. تأكد من أن قائمة الأعمدة المركزية لقاعدة " -"البيانات s% يحتوي على أعمدة غير موجودة في الجدول الحالي ." +"البيانات %s يحتوي على أعمدة غير موجودة في الجدول الحالي ." #: js/messages.php:431 #, fuzzy @@ -1984,7 +1984,7 @@ msgid "" "This action may change some of the columns definition.
Are you sure you " "want to continue?" msgstr "" -"هذا الإجراء قي يغيير بعض معرفات الأعمدة .
هل انت متاكد انك تريد " +"هذا الإجراء قي يغيير بعض معرفات الأعمدة .
هل انت متاكد انك تريد " "المتابعة؟" #: js/messages.php:437 @@ -2012,7 +2012,7 @@ msgstr "تقرير التتبع" #: js/messages.php:444 #, php-format msgid "The first step of normalization is complete for table '%s'." -msgstr "الخطوة الاولي في التطبيع هي اكمال الجدول s%'." +msgstr "الخطوة الاولي في التطبيع هي اكمال الجدول '%s'." #: js/messages.php:445 libraries/normalization.lib.php:450 #: libraries/normalization.lib.php:497 libraries/normalization.lib.php:582