Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (3353 of 3353 strings) [CI skip] Translation: phpMyAdmin/Development Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/de/ Signed-off-by: Predatorix Phoenix <predatorix@web.de>
This commit is contained in:
Predatorix Phoenix
Hosted Weblate
parent
160f3e9a05
commit
dc8288dcfc
204
po/de.po
204
po/de.po
@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 09:06+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-12-25 16:21+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-04-09 07:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Predatorix Phoenix <predatorix@web.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
|
||||
"de/>\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 3.10\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n"
|
||||
|
||||
#: js/messages.php:51
|
||||
msgid "Confirm"
|
||||
@ -4029,16 +4029,12 @@ msgid "Logo link URL"
|
||||
msgstr "URL für Logo-Link"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:491
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Open the linked page in the main window ([kbd]main[/kbd]) or in a new one "
|
||||
#| "([kbd]new[/kbd])."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Open the linked page in the main window ([code]main[/code]) or in a new one "
|
||||
"([code]new[/code])."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Öffne Links im aktuellen Fenster([kbd]main[/kbd]) oder in einem neuen "
|
||||
"Fenster ([kbd]new[/kbd])."
|
||||
"Öffne Links im aktuellen Fenster([code]main[/code]) oder in einem neuen "
|
||||
"Fenster ([code]new[/code])."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:494
|
||||
msgid "Logo link target"
|
||||
@ -7544,10 +7540,8 @@ msgstr "Ungültiger Tabellenname"
|
||||
|
||||
#. l10n: In case a SQL query did not pass a security check
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/Table/GetFieldController.php:51
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "There are too many joins without indexes."
|
||||
msgid "There is an issue with your request."
|
||||
msgstr "Es werden zu viele Joins ohne die Benutzung von Indizes durchgeführt."
|
||||
msgstr "Es gibt ein Problem mit Ihrer Anfrage."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Controllers/Table/GetFieldController.php:64
|
||||
#: libraries/classes/Import.php:151 libraries/classes/InsertEdit.php:218
|
||||
@ -7770,8 +7764,8 @@ msgctxt ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"phpMyAdmin configuration storage is not configured for \"Display Features\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Der phpMyAdmin-Konfigurationsspeicher ist nicht für \"Anzeigefunktionen\" "
|
||||
"konfiguriert."
|
||||
"Der phpMyAdmin-Konfigurationsspeicher ist nicht für \"Anzeige-Features\" "
|
||||
"eingerichtet."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Database/Designer/Common.php:611
|
||||
msgid "Error: relationship already exists."
|
||||
@ -8530,6 +8524,8 @@ msgstr "Auflistung wurde in Datei %s gespeichert."
|
||||
#: libraries/classes/Export.php:951
|
||||
msgid "Exporting a raw query is not supported for this export method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Das Exportieren einer unformatierten Abfrage wird für diese Exportmethode "
|
||||
"nicht unterstützt."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/File.php:269
|
||||
msgid "File was not an uploaded file."
|
||||
@ -10075,10 +10071,8 @@ msgstr "Exportiere Tabellenkopfzeilen"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportOdt.php:266
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportTexytext.php:191
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Dumping data for table"
|
||||
msgid "Dumping data for query result"
|
||||
msgstr "Daten für Tabelle"
|
||||
msgstr "Gebe Daten für das Abfrageergebnis aus"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportPdf.php:96
|
||||
msgid "Report title:"
|
||||
@ -10089,10 +10083,8 @@ msgid "Dumping data"
|
||||
msgstr "Datendump"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportPdf.php:250
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Query results"
|
||||
msgid "Query result data"
|
||||
msgstr "Abfrageergebnisse"
|
||||
msgstr "Abfrageergebnisdaten"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Export/ExportPdf.php:308
|
||||
msgid "View structure"
|
||||
@ -10672,18 +10664,6 @@ msgstr ""
|
||||
"zu setzen."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Abs/ExternalTransformationsPlugin.php:34
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "LINUX ONLY: Launches an external application and feeds it the column data "
|
||||
#| "via standard input. Returns the standard output of the application. The "
|
||||
#| "default is Tidy, to pretty-print HTML code. For security reasons, you "
|
||||
#| "have to manually edit the file libraries/classes/Plugins/Transformations/"
|
||||
#| "Output/Text_Plain_External.php and list the tools you want to make "
|
||||
#| "available. The first option is then the number of the program you want to "
|
||||
#| "use and the second option is the parameters for the program. The third "
|
||||
#| "option, if set to 1, will convert the output using htmlspecialchars() "
|
||||
#| "(Default 1). The fourth option, if set to 1, will prevent wrapping and "
|
||||
#| "ensure that the output appears all on one line (Default 1)."
|
||||
msgid ""
|
||||
"LINUX ONLY: Launches an external application and feeds it the column data "
|
||||
"via standard input. Returns the standard output of the application. The "
|
||||
@ -10696,14 +10676,14 @@ msgid ""
|
||||
"(Default 1). The fourth option, if set to 1, will prevent wrapping and "
|
||||
"ensure that the output appears all on one line (Default 1)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"NUR FÜR LINUX: Startet ein externes Programm und verwendet die Daten der "
|
||||
"Spalte für die Standardeingabe. Gibt die Standardausgabe der Anwendung "
|
||||
"zurück. Die Voreinstellung wurde für Tidy optimiert, um HTML code optisch zu "
|
||||
"NUR FÜR LINUX: Startet ein externes Programm und übergibt die Daten der "
|
||||
"Spalten über die Standardeingabe. Gibt die Standardausgabe der Anwendung "
|
||||
"zurück. Die Voreinstellung wurde für Tidy optimiert, um HTML-Code optisch zu "
|
||||
"formatieren. Aus Sicherheitsgründen müssen Sie die Datei libraries/classes/"
|
||||
"Plugins/Transformations/Output/Text_Plain_External.php von Hand bearbeiten, "
|
||||
"um weitere Programme verfügbar zu machen. Die erste Option ist die Nummer "
|
||||
"des dort hinterlegten Programmes und die zweite Option legt die Parameter "
|
||||
"für das externe Programm fest. Die dritte Option bestimmt, falls auf 1 "
|
||||
"Plugins/Transformations/Abs/ExternalTransformationsPlugin.php von Hand "
|
||||
"bearbeiten un dort zu verwendende Programme eintragen. Die erste Option ist "
|
||||
"die Nummer des dort hinterlegten Programms. Die zweite Option sollte aus "
|
||||
"historischen Gründen leer bleiben. Die dritte Option bestimmt, falls auf 1 "
|
||||
"gesetzt, dass die Ausgabe mit htmlspecialchars() formatiert wird (Standard: "
|
||||
"1). Die vierte Option bestimmt, falls auf 1 gesetzt, ob ein NOWRAP-Parameter "
|
||||
"der Tabellenzelle hinzugefügt wird, um einen automatischen Umbruch der "
|
||||
@ -10716,6 +10696,9 @@ msgid ""
|
||||
"has been deprecated for security reasons. Add all command line options "
|
||||
"directly to the definition in %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie verwenden das Befehlszeilenoptionsfeld für externe Transformation, das "
|
||||
"aus Sicherheitsgründen als veraltet gilt. Fügen Sie alle "
|
||||
"Befehlszeilenoptionen direkt zur Definition in %s hinzu."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Abs/FormattedTransformationsPlugin.php:26
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -10847,12 +10830,10 @@ msgstr ""
|
||||
"ein Binärformat"
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Input/Text_Plain_Iptolong.php:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Converts an Internet network address in (IPv4/IPv6) format to binary"
|
||||
msgid "Converts an Internet network address in (IPv4/IPv6) format to long."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Konvertiert eine Internet-Protokoll-Adresse in (IPv4/IPv6)-Schreibweise in "
|
||||
"ein Binärformat"
|
||||
"den Long-Datentyp."
|
||||
|
||||
#: libraries/classes/Plugins/Transformations/Input/Text_Plain_JsonEditor.php:25
|
||||
msgid "Syntax highlighted CodeMirror editor for JSON."
|
||||
@ -12993,8 +12974,6 @@ msgstr "Verbindung:"
|
||||
#: templates/columns_definitions/column_definitions_form.twig:113
|
||||
#: templates/columns_definitions/partitions.twig:137
|
||||
#: templates/table/operations/index.twig:128
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Storage engines"
|
||||
msgid "Storage engine"
|
||||
msgstr "Speicher-Engines"
|
||||
|
||||
@ -13003,11 +12982,9 @@ msgid "PARTITION definition:"
|
||||
msgstr "PARTITION Definition:"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/column_definitions_form.twig:154
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enclose export in a transaction"
|
||||
msgctxt "Online transaction part of the SQL DDL for InnoDB"
|
||||
msgid "Online transaction"
|
||||
msgstr "Export in einer Transaktion zusammenfassen"
|
||||
msgstr "Online-Transaktion"
|
||||
|
||||
#: templates/columns_definitions/column_length.twig:9
|
||||
msgid "Edit ENUM/SET values"
|
||||
@ -13684,16 +13661,12 @@ msgstr "Neuer Datenbankname"
|
||||
#: templates/table/operations/index.twig:79
|
||||
#: templates/table/operations/index.twig:113
|
||||
#: templates/table/operations/index.twig:291
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You don't have sufficient privileges to perform this operation; Please "
|
||||
#| "refer to the documentation for more details"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You don't have sufficient privileges to perform this operation; Please refer "
|
||||
"to the documentation for more details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie haben nicht genug Rechte um fortzufahren; Bitte wenden Sie sich für mehr "
|
||||
"Details an die Dokumentation"
|
||||
"Details an die Dokumentation."
|
||||
|
||||
#: templates/database/operations/index.twig:89
|
||||
msgid "Remove database"
|
||||
@ -13839,10 +13812,8 @@ msgid "Ins:"
|
||||
msgstr "Einfg:"
|
||||
|
||||
#: templates/database/qbe/ins_del_and_or_cell.twig:12
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "And:"
|
||||
msgid "And"
|
||||
msgstr "Und:"
|
||||
msgstr "Und"
|
||||
|
||||
#: templates/database/qbe/ins_del_and_or_cell.twig:17
|
||||
msgid "Del:"
|
||||
@ -13878,23 +13849,17 @@ msgid "Modify:"
|
||||
msgstr "Änderung:"
|
||||
|
||||
#: templates/database/qbe/selection_form.twig:54
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add/Delete criteria rows"
|
||||
msgid "Add/Delete criteria rows:"
|
||||
msgstr "Kriterienzeilen hinzufügen/entfernen"
|
||||
msgstr "Kriterienzeilen hinzufügen/entfernen:"
|
||||
|
||||
#: templates/database/qbe/selection_form.twig:67
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Add/Delete columns"
|
||||
msgid "Add/Delete columns:"
|
||||
msgstr "Spalten hinzufügen/entfernen"
|
||||
msgstr "Spalten hinzufügen/entfernen:"
|
||||
|
||||
#: templates/database/qbe/selection_form.twig:86
|
||||
#: templates/database/qbe/selection_form.twig:88
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Use Tables"
|
||||
msgid "Use tables"
|
||||
msgstr "Verwendete Tabellen"
|
||||
msgstr "Verwende Tabellen"
|
||||
|
||||
#: templates/database/qbe/selection_form.twig:107
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -14167,10 +14132,8 @@ msgstr "Exportiere Tabellen der Datenbank \"%s\""
|
||||
|
||||
#. l10n: A query that the user has written freely
|
||||
#: templates/display/export/option_header.twig:9
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Showing SQL query"
|
||||
msgid "Exporting a raw query"
|
||||
msgstr "Ansicht als SQL Abfrage"
|
||||
msgstr "Exportiere ein unformatierte Abfrage"
|
||||
|
||||
#: templates/display/export/option_header.twig:11
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -14350,10 +14313,8 @@ msgid "Browse your computer:"
|
||||
msgstr "Durchsuchen Sie Ihren Computer:"
|
||||
|
||||
#: templates/display/import/import.twig:73
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Browse your computer:"
|
||||
msgid "Browse your computer"
|
||||
msgstr "Durchsuchen Sie Ihren Computer:"
|
||||
msgstr "Durchsuchen Sie Ihren Computer"
|
||||
|
||||
#: templates/display/import/import.twig:79
|
||||
#: templates/display/import/import.twig:112
|
||||
@ -14364,16 +14325,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/display/import/import.twig:85
|
||||
#: templates/display/import/import.twig:115
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid "Select from the web server upload directory <b>%s</b>:"
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Select from the web server upload directory [strong]%s[/strong]:"
|
||||
msgstr "Wählen Sie vom Webserver-Uploadverzeichnis <b>%s</b>:"
|
||||
msgstr "Wählen Sie vom Webserver-Uploadverzeichnis [strong]%s[/strong]:"
|
||||
|
||||
#: templates/display/import/import.twig:91
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "File to import:"
|
||||
msgid "Select file to import"
|
||||
msgstr "Zu importierende Datei:"
|
||||
msgstr "Zu importierende Datei auswählen:"
|
||||
|
||||
#: templates/display/import/import.twig:96
|
||||
#: templates/display/import/import.twig:126
|
||||
@ -15060,10 +15018,8 @@ msgid "View:"
|
||||
msgstr "Ansicht:"
|
||||
|
||||
#: templates/mult_submits/copy_multiple_tables.twig:14
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Options"
|
||||
msgid "Options:"
|
||||
msgstr "Optionen"
|
||||
msgstr "Optionen:"
|
||||
|
||||
#: templates/mult_submits/copy_multiple_tables.twig:39
|
||||
msgid "Add AUTO INCREMENT value"
|
||||
@ -15098,16 +15054,12 @@ msgid "phpMyAdmin documentation"
|
||||
msgstr "phpMyAdmin-Dokumentation"
|
||||
|
||||
#: templates/navigation/main.twig:40 templates/navigation/main.twig:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Documentation"
|
||||
msgid "MariaDB Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentation"
|
||||
msgstr "MariaDB-Dokumentation"
|
||||
|
||||
#: templates/navigation/main.twig:40 templates/navigation/main.twig:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Documentation"
|
||||
msgid "MySQL Documentation"
|
||||
msgstr "Dokumentation"
|
||||
msgstr "MySQL-Dokumentation"
|
||||
|
||||
#: templates/navigation/main.twig:44 templates/navigation/main.twig:45
|
||||
msgid "Navigation panel settings"
|
||||
@ -15433,11 +15385,11 @@ msgstr "deaktiviert"
|
||||
|
||||
#: templates/server/plugins/index.twig:45
|
||||
msgid "deleting"
|
||||
msgstr "lösche"
|
||||
msgstr "Lösche"
|
||||
|
||||
#: templates/server/plugins/index.twig:47
|
||||
msgid "deleted"
|
||||
msgstr "gelöscht"
|
||||
msgstr "Gelöscht"
|
||||
|
||||
#: templates/server/privileges/add_user.twig:12
|
||||
msgid "Database for user account"
|
||||
@ -15464,10 +15416,8 @@ msgid "User group"
|
||||
msgstr "Benutzergruppe"
|
||||
|
||||
#: templates/server/privileges/choose_user_group.twig:6
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "User group"
|
||||
msgid "User group:"
|
||||
msgstr "Benutzergruppe"
|
||||
msgstr "Benutzergruppe:"
|
||||
|
||||
#: templates/server/privileges/edit_routine_privileges.twig:4
|
||||
#: templates/server/privileges/user_properties.twig:4
|
||||
@ -16037,47 +15987,35 @@ msgstr ""
|
||||
#. l10n: Advisor rules file
|
||||
#: templates/server/status/advisor/index.twig:55
|
||||
msgid "Rules file is not well formed, the following errors were found:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Die Regeln sind nicht wohlgeformt. Folgende Fehler wurden gefunden:"
|
||||
|
||||
#: templates/server/status/advisor/index.twig:66
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Some error occurred while getting SQL debug info."
|
||||
msgid "Errors occurred while executing rule expressions:"
|
||||
msgstr "Beim Laden der SQL-Debug-Informationen ist ein Fehler aufgetreten."
|
||||
msgstr "Beim Ausführen der Regelausdrücke sind Fehler aufgetreten."
|
||||
|
||||
#: templates/server/status/advisor/index.twig:76
|
||||
msgid "Possible performance issues"
|
||||
msgstr "Mögliche Performance-Probleme"
|
||||
|
||||
#: templates/server/status/advisor/index.twig:89
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Issue"
|
||||
msgid "Issue:"
|
||||
msgstr "Problem"
|
||||
msgstr "Problem:"
|
||||
|
||||
#: templates/server/status/advisor/index.twig:92
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Recommendation"
|
||||
msgid "Recommendation:"
|
||||
msgstr "Empfehlung"
|
||||
msgstr "Empfehlung:"
|
||||
|
||||
#: templates/server/status/advisor/index.twig:95
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Justification"
|
||||
msgid "Justification:"
|
||||
msgstr "Ausrichtung"
|
||||
msgstr "Ausrichtung:"
|
||||
|
||||
#: templates/server/status/advisor/index.twig:98
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Used variable / formula"
|
||||
msgid "Used variable / formula:"
|
||||
msgstr "Benutzte Variable/Formel"
|
||||
msgstr "Benutzte Variable/Formel:"
|
||||
|
||||
#: templates/server/status/advisor/index.twig:101
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Test"
|
||||
msgid "Test:"
|
||||
msgstr "Test"
|
||||
msgstr "Test:"
|
||||
|
||||
#: templates/server/status/base.twig:16
|
||||
msgid "Query statistics"
|
||||
@ -16613,10 +16551,8 @@ msgid "Rollback when finished"
|
||||
msgstr "Nach Abschluss zurücksetzen"
|
||||
|
||||
#: templates/sql/query.twig:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Bookmark"
|
||||
msgid "Bookmark:"
|
||||
msgstr "Lesezeichen"
|
||||
msgstr "Lesezeichen:"
|
||||
|
||||
#: templates/sql/query.twig:156
|
||||
msgid "shared"
|
||||
@ -16829,17 +16765,13 @@ msgid "Alter table order by"
|
||||
msgstr "Tabelle sortieren nach"
|
||||
|
||||
#: templates/table/operations/index.twig:20
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "(singly)"
|
||||
msgctxt "Alter table order by a single field."
|
||||
msgid "(singly)"
|
||||
msgstr "(einmalig)"
|
||||
|
||||
#: templates/table/operations/index.twig:50
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Move table to (database<b>.</b>table)"
|
||||
msgid "Move table to (database.table)"
|
||||
msgstr "Verschiebe Tabelle nach (Datenbank<b>.</b>Tabellenname)"
|
||||
msgstr "Verschiebe Tabelle nach (Datenbank.Tabellenname)"
|
||||
|
||||
#: templates/table/operations/index.twig:103
|
||||
msgid "Table options"
|
||||
@ -16858,10 +16790,8 @@ msgid "Change all column collations"
|
||||
msgstr "Alle Spaltenkollationen ändern"
|
||||
|
||||
#: templates/table/operations/index.twig:227
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Copy table to (database<b>.</b>table)"
|
||||
msgid "Copy table to (database.table)"
|
||||
msgstr "Kopiere Tabelle nach (Datenbank<b>.</b>Tabellenname)"
|
||||
msgstr "Kopiere Tabelle nach (Datenbank.Tabellenname)"
|
||||
|
||||
#: templates/table/operations/index.twig:300
|
||||
msgid "Switch to copied table"
|
||||
@ -16885,10 +16815,8 @@ msgid "Remove partitioning"
|
||||
msgstr "Entferne die Partitionierung"
|
||||
|
||||
#: templates/table/operations/index.twig:417
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Check referential integrity:"
|
||||
msgid "Check referential integrity"
|
||||
msgstr "Prüfe referentielle Integrität:"
|
||||
msgstr "Prüfe referentielle Integrität"
|
||||
|
||||
#: templates/table/operations/view.twig:11
|
||||
msgid "Rename view to"
|
||||
@ -16966,10 +16894,9 @@ msgstr "Anzuzeigende Spalte auswählen:"
|
||||
|
||||
#: templates/table/relation/common_form.twig:317
|
||||
#: templates/table/structure/display_structure.twig:542
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid "Create an index on %s columns"
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Create an index on %s columns"
|
||||
msgstr "Index über %s Spalten anlegen"
|
||||
msgstr "Erstelle Index über %s Spalten"
|
||||
|
||||
#: templates/table/relation/foreign_key_row.twig:15
|
||||
#, php-format
|
||||
@ -17228,15 +17155,13 @@ msgstr "Zum Umschalten anklicken"
|
||||
|
||||
#. l10n: Show or hide the menu using the hamburger style button
|
||||
#: templates/top_menu.twig:4
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Table navigation bar"
|
||||
msgid "Toggle navigation"
|
||||
msgstr "Tabellen-Navigationsleiste"
|
||||
msgstr "Navigation umschalten"
|
||||
|
||||
#. l10n: Current page
|
||||
#: templates/top_menu.twig:14
|
||||
msgid "(current)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(aktuelle)"
|
||||
|
||||
#: templates/transformation_overview.twig:1
|
||||
msgid "Available media types"
|
||||
@ -17546,12 +17471,6 @@ msgid "Suboptimal caching method."
|
||||
msgstr "Suboptimale Zwischenspeicher-Methode."
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules_generic.txt:149
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You are using the MySQL Query cache with a fairly high traffic database. "
|
||||
#| "It might be worth considering to use <a href=\"https://dev.mysql.com/doc/"
|
||||
#| "refman/5.5/en/ha-memcached.html\">memcached</a> instead of the MySQL "
|
||||
#| "Query cache, especially if you have multiple slaves."
|
||||
msgid ""
|
||||
"You are using the MySQL Query cache with a fairly high traffic database. It "
|
||||
"might be worth considering to use <a href=\"https://dev.mysql.com/doc/"
|
||||
@ -17560,7 +17479,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie verwenden den MySQL-Anfragen-Cache mit einer relativ hohen Traffic-"
|
||||
"Datenbank. Es wäre überlegenswert, <a href=\"https://dev.mysql.com/doc/"
|
||||
"refman/5.5/en/ha-memcached.html\"> Memcached</a> statt MySQL Query Cache "
|
||||
"refman/5.6/en/ha-memcached.html\"> Memcached</a> statt MySQL Query Cache "
|
||||
"verwenden vor allem, wenn Sie mehrere Slaves einsetzen."
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules_generic.txt:150
|
||||
@ -17815,15 +17734,6 @@ msgid "Temp disk rate"
|
||||
msgstr "Temp Disk Rate"
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules_generic.txt:223
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Increasing {max_heap_table_size} and {tmp_table_size} might help. However "
|
||||
#| "some temporary tables are always being written to disk, independent of "
|
||||
#| "the value of these variables. To eliminate these you will have to rewrite "
|
||||
#| "your queries to avoid those conditions (Within a temporary table: "
|
||||
#| "Presence of a BLOB or TEXT column or presence of a column bigger than 512 "
|
||||
#| "bytes) as mentioned in the <a href=\"https://dev.mysql.com/doc/refman/5.5/"
|
||||
#| "en/internal-temporary-tables.html\">MySQL Documentation</a>"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Increasing {max_heap_table_size} and {tmp_table_size} might help. However "
|
||||
"some temporary tables are always being written to disk, independent of the "
|
||||
@ -17839,7 +17749,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Abfragen so umschreiben das es nicht zu diesen Bedingungen kommt (Innerhalb "
|
||||
"einer temporären Tabelle: Vorhandensein eines BLOB- oder TEXT-Spalte oder "
|
||||
"eine Spalte größer als 512 Bytes) wie in der <a href=\"https://dev.mysql.com/"
|
||||
"doc/refman/5.5/en/internal-temporary-tables.html\">MySQL-Dokumentation</a> "
|
||||
"doc/refman/8.0/en/internal-temporary-tables.html\">MySQL-Dokumentation</a> "
|
||||
"erwähnt wird"
|
||||
|
||||
#: libraries/advisory_rules_generic.txt:224
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user
