diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 9fb4d97ca0..8bf0dc99bb 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-07-13 14:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-14 10:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-14 10:30+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Lacina <martin@whistler.sk>\n"
 "Language-Team: slovak <sk@li.org>\n"
 "Language: sk\n"
@@ -6678,7 +6678,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Používate zastaralé 'mysql' rozšírenie PHP, ktoré nedokáže pracovať so "
 "zloženými dopytmi. <b>Vykonanie niektorých uložených rutín môže zlyhať!</b> "
-"Aby ste sa vyhli týmto problémom, použite prosím nové rozšírenie \"mysqli\"."
+"Aby ste sa vyhli týmto problémom, použite prosím nové rozšírenie 'mysqli'."
 
 #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:252
 #: libraries/rte/rte_routines.lib.php:1032