diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index e96d7c94aa..7172e0e90f 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1080,10 +1080,9 @@ msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
 msgstr "Sie sind dabei eine komplette Datenbank zu ZERSTÖREN!"
 
 #: js/messages.php:32
-#, fuzzy
 #| msgid "You are about to DESTROY a complete database!"
 msgid "You are about to DESTROY a complete table!"
-msgstr "Sie sind dabei eine komplette Datenbank zu ZERSTÖREN!"
+msgstr "Sie sind dabei eine komplette Tabelle zu ZERSTÖREN!"
 
 #: js/messages.php:33
 #, fuzzy