Translated using Weblate (Interlingua)

Currently translated at 74.6% (2406 of 3222 strings)

[CI skip]
This commit is contained in:
Giovanni Sora 2016-11-10 20:37:36 +00:00 committed by Weblate
parent f7c8cd72a2
commit dd45b97264

View File

@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.6.5-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-10 09:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-18 12:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-10 20:37+0000\n"
"Last-Translator: Giovanni Sora <g.sora@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Interlingua <https://hosted.weblate.org/projects/"
"phpmyadmin/4-6/ia/>\n"
"Language-Team: Interlingua "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-6/ia/>\n"
"Language: ia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 2.9-dev\n"
"X-Generator: Weblate 2.9\n"
#: changelog.php:38 license.php:33
#, php-format
@ -1829,6 +1829,8 @@ msgstr "Exporta"
#: js/messages.php:389
msgid "No routine is exportable. Required privileges may be lacking."
msgstr ""
"Il non ha alcun routine exportabile. Il pote esser que privilegios requirite "
"es mancante."
#: js/messages.php:392 libraries/rte/rte_routines.lib.php:754
msgid "ENUM/SET editor"
@ -10435,6 +10437,8 @@ msgstr "Exporta metadata"
msgid ""
"Database system or older MySQL server to maximize output compatibility with:"
msgstr ""
"Le systema de base de datos o servitor MySQL plus vetere per maximisar "
"compatibilitate de exito con:"
#: libraries/plugins/export/ExportSql.php:231
msgid "Add statements:"
@ -10454,6 +10458,8 @@ msgstr "Adde declaration %s"
#: libraries/plugins/export/ExportSql.php:285
msgid "(less efficient as indexes will be generated during table creation)"
msgstr ""
"(minus efficiente proque indices essera generate durante le creation del "
"tabella)"
#: libraries/plugins/export/ExportSql.php:293
#, php-format
@ -10673,6 +10679,8 @@ msgstr "MIME"
msgid ""
"Update data when duplicate keys found on import (add ON DUPLICATE KEY UPDATE)"
msgstr ""
"Actualisa datos quando il ha trovate claves duplicate quando on importa ("
"adde ON DUPLICATE KEY UPDATE)"
#: libraries/plugins/import/ImportCsv.php:61
#: libraries/plugins/import/ImportOds.php:72
@ -10755,7 +10763,7 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/import/ImportOds.php:171
msgid "Could not parse OpenDocument Spreadsheet!"
msgstr ""
msgstr "Non pote analysar le folio de calculo de formato OpenDocument!"
#: libraries/plugins/import/ImportShp.php:49
msgid "ESRI Shape File"
@ -10862,7 +10870,7 @@ msgstr "Le tabella %s non existe!"
#: libraries/plugins/schema/svg/SvgRelationSchema.php:68
#, php-format
msgid "Schema of the %s database - Page %s"
msgstr ""
msgstr "Schema del base de datos %s - Pagina %s"
#: libraries/plugins/schema/pdf/Pdf.php:238
msgid "PDF export page"
@ -10876,7 +10884,7 @@ msgstr "Schema de le base de datos %s"
#: libraries/plugins/schema/pdf/PdfRelationSchema.php:130
#: libraries/plugins/schema/pdf/PdfRelationSchema.php:525
msgid "Relational schema"
msgstr ""
msgstr "Schema relational"
#: libraries/plugins/schema/pdf/PdfRelationSchema.php:486
msgid "Table of contents"
@ -10943,7 +10951,7 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abs/ImageLinkTransformationsPlugin.php:35
msgid "Displays a link to download this image."
msgstr ""
msgstr "Monstra un ligamine per discargar iste imagine."
#: libraries/plugins/transformations/abs/ImageUploadTransformationsPlugin.php:28
msgid ""
@ -10953,7 +10961,7 @@ msgstr ""
#: libraries/plugins/transformations/abs/ImageUploadTransformationsPlugin.php:87
msgid "Image preview here"
msgstr ""
msgstr "Vista preliminar de imagine hic"
#: libraries/plugins/transformations/abs/InlineTransformationsPlugin.php:35
msgid ""
@ -11896,10 +11904,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:42
#, fuzzy, php-format
#| msgid "No tables found in database."
#, php-format
msgid "No routine with name %1$s found in database %2$s."
msgstr "Il non ha tabulas in le base de datos."
msgstr "Il non ha trovate alcun routine con nomine %1$s in base de datos %2$s."
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:43
msgid "There are no routines to display."
@ -11923,10 +11930,9 @@ msgid "You do not have the necessary privileges to create a trigger."
msgstr ""
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:56
#, fuzzy, php-format
#| msgid "No tables found in database."
#, php-format
msgid "No trigger with name %1$s found in database %2$s."
msgstr "Il non ha tabulas in le base de datos."
msgstr "Il non ha trovate alcun trigger con nomine %1$s in base de datos %2$s."
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:57
msgid "There are no triggers to display."
@ -11950,10 +11956,9 @@ msgid "You do not have the necessary privileges to create an event."
msgstr ""
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:70
#, fuzzy, php-format
#| msgid "No tables found in database."
#, php-format
msgid "No event with name %1$s found in database %2$s."
msgstr "Il non ha tabulas in le base de datos."
msgstr "il non ha trovate alcun evento con nomine %1$s in base de datos %2$s."
#: libraries/rte/rte_words.lib.php:71
msgid "There are no events to display."