diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 907e065901..c0bcb8d0bf 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -13227,6 +13227,8 @@ msgid ""
 "This might be caused by {query_cache_limit} being too low. Flushing the "
 "query cache might help as well."
 msgstr ""
+"Esto puede ser porque el valor de «query_cache_limit» es muy pequeño. Vaciar "
+"el caché de consultas podría ayudar también."
 
 #: libraries/advisory_rules.txt:179
 #, php-format