gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Uzbek (latin))

Browse Source 
Currently translated at 48.6% (1269 of 2609)
This commit is contained in:
Michal Čihař 2013-08-23 09:29:23 +02:00 committed by Weblate
parent 38beed9140
commit ddb76b5f1d
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
po/uz@latin.po
View File

@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.6-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-29 15:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-15 11:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-23 09:29+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Uzbek (latin) <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-0/"
"uz@latin/>\n"
"Language-Team: Uzbek (latin) "
"<http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-0/uz@latin/>\n"
"Language: uz@latin\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 1.6-dev\n"
"X-Generator: Weblate 1.7-dev\n"
#: browse_foreigners.php:51 browse_foreigners.php:75 js/messages.php:344
#: libraries/DisplayResults.class.php:813
@ -10089,7 +10089,7 @@ msgstr "Ma`lumotlarni fayldan import va faylga eksport qilishga ruxsat beradi."
#: libraries/server_privileges.lib.php:650
#: libraries/server_privileges.lib.php:947 server_privileges.php:83
msgid "Has no effect in this MySQL version."
msgstr "MySQL-serverning ushbu versiyada bunday xususiyat mavjud emas!"
msgstr "MySQL-serverning ushbu versiyada bunday xususiyat mavjud emas."
#: libraries/server_privileges.lib.php:211
#: libraries/server_privileges.lib.php:850 server_privileges.php:75
@ -12210,7 +12210,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"InnoDB tomonidan amalga oshirilgan ketma-ket oldinga o‘tib ketgan o‘qishlar "
"soni. Ushbu hol InnoDB jadvalni to‘laligicha ketma-ket ko‘rib chiqayotganda "
"ro‘y beradi"
"ro‘y beradi."
#: server_status_variables.php:471
msgid "The number of logical read requests InnoDB has done."
@ -12289,7 +12289,7 @@ msgid ""
"wait for it to be flushed before continuing."
msgstr ""
"Jurnal buferining hajmi kichik bo‘lganligi sababli, uning tozalanishi "
"kutayotgan yozuvlar soni"
"kutayotgan yozuvlar soni."
#: server_status_variables.php:524
msgid "The number of log write requests."
@ -12492,7 +12492,7 @@ msgstr ""
#: server_status_variables.php:654
msgid "The amount of free memory for query cache."
msgstr "So‘rovlar keshi uchun bo‘sh xotira hajmi"
msgstr "So‘rovlar keshi uchun bo‘sh xotira hajmi."
#: server_status_variables.php:657
msgid "The number of cache hits."
@ -12514,7 +12514,7 @@ msgstr ""
"Yangi so‘rovlarni keshlashga xotira bo‘shatish uchun keshdan o‘chirilgan "
"so‘rovlar soni. Bu ma`lumot so‘rovlar keshi hajmini belgilashga yordam "
"beradi. So‘rovlar keshi keshdan so‘rovlarni o‘chirishda \"LRU\" (Least "
"Recently Used - eng oldingi ishlatilgan) strategiyasidan foydalanadi"
"Recently Used - eng oldingi ishlatilgan) strategiyasidan foydalanadi."
#: server_status_variables.php:670
msgid ""
@ -12556,9 +12556,9 @@ msgid ""
"(If this is not 0, you should carefully check the indexes of your tables.)"
msgstr ""
"Ikkilamchi jadvaldan qatorlarga murojaat etish uchun diapazon bo‘yicha "
"qidiruv ishlatgan holda bajarilgan birlashma so‘rovlar soni. Agar "
"qidiruv ishlatgan holda bajarilgan birlashma so‘rovlar soni. (Agar "
"o‘zgaruvchi qiymati 0 bo‘lmasa, jadval indekslarini tekshirish tavsiya "
"etiladi."
"etiladi.)"
#: server_status_variables.php:695
msgid ""
@ -12566,8 +12566,8 @@ msgid ""
"critical even if this is big.)"
msgstr ""
"Birinchi jadvalda diapazon bo‘yicha qidiruv ishlatgan holda bajarilgan "
"birlashma so‘rovlar soni. Odatda, ushbu o‘zgaruvchining qiymati, hatto juda "
"katta bo‘lsa ham, unchalik muhim emas."
"birlashma so‘rovlar soni. (Odatda, ushbu o‘zgaruvchining qiymati, hatto juda "
"katta bo‘lsa ham, unchalik muhim emas.)"
#: server_status_variables.php:699
msgid "The number of joins that did a full scan of the first table."
@ -12622,7 +12622,7 @@ msgstr "Diapazon yordamida bajarilgan sortirovka operatsiyalari soni."
#: server_status_variables.php:729
msgid "The number of sorted rows."
msgstr "Sortirovka qilingan qatorlar soni"
msgstr "Sortirovka qilingan qatorlar soni."
#: server_status_variables.php:732
msgid "The number of sorts that were done by scanning the table."
@ -13077,7 +13077,7 @@ msgstr "Unumdorlikni oshirish maqsadida \"mysqli\"dan foydalaning"
#: setup/lib/index.lib.php:400
msgid "You allow for connecting to the server without a password."
msgstr "Serverga parolsiz ulanishga ruxsat berasizmi"
msgstr "Serverga parolsiz ulanishga ruxsat berasizmi."
#: setup/lib/index.lib.php:424
#, fuzzy