From de3b6e6739d049141ee0d8272ac14dc07d5006dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: emerson4br <emerson4br@gmail.com>
Date: Wed, 12 Oct 2011 21:48:42 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/pt_BR.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 0b9e73d101..b495844eb7 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -4996,7 +4996,7 @@ msgstr "Exibir comentários das tabelas ao invés dos nomes"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:473
 msgid "Display table comments in tooltips"
-msgstr "Mostrar comentários das tabelas em tooltips"
+msgstr "Mostrar comentários das tabelas nas dicas"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:474
 msgid ""