gian/phpmyadmin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Translation update done using Pootle.

Browse Source
This commit is contained in:
Domen 2011-08-16 22:09:58 +02:00 committed by Pootle server
parent 91894814f1
commit deb6f8f724
1 changed files with 5 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
po/sl.po
View File

@ -10242,7 +10242,6 @@ msgid "Using the monitor:"
msgstr "Uporaba monitorja:"
#: server_status.php:1509
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<b>Using the monitor:</b><br/>\n"
#| " Ok, you are good to go! Once you click 'Start monitor' your "
@ -10261,18 +10260,11 @@ msgid ""
"change the refresh rate under 'Settings', or remove any chart using the cog "
"icon on each respective chart."
msgstr ""
"<b>Uporaba nadziranja:</b><br/>\n"
" V redu, pripravljeni ste! Ko kliknete 'Začni nadziranje', se bo vaš "
"brskalnik osvežil in prikazal grafikone\n"
" v rednih razmikih. Dodajate lahko grafikone in spremenite pogostost "
"osveževanja pod 'Nastavitve' ali pa\n"
" odstranite kateri koli grafikon s klikom na ikono zobnika ob "
"ustreznem grafikonu.\n"
" <p>Ko opazite nenavadno povečanje dejavnosti, izberite ustrezno "
"časovno obdobje na katerem koli grafikonu tako, da pridržite\n"
" levi miškin gumb in kazalec povlečete čez grafikon. To bo naložilo "
"statistike iz dnevnikov, kar vam bo pomagalo odkriti vzrok\n"
" povečane dejavnosti.</p>"
"V redu, pripravljeni ste! Ko kliknete 'Začni nadziranje', se bo vaš "
"brskalnik osvežil in prikazal grafikone v rednih razmikih. Dodajate lahko "
"grafikone in spremenite pogostost osveževanja pod 'Nastavitve' ali pa "
"odstranite kateri koli grafikon s klikom na ikono zobnika ob ustreznem "
"grafikonu."
#: server_status.php:1511
#, fuzzy