From df4a727f16240f66a10d80984091d875823bb60d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D0=92=D0=BE=D0=BB=D0=BE=D0=B4=D0=B8=D0=BC=D0=B8=D1=80?=
 <bardvv@gmail.com>
Date: Wed, 22 Feb 2017 08:46:08 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 80.0% (2555 of 3192 strings)

[CI skip]
---
 po/uk.po | 25 +++++++++++--------------
 1 file changed, 11 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 956cc89729..b311743a41 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.0-beta1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-02-22 08:56+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-21 20:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-22 08:46+0000\n"
 "Last-Translator: Володимир <bardvv@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-7/"
-"uk/>\n"
+"Language-Team: Ukrainian "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-7/uk/>\n"
 "Language: uk\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
+"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 2.12-dev\n"
 
 #: changelog.php:39 license.php:34
@@ -574,12 +574,12 @@ msgstr[1] "Імпорт завершився вдало, %d запитів ви
 msgstr[2] "Імпорт завершився вдало, %d запитів виконано."
 
 #: import.php:619
-#, fuzzy, php-format
+#, php-format
 msgid ""
 "Script timeout passed, if you want to finish import, please %sresubmit the "
 "same file%s and import will resume."
 msgstr ""
-"Вийшов час очікування виконання сценарію. Якщо ви бажаєте завершити імпорт, "
+"Вийшов час очікування виконання сценарію. Якщо Ви бажаєте завершити імпорт, "
 "будь ласка %s повторно відправте файл %s і імпорт буде відновлено."
 
 #: import.php:629
@@ -596,7 +596,6 @@ msgid "\"DROP DATABASE\" statements are disabled."
 msgstr "Оператори \"DROP DATABASE\" заборонені."
 
 #: import_status.php:105
-#, fuzzy
 msgid "Could not load the progress of the import."
 msgstr "Не вдалося завантажити, щоб розпочати імпорт."
 
@@ -1030,9 +1029,8 @@ msgid "Create composite index"
 msgstr "Створити складений індекс"
 
 #: js/messages.php:125
-#, fuzzy
 msgid "Composite with:"
-msgstr "Формувати з:"
+msgstr "Складається з:"
 
 #: js/messages.php:126
 msgid "Please select column(s) for the index."
@@ -1945,9 +1943,8 @@ msgid "Variable %d:"
 msgstr "Змінна"
 
 #: js/messages.php:420 libraries/normalization.lib.php:884
-#, fuzzy
 msgid "Pick"
-msgstr "Відбір"
+msgstr "Підібрати"
 
 #: js/messages.php:421
 msgid "Column selector"
@@ -1963,8 +1960,8 @@ msgid ""
 "No columns in the central list. Make sure the Central columns list for "
 "database %s has columns that are not present in the current table."
 msgstr ""
-"Немає стовпців у списку. Переконайтеся, що список стовпців  бази даних %s "
-"має стовпці, які не представлені в поточній таблиці."
+"У основному списку відсутні стовпці. Впевніться, що в основному списку "
+"стовпців для бази даних %s містяться стовпці, що відсутні у поточній таблиці."
 
 #: js/messages.php:427
 msgid "See more"