From dfae381f7b68fcdaaf01751e9365905415a04d6a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Panagiotis Papazoglou <papaz_p@yahoo.com>
Date: Thu, 19 May 2011 13:45:00 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/el.po | 5 ++---
 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 410efc62ff..44f2ebf364 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-05-18 07:46-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-05-19 13:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-05-19 13:45+0200\n"
 "Last-Translator: Panagiotis Papazoglou <papaz_p@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: greek <el@li.org>\n"
 "Language: el\n"
@@ -10138,10 +10138,9 @@ msgid "Query error"
 msgstr "Σφάλμα ερωτήματος"
 
 #: tbl_tracking.php:399
-#, fuzzy
 #| msgid "Track these data manipulation statements:"
 msgid "Tracking data manipulation successfully deleted"
-msgstr "Παρακολούθηση αυτών των δηλώσεων χειρισμού δεδομένων:"
+msgstr "Ο χειρισμός των δεδομένων παρακολούθησης διαγράφτηκε επιτυχώς"
 
 #: tbl_tracking.php:411
 msgid "Tracking statements"